“佐罗”的由来
1985-11-01学礼
青年文摘·上半月 1985年3期
关键词:西班牙
学 礼
类别:__编号:__
“佐罗”是西方电影中一个义侠形象。由西班牙和意大利联合摄制的彩色宽银幕故事片《义侠佐罗》,描写了神出鬼没的传奇人物佐罗,与横霸一方的地头蛇萨克,为一块价值连城的绿宝石斗法,其间女侦探周旋、印地安部族围攻,情节紧张,枪战激烈,引人入胜。
“佐罗”在西班牙语中的字义是“狐狸”。它最早出现于庄士顿·麦克莱的著名连环画《凯必士维特拉诺的诅咒》中。这个蒙面大盗扶弱锄奸,劫富济贫,奔驰于南加利福尼亚州,使当时的西班牙统治者闻风丧胆。佐罗所到之处都用鞭子划上一个“z”字,表示他行不改姓,坐不改名的侠客风度。
用佐罗这个题材拍摄的影片很多。早在二十年代,美国就先后拍了两部表现佐罗行侠的影片:《大侠佐罗》《佐罗之子》。四十年代、五十年代、六十年代在美国和欧洲许多国家,也先后拍摄过描写佐罗的影片。
《义侠佐罗》不同于曾在我国上映过的法国影片《佐罗》中的冒名佐罗,而是选取了传说中佐罗的一个生活片断。
(摘自《郑州晚报》)