写得容易懂些

刘孟君

现在少儿读物的数量比起我儿时的五十年代来，不知道增加了多少倍，但不少读物却写得艰涩难懂。其中最普遍的现象便是生造形容词，如有一本连环画形容猪八戒说，“同时肌肉紧张，不自然地收缩，呼吸也很困难。热心人叫秀姑把水拿开，八戒才解除恐怖状态。”这对孩子们来说，真是莫名其妙了。其次是滥用文言，如称老婆婆为“老妪”，称年轻小伙子为“精壮汉子”之类；结果，不能不使孩子们望而生畏。早在四十多年前，毛泽东同志便提出“新旧八股都在扫荡之列”，不图今日八股病毒竟渗入到少儿读物中来了。希望少儿读物的作者深入生活，深入到孩子们中去，了解他们、熟悉他们，懂得他们的心理和情绪，掌握他们的生活和语言。只有这样，才能写出为孩子们喜闻乐见的读物来。