售货员日记
1956-08-16善元文
善元文
九月四日星期二
昨晚,团支部请第一门市部先进售货员杜佩珍来介绍工作经验。她谈得很慢,我几乎把谈话一字不漏地记了下来。听了她的发言,我这个工作了一年多的售货员倒像是个新手了。
杜佩珍说“我爱我的顾客”。这句话特别提醒了我。我只知道做到“百拿不厌,百问不烦”,可是我还没有考虑过怎样主动地关心满足顾客的需要,没有意识到我们的工作是把愉快送给人们……。
我要努力学习杜佩珍的经验,先从主动向顾客打招呼开始。
两位穿着新制服的青年在柜台边慢慢踱着,我问:“同志,你给小孩买衣服吗?”他看了我一眼:“我呀,还没有结婚呐!”两个人哈哈大笑走开了,弄得我很不好意思。在我问另一位女顾客打招呼的时候,她也毫不在意地说:“看看再说”。我虽然满怀热忱地招呼顾客,但有的却理也不理我,甚至还我个白眼。怎么这样连遭碰壁呢?
当另一个神色有点不安的青年男子在柜台外面傍徨的时候,我不敢打招呼了。我们组长却过来主动问他:“你想买婴儿衣服吗?”“就是啊!我爱人早产了半个月,明天就出院,我可什么也没有准备哩!”“恭喜你,是女孩吗?”“是的,小孩八磅重,请你给选一套合适的衣服吧!”我们组长给他挑选了婴儿服、帽子,一面拿货一面介绍怎样穿和注意些什么,并且请他到另一柜台去买三角尿布和小毛巾被等等。顾容亲切地和他握手说:“你给了我很大帮助,谢谢你!”顾客走后,我问组长是不是和顾客相识,组长摇摇头。我心里纳闷:他怎么这样了解顾客呢?
晚上下班以后,我把我今天主动打招呼的遭遇和组长说了。他说“顾客并不一样,我们只有经常对顾客关心,了解各种顾客的需要,才能学会从顾容的神色表情里体会他们的心理……。”原来,主动打招呼并不是那样简单,还得多多分析呢!
九月八日星期六
这个月来,我们小组第一次有人受了顾客的批评。
很多顾客围着柜台。一位女顾客挑围嘴老挑不好,其他顾客直着急,有的拍打着玻璃柜说:“我等了好半天,怎么老给一个人拿不给别人拿?”小梅只得同时给另一顾容拿出商品。但是当另一顾容买好一件绸衫,小梅正在开发票的时候,那位挑围嘴的顾客又指着货架大喊起来了:“喂!喂!拿下边那个蓝边的给我看看!”小梅说:“请您稍等一下。”这位女顾客发火了:“为什么先给别人拿?这叫什么百拿不厌?”她把摆了一柜台的围嘴一推,就拿起意见簿写起来。大家都正在忙着,我也不能过去解释,但不由得心跳了一下。
下班后照例开小组会,照例由个人检讨,大家“帮助”,一楼股长还亲自参加。会上小梅说了经过,小组长大概因为上次被扣上“包庇错误,迁就同志”的帽子,今天没有发言。我忍不住地说:“这件事说明小梅还缺乏同时照顾几个顾客的经验,但主要是那位顾客急躁,不应该由小梅负责。”不料股长却站起来严厉地说:“无风不起浪,一个人受了批评,不仅影响全小组不能参加评奖,更应该提高起来看,这会影响全楼的荣誉、全门市部的荣誉、全百货公司的荣誉。”小梅的脸色由红变自,偷偷地抹了两次眼泪。会场死寂,没有人继续发言,每人心里都像压了一块铅。
一个问号在我的脑子里盘旋:我爱我的顾客,要是碰到这样不谅解我们困难的顾客怎么办呢?
我支持小梅,给公司的经理写了封信,反映这个问题。
九月十三日星期四
天气渐凉,新花样的毛衣到了。
一对中年夫妇带着个五六岁的女孩来买毛衣,他们说:“你看着给挑件合适的吧!”我向他们推荐新到的毛衣,并且替他们选了一件提花的,绿底上黄自相间的一圈图案,穿起来美极了。小孩穿上乐得直跳,夫妇二人相对看了一眼,笑容满面,我看得出他们俩全满意了。小孩穿上不肯脱下来,说真的,我也舍不得让她脱。我开好发票,把她原来穿着的夹澳替她包好。她妈妈说:“谢谢姑姑,丽华!”那个小丽华规规矩矩站好向我鞠躬,我去拉她,她忽然从裤兜里取出一块糖来往我
手里塞。我怎么好意思接小孩的食物呢?我推了一下说:“你吃吧!”她嘟起小嘴,看着妈妈郑重其事地说:“妈妈,你让姑姑吃!”我没法再拒绝了。目送他们三人幸福的背影,我有说不出的高兴。
快下班了,来了一位十一二岁的小朋友,他把一件蓝上衣放在柜台上,不高兴地说:“这件衣服洗了一遍就缩了半寸多,你看我怎么穿呢?”纪平过来插嘴:“对付着穿吧,洗过的就不能退换了。”那位小朋友有点着急地把身上的衣服脱下来,穿给我们看,袖子短了一大截,身长也小了,实在不像样子,我赶快说:“小朋友换一件吧!”小朋友说:“已经穿过了,我不是来换,妈妈说这件衣服可以给弟弟穿,她让我来告诉你们不要再卖这种衣服了。”说完就要走,我羞得脸上发烧。我叫住他,请他把衣服留下,我写了个纸条表示抱歉和感谢,请他交给他妈妈,并请抽空来换一件别的上衣。我把这件友服包好准备交给组长。
原来这批新衣是用没有下过水的布料做的,我们马马虎虎收下了,这真是对消费者太不负责任,而且这会影响国营商业的信誉。这件事深深地教育了我:要认真检查商品的质量,才能维护顾客的利益。
九月十四日星期五
轮休日,过得很有收获。
小组长常说:“站在柜台外边用顾客的眼光观察是最好的学习机会”,今天我决定去参观我的同行。和纪平一道出门,坐上公共汽车,他提醒我:“你还不把服务证章摘下来?”我不懂,他又说:“出门谁戴这个?让人家瞧不起!”我说:“你这是轻商思想”。他撇了一下嘴:“先甭扣帽子,谁不知道咱们是‘售货兼受气的?”
在汽车上我不能和他争论,但是我想到有这种思想的确不止是纪平一人。
售票员招呼“到百货大楼去的这儿下车啦!”我振奋了一下,我们的岗位是社会上的重要岗位之一,到百货大楼去也是人民生活中的一件幸福的事哩!我们有什么理由轻视自己的职业呢?
大楼童装组陈列得十分艺术,很值得我们学习。在那里我看到一位主妇正在替她的小女孩买斗篷。售货员好像比顾客还苛求,试一件不合适,再试,一连试到第五件,售货员才说:“您瞧,满意吧!”在我看来实在是无可非议了,但是那位顾客还在犹豫“里面光线不太好,谁知道在太阳底下怎样呢?”其实货场里的太阳灯极为明亮。我想,要是顾客向我提出这个问题,我会以为是对我不信任,是过分挑剔。这时我看到那位售货员耐心地抱起小孩走到门口,果然,粉杠底上金黄色的花朵更形优美和温暖,顾客满意了。刚进门的一位女顾客看了也说“真漂亮,我也给我的小孩买一件。”大家脸上都泛起幸福的笑容,我深深感到我的同行比我更爱顾容。
从百货大楼出来,走进对门的儿童用品商店,恰好碰上一件令人气愤的事。一个顾客来退漂白衬衫,硬说前襟上原有大片油污,非退钱不行。明明看得清楚,领子都已穿脏了,售货员耐心地对他讲不能退,他就大吵大闹:“你们是旧作风”“你们买卖人没有好东西,就是胡弄钱”,气势汹汹地骂 了一阵,看看不能达到退钱的目的,他就指着要售货员给他另拿白衬衣看;售货员也就依着他,要一件给他拿一件,但他都只是打开一看就推在一边,一会儿柜台上就堆满了,货架上白衬衣也拿空了。他把堆在柜台上的一堆衬衣往胳膊下一按,瞪着售货员问:“还有没有?”售货员回答:“没有了!”于是他又像抓住把柄似的骂道“哼,这叫什么百拿不厌!才拿了几十件就厌了?”售货员看来也是忍不住气了,就说:“这里没有你要买的,就请你到别处买去吧!”那人立刻老羞成怒,就用左手抓住售货员的毛衣领口,作出要打人的样子。我被楞住了,正耍上去干涉,却被站在我旁边的两位青年抢先过去抓住那个人:“你要干什么!我们全看清楚了,你是干什么的?”那人还要想顶两句,但这时已围满了一群顾客。他只好嘴里咕噜着“真是爱管闲事”抱头鼠窜了。
这件事使我很生气,难道我们做售货员的就是要这样不被尊重被侮辱吗?但是两位青年的仗义执言的形象立刻又出现在我的眼前,不,我们并不是不被尊重,在今天,那种蛮横无理不尊重别人的人才是受人鄙弃的。
九月十九日星期三
组长从业务股回来,紧紧地皱着眉头,我知道又是为进货的事碰了钉子。顾客天天打听棉童装,给我们提意见,有的顾客也为此向我们发些牢骚。可我们除了打扫去年的货底以外,一件也不进货。我们真想请负责进货的同志们来看看顾客多么着急和怎样批评我们。还有一些衣服不合要求,我们提出意见,说明太肥的影响活动,太瘦的影响发育,业务科一个干部竟说:“连这货还缺得很呢!”真不像话!我觉得我们应该接受顾容的批评,积极问进货部门建议。因为单单靠态度和蔼并不能使从商店空手回家的顾客得到安慰。我们承担着满足顾客要求的责任。晚上,我给青年监督岗写了一个材料,揭发和批评当前童装
缺货情况和质量差的问题。
返回宿舍,小梅兴奋地告诉我,公司经理给她来过电话,说信上提的意见很对:请她明天去谈谈。她说:“我要把门市部压抑咱们积极性的错误做法都告诉经理,你看,如果这些不应有的压力去掉以后,我们就可以更好地为我们的顾容服务了。”我说:“对!我们要向一切困难斗争,我们会得到支持,无论怎样也不能影响我们热爱自己的顾客。”我们越谈越高兴。
九月三十日星期日
假日和节日照例特别忙,我们已经习惯了。今天是国庆前夕又是星期日,门市部临时延长了营业时间,早开门一小时,晚闭门一小时;我们停止了输休,全体上班,兴奋地提前作好了营业前的准备工作。
早晨,我们每个人平均招待两三位顾容,还能从容周到地工作;上午,柜台外面的人由一层至两层三层,我们就有点应接不暇了。有些顾客看到我们忙得团团转,便自动排起先后安静地等着买,但有的顾客还是互相争吵起来,我们的股长又得做解释工作。这也难怪顾客,今天买不到友服的顾客要比平时着急得多,明天是国庆节呀!
上午全体上班后,再也换不下班来,今天谁也不会想到休息了。炊事员知道我们今天更忙,也不可能一齐去吃午饭,特意给我们包饺子吃,随时供应,支援我们。下午两点半钟,我挤出点时间,急急忙忙吃了一大碗用凉开水过过的饺子,就往外跑,只听得炊事员在背后说:“真像战士下不了火线一样!”
晚上十点关门,但等顾客都走完已超过十点半了。我们正忙着结账,今天的销货金额比别的星期天增加四倍多。忽然一位顾客敲门,纪平大声喊:“明天买吧,我们不休假,照常营业!”“不行,小孩明天要去参加游行,让我给她买衣服,我赶着装灯忘记了,回家才想起来,帮帮忙吧!”我们组长开了门,一位穿着工作服的电气工人进来,我们深深地 崇敬他。我帮助他挑选了白衬衫、花裙子和短棉毛裤,他付了钱才发现没有带布票。我立刻把自己的布票借给他,他看着我的服务证章号码连声说“谢谢人,改天我让小英来给你道谢。”
结完了账,已经十二点半,我们继续进行月末盘点,大家紧张地忙碌着。早晨五点以后,棉服部首先盘完、账货相符,接着单服部、毛友部、罩衣部、灯芯绒装部、婴儿装部都相继盘完,只剩下针织部的同志们还在满头大汗的忙着。于是我们大家都来帮忙,最后找出问题,原来是一位新同志整理的棉毛衫叠得不齐,把十三件或十四件当作一打过数了,我们这才松了一口气。组长说:“我们做好国庆节供应和达到账货相符的保证实现了,把喜报贴上献礼台去!”大家鼓起掌来。
天麻麻亮,大家才想到穿得太薄,不约而同地添上衣服。虽然距离开门营业还有两个多小时,但是谁也不想回宿舍睡觉了。我推开窗户,望着游行群众正涌向集合地点,一队队打扮得十分漂亮齐整的少先队员举着花环,拿着汽球向前跑去。我忘记了疲劳,深深地感到我们的劳动是和千万人的欢乐联结在一起的。