卷首语

1. 凝心聚力铸就社会主义文艺新辉煌（节选）

第五届中国杂技艺术节

1. 艺绽新时代 技炫新未来
   ——第五届中国杂技艺术节综述
2. 守正创新 自信自强 铸就杂技事业发展新辉煌
   ——中国杂协召开杂技界学习贯彻党的二十大精神座谈会

第十一届中国杂技金菊奖

1. 第十一届中国杂技金菊奖全国杂技比赛获奖名单

金菊奖·专家点评

1. 技艺辉映 阔步迈上中国杂技事业高质量发展新征程
   ——第十一届中国杂技金菊奖全国杂技比赛述评
2. 专家点评

金菊奖·获奖节目展示

1. 《长空啸——浪桥飞人》
2. 《逐风者·男子集体车技》
3. 《扬帆追梦·浪船》
4. 《双人升降软钢丝》
5. 《龙跃神州——中幡》
6. 《弈》
7. 《摇摆青春》
8. 《蒲公英·远方——蹬伞》
9. 《奋斗者——绳技蹬人》
10. 《炼——倒立技巧》

金菊奖·获奖节目评析

1. 探索创新之路 传递中国精神
   ——河南省杂技集团、濮阳杂技艺术学校《长空啸——浪桥飞人》问鼎中国杂技金菊奖
2. 《逐风者·男子集体车技》：用创新杂技语汇刻画新时代奋斗精神
3. 探索杂技艺术传承和创新
   ——浅谈创新节目《扬帆追梦·浪船》
4. 扎根生活沃土 深耕艺术创新
   ——评《双人升降软钢丝》的杂技创新
5. 传承与创新：杂技的永恒话题
   ——评杂技节目《龙跃神州——中幡》
6. 《弈》的背后
7. 《摇摆青春》
   ——重庆杂技的再次登顶之作
8. 技与美的碰撞 诗与画的交融
   ——大连杂技团《蒲公英·远方——蹬伞》
9. 思想精深 技术创新
   ——《奋斗者——绳技蹬人》的创作模式
10. 百炼成钢
    ——《炼——倒立技巧》作品赏析

金菊奖·评委监委

1. 第十一届中国杂技金菊奖杂技节目奖评奖委员会（终评）、监审委员会名单

终身成就杂技艺术家

1. 覃鸿植、傅腾龙被授予“中国文联终身成就杂技艺术家”荣誉称号

全国杂技创新创作引导会

1. 全国杂技创新创作引导会在濮阳召开
2. 谈谈关于杂技节目创新创作的话题
3. 论观演关系对杂技剧创作的重要性

中国杂技理论高级研修班

1. 第四届中国杂技理论高级研修班在河南濮阳成功举办
2. 关于国内杂技院团的市场化发展模式的思考

全国优秀杂技剧目展演

1. 当代杂技剧《化·蝶》
2. 《水秀》
3. 现代军旅题材杂技剧《战魂——第三战队》
4. 魔术剧《爱不释手》

杂技对外交流图片展

1. “中国杂技对外交流图片展” 亮相濮阳市工人文化宫

送欢乐、下基层

1. 第五届中国杂技艺术节“送欢乐、下基层” 惠民演出活动：将杂技优秀成果惠及人民群众

1. 河南金贵演艺集团
2. 中国杂技团有限公司《逐风者·男子集体车技》