封面专题

1. 觉醒的曙光：变革时代的翻译家
2. 严复：融会中西 译以救亡
3. 偶然何以成为必然
   ——不通外语的翻译家林纾
4. “东方文明的发言人”
   ——英译儒经的开拓者辜鸿铭
5. 政论与翻译之间：作为翻译家的梁启超
6. 周桂笙的翻译人生
7. 薛绍徽：“开眼看世界”的闽川贤媛

美好的生活·庆祝中国共产党成立100 周年专栏

1. “高原信使”王顺友

我与中国艺术研究院专栏

1. 走进恭王府
   ——考研与读研
2. 结缘艺术学
   ——我与中国艺术研究院

子善专栏

1. “博物”作家 “枕书”先生

丝路古城传（三）

1. 丝路咽喉 盛大敦煌

流年述往

1. 追忆丁玲言谈点滴

口述传记

1. 张中良：我的学术之路

传记连载

1. 郭沫若礼赞成仿吾（上）

传记研究

1. 《陈忠实论》：一部文学史互动视野下的传记考证与研究著作

1. 征稿启事 如何构建新时代传记批评模式
2. 传记书坊