特稿

1. 外文研究：命题与构思
2. 汉语学术论文中的英文使用规范问题

翻译研究

1. 基于语料库的口译译员风格研究
   ——以非流利特征为例
2. 合作翻译的存在与表现❋
   ——以《浮生六记》三译本为例
3. 英译《红楼梦》副文本推介模式与接受度研究❋
   ——基于英语世界的读者访谈
4. 重新语境化与中华国学文化的对外宣传
   ——以孔子学院网页翻译为例❋

语言研究

1. 论国防语言能力结构体系特征与配置原则❋
2. 汉语短时动作词的副词化❋
3. 内蒙古地方政府中、英文网站的汉英平行语料库的创建和应用❋

外语教育研究

1. 基于语料库的学习者定冠词THE的型式特征研究❋
2. 商务英语专业本科翻译教学形成性评价研究❋
3. 多模态金融英语语料库在大学英语教学中的应用❋
4. 交际策略视角下的会话填充词研究❋

书刊评介

1. 《反对工具主义：一个翻译辩题》介评❋
2. 《意识、语言和自我：心智二重性的精神分析、语言及人类学探索》述评❋

会议综述

1. 走出西方中心主义，构建中国翻译学派
   ——第三届“理论翻译学及译学方法论”高层论坛暨钱钟书翻译思想研讨会摭谈