1. 聚 焦
2. 双语资讯三则

特别策划

1. 加强职业教育 培养“工匠精神”
2. “德国制造”的秘密
3. 美国职教，好在哪儿
4. 澳洲TAFE的理念

人物

1. 马来大鱼爱上中国云朵
2. 回国只为教学测评
   ——专访国际教育测评专家、海云天科技执行总裁王湘波
3. 人工智能会取代人类吗？

图片故事

1. 灯火之城
   ——2016“外教看中国”摄影作品选登

纪实

1. 梧桐引凤舞蹁跹
   ——苏教国际引进外教纪实
2. 诺伊梅尔：与中国共舞

专题

1. 通向斯德哥尔摩之路
2. 北京师范大学国际交流与合作处 王秀梅教授:建设“双一流大学”推进师资和人才培养国际化
3. 人大附中西山学校 刘彦：一所“未来学校”的国际化人才培养目标

读书

1. “一带一路”：高层次全球协同发展的倡议
2. 澳大利亚创新驱动战略实施计划

往事

1. 我的培黎情

我与外教

1. 四杯俄式风情茶

资讯

1. 《产品经理认证（NPDP）知识体系指南》新书发布会在京举行

卷首

1. 何立强：跨文化教育不是选择，而是必经之路

国际朋友说

1. 端午节是纪念屈原吗？

我的中国故事

1. Hans Uszkoreit : Interpreting the Future of Artif i cial Intelligence