韩国籍射箭教练的中国心

北京时间7月28日晚，在2024年巴黎奥运会射箭女子团体金牌争夺战中，由李佳蔓、杨晓蕾、安琦轩组成的中国队以4：5惜败于韩国队，获得银牌。夺得金牌的韩国队，已实现奥运赛场十连冠，几乎是该项目上不可撼动的霸主，因此，中国队的表现值得肯定，可谓虽败犹荣。

赛后在混采区，一位带着浓重口音但中文流畅的韩国人引人注意：“我们还是想赢下来，从去年开始，已经六次碰到韩国队，今天虽然输了，但我们不会放弃的！”说着，这位身材宽硕的大汉抹了抹眼角，眼中泛起泪光。他就是中国射箭女队主教练权容学。

权容学当运动员时曾经在韩国拿过多次全国冠军，退役之后转型担任教练。“我记得2006年时，江苏射箭队与我们这边有交流合作，每到夏天的时候我们会过来指导一下江苏队的队员。来来去去两年吧，江苏队觉得我带队员的方法不错，成绩提高也很快。”权容学说。当时江苏队的重点运动员陈玲，也进入到2008年北京奥运会的集训阵容。

这是权容学在中国执教生涯的开始，此后他在新疆、山东、上海等射箭队都担任过教练，他带的队员有不少都出战过奥运会。

权容学的中文很流利，这也是他能带好中国队员的一个重要原因。权容学学中文可谓自学成才，他喜欢看中国电影、新闻联播，也善于与队员们和中国教练聊天。就这样，他的中文很快就过关了。

要在世界大赛中击败久负盛名的韩国女子射箭队，无疑是一个艰巨的任务。权容学希望队员们抱着“不断敲门”的心态去向对手学习，逐渐使自己变得更强。

（本版稿件综合《人民日报》《北京青年报》、齐鲁壹点等）