《红楼梦》与《金粉世家》异同探究

[摘" 要] 《金粉世家》作为张恨水的代表作之一，在中国现代文学史上的地位不容忽视。这部小说在开启现代文学“封建大家庭批判”题材方面起到了先驱作用，这一成就的取得与张恨水对《红楼梦》的模仿和借鉴有着密切的关系。他在借鉴的同时，也保持了自己的创作个性，成功地将现代社会的元素融入了对封建大家庭的批判中，使得作品既具有古典文学的神韵，又充满了现代气息。这部作品不仅丰富了现代文学的内涵，也为后来的文学创作提供了宝贵的经验。从人物形象、表现手法和主题思想三个方面对《红楼梦》和《金粉世家》进行比较，也成为《红楼梦》“影响研究”的课题之一。

[关键词] 《红楼梦》" 《金粉世家》" 异同

[中图分类号] I207.4" " " [文献标识码] A" " " "[文章编号] 2097-2881（2024）17-0003-04

《红楼梦》作为我国古典小说的巅峰之作，是中国文学史上的一座丰碑。现代小说在对古典文学的传承上，《红楼梦》具有源头、原型和范式的意义。袁行霈指出：“‘五四’之后以至当代，《红楼梦》仍然成为许多作家永远读不完、永远值得读的书，成为中国作家创作出高水平的作品不可多得的借鉴品。”在20世纪的作家中，张恨水成功地将《红楼梦》的精华巧妙地融入自己的创作中，取得了令人瞩目的成就。张恨水少年时代就熟读《红楼梦》，他自己也承认《金粉世家》受《红楼梦》 影响很大，“《金粉世家》之是何命意？都可不问矣。有人曰：此颇似取径《红楼梦》，可曰新红楼梦。吾曰：唯唯”。《金粉世家》无疑是一部杰出的作品，也是中国现代文学史上最早展现《红楼梦》创作意识的家族历史小说之一。本文将《金粉世家》与《红楼梦》进行比较，从人物形象、表现手法以及主题思想来探讨两者之间的异同，对当代作家该如何从《红楼梦》中吸取营养也具有一定的启示。

一、人物形象的形似与神异

人物形象是一部小说的灵魂，《红楼梦》的突出成就之一就是作者塑造了一群有血有肉、个性鲜明的人物形象。《金粉世家》在这方面很好地模仿和借鉴了《红楼梦》，与此同时，作者还加入了一些现代的元素，使人物形象有一种独特的魅力。

首先，两部小说的男主人公金燕西和贾宝玉都出生于钟鸣鼎食之家，在养尊处优的环境中长大，过着纨绔公子的生活。在对待下人的态度上，金燕西和贾宝玉一样，尤其对女孩体贴关怀，他们都帮下人解围，心甘情愿帮丫鬟做事。面对爱情，贾宝玉和金燕西都可以不被家庭左右，不顾一切地去追求自己的爱情，他们都向往自由、平等的生活。金燕西与贾宝玉还有一个相似之处——他们都有一块玉。金燕西的这块玉虽不似宝玉那般是命根子，但也是从小就带着的，具有非常重要的意义。除去这些相似之处，金燕西与贾宝玉在性格上有着本质的不同。贾宝玉对待女孩体贴关怀，是一种珍爱美丽生命的毫无私心杂念的爱，但他爱情的目标始终是林黛玉一人；但金燕西不同，他虽也待年轻女子极好，但这一特质却发挥在了流连歌舞厅、捧戏子上，即便婚后也因没有划清界限四处留情，逃避问题、推诿责任，导致自身婚姻破裂。如果说贾宝玉这个多情公子堪称“情种”，那么金燕西这种现代纨绔子弟可以称为“滥情”。对于自由、平等的思想，贾宝玉多是用行动来表现，而金燕西只是把它当作一句时髦的话说说而已。在家族没落后，贾宝玉作为一个封建思想的叛逆者，意识到这个社会已腐朽到不可救药后，寻求内心的平静，从而完成思想上的超越。而金燕西则始终是个绣花枕头，在金家大厦倾倒之后，他便又去寻求女子作为依傍。因此，金燕西的人物形象与贾宝玉相比有云泥之别，他既没有达到超然于物外的境界，更没有贾宝玉对于人生哲学的深刻感悟，这就使得金燕西的人物形象没有贾宝玉那般具有划时代的文学典型意义。

再来看两部作品的女主人公，林黛玉是《红楼梦》中最能体现曹雪芹精神人格的人物，是小说中富有诗意美和理想色彩的悲剧人物形象代表。而《金粉世家》中，最能体现张恨水精神人格的人物是冷清秋，这一形象不仅具有极高的认知价值，更展现了深刻的美学意义，堪称其创作中的一个典型代表。出身书香门第的冷清秋身上有着林黛玉的影子，“冷”是她冷僻、沉稳、幽静等性格特征的一种表征，而且她们都有着孤高自傲的性格特征。冷清秋与林黛玉一样多愁善感，《金粉世家》中多次写到冷清秋见花落泪的场面，也可以看出林黛玉的神韵。黛玉的性格清高孤僻，很多思想与当时的社会格格不入，同样，冷清秋在钟鸣鼎食的金府不愿同流合污。从这一点可以看出，冷清秋在人格涵养和精神追求等方面与林黛玉极为相似：身处污浊的环境而又洁身自好。但冷清秋毕竟是生于现代的女性，她和林黛玉又是不同的，冷清秋既非传统的大家闺秀，也不是传统意义上的小家碧玉，接受了新思想教育的冷清秋大胆追求属于自己的爱情，同时也敢于放弃无爱的婚姻。当冷清秋受到环境的压迫无法忍受时，她能够勇敢地挣脱牢笼：“我为尊重我自己的人格起见，我也不能再去向他求妥协，成为一个寄生虫。我自信凭我的能耐，还可以找碗饭吃；纵然找不到饭吃，饿死我也愿意。”而这种刚毅之气恰恰是林黛玉所不及的。这种现代女性的气质美，是对于传统文学的一种突破。

通过这两位主人公的塑造，我们可以窥见张恨水对于曹雪芹《红楼梦》的一些模仿和借鉴，同时又具备强烈的个性与特色。也许《金粉世家》在人物形象内涵所承载的社会历史的深度与广度上不及《红楼梦》，但也给我们带来了美的享受。

二、表现手法的大同与小异

鲁迅曾言：“自有红楼梦出来以后，传统的思想和写法都打破了。”《红楼梦》打破了传统文学的桎梏，达到了前所未有的高度。在表现技巧上，它更是超越了众多传统小说，展现出无与伦比的魅力，使《红楼梦》能够历久弥新，成为不朽之作，并为后世小说创作提供了全新的艺术途径。而《金粉世家》在继承与发扬这一传统上，也做出了不懈的努力，在继承发扬的基础之上还有所创新，并取得了显著的艺术成就。

从结构特点上来看，张恨水较成功地借鉴了《红楼梦》缜密的网状结构方式。《红楼梦》以宝黛之恋为主线贯穿始终，同时，以四大家族的兴衰更迭作为复线。这两条线索交织在一起，在极其广阔的生活场景上构建出封建社会的画面，不仅在结构上互相补充，还在内容上相得益彰。《金粉世家》也是以金燕西与冷清秋的感情发展为主线，以内阁总理金铨豪门世家的兴衰作为复线，折射出北洋军阀时期金钱对爱情的腐蚀以及官僚之间钩心斗角、腐化堕落的生活，这两条线索相互衬托、渐次展开。《红楼梦》和《金粉世家》这两部作品都巧妙地通过两条线索来展现社会矛盾的错综复杂，人物的悲欢离合、贵族家庭的兴衰变迁，就在这大大小小的网眼中透露出来。这种双线索的叙事方式使作品在结构上更加紧凑，情节更加丰富，同时也增强了作品的艺术感染力。

两部作品都非常注重意境的创造，《红楼梦》中，曹雪芹以其卓越的文学才华，通过意境的创造为小说注入了灵魂，使这部作品充满了美的意象和情趣。《金粉世家》在意象的描写上也有非常出色的表现，如在第三十五回“秋光扑眉宇更入山中”写冷清秋看黄叶飘飞的画面，将秋风、秋叶、秋光、秋虫、秋草和冷清秋的命运融为一个诗意的世界，给人以美的享受。

虽然二者都注重意境的创造，但这两部作品在展现意境方面，手法迥异，各有千秋。其中，《红楼梦》的意境创造主要依赖于诗词曲赋这一独特的形式。作者运用诗词的韵律和意境，将人物的情感、命运以及整个社会的风貌，都巧妙地融入其中，使整部作品的情感表达更加深沉、细腻。诗词的含蓄与深邃，不仅丰富了《红楼梦》的艺术内涵，更为读者提供了一个充满诗意与哲理的阅读空间。相比之下，《金粉世家》的意境创造则是由散文形式来完成的。散文的直白与真实，使《金粉世家》的意境更加贴近现实，让人仿佛置身其中。可以说，《红楼梦》与《金粉世家》在意境创造上各有特色，诗词曲赋与散文这两种不同的文学形式，为两部作品赋予了独特的艺术魅力。

在文体形式上，《金粉世家》沿用了《红楼梦》的文体，是传统旧式章回体小说，张恨水保留了章回小说以诗词为回目的特点。但与传统所不同的是，《金粉世家》运用了西方现代小说的“倒叙”手法，开头就使读者对冷清秋的悲剧结局产生疑问，进而激发他们对小说内容产生强烈的阅读兴趣。并且书中有大量对人物心理活动的描写，这也是对章回体小说的一种改良。章回体小说在讲述时往往不会花大量的笔墨去描写人物的心理活动，这容易使人陷入乏闷之中。而《金粉世家》则多次站在当事人的角度展开一次次的内心世界的描写，这种表现手法呈现出了向现代小说叙事方式靠拢的倾向。运用西方现代小说所常用的细腻的描写方式来刻画人物的心理活动，对塑造人物形象方面具有十分重要的意义，使小说内容更直观、更丰富。张恨水在对章回体小说借鉴的基础上又进行了突破和创新，取现代小说之长补章回体小说之短，使旧式章回体重新焕发了生机。

三、主题思想的求同与存异

《红楼梦》与《金粉世家》这两部家族史小说，都聚焦于典型的官僚贵族之家，通过描绘其兴衰变迁，深刻反映了当时的社会现实。《红楼梦》透过对贾府的园林修筑、饮食起居、丧葬礼仪、节日庆典等方面的描写，展现了贵族生活的奢靡，深刻揭示了封建社会残酷的剥削本质及其走向衰亡的必然趋势。《金粉世家》同样通过深入剖析一个官僚家庭的兴衰变迁，力图展现较为广阔的时代画面，描写了内阁总理金铨及其妻妾、子女寄生虫式的生活，从一定程度上揭示了北洋军阀统治时期贫富对立和官场上层的社会现状。《红楼梦》与《金粉世家》这两部作品都深刻地揭示了封建官僚社会必然灭亡的历史趋势，这不仅是它们文学价值的体现，更是其社会价值的核心所在。

《金粉世家》虽然在某些方面受到了《红楼梦》的影响，但它绝非《红楼梦》的翻版。张恨水在创作过程中一定程度地学习和借鉴了《红楼梦》，但他并没有简单地将大观园的人物故事搬到金府进行重新演绎，二者在思想主题上还是存在着一些显著的差异。《红楼梦》的主题思想极为丰富，它不仅是对封建社会的揭露和批判，更是对美好人性的呼唤和追求。曹雪芹通过细腻的笔触展现了男女间的纯真之情、人性的本真、对自由的追求以及对个人生存价值的探索。贾宝玉和林黛玉的爱情并非传统的才子佳人故事，而是建立在追求个性自由的基础之上。贾宝玉与林黛玉是知己，他们心意相通，对功名不屑一顾，他们的爱是纯粹率真的，他们的爱以悲剧告终，是对封建制度对人性摧残的有力控诉。相较于《红楼梦》，《金粉世家》在揭丑和批判色彩上表现得更为鲜明，这部作品深刻展现了现代社会中金钱对人际关系的腐蚀作用。《金粉世家》也将金燕西与冷清秋的爱情故事以悲剧结尾，两人有情感上的共鸣，也是自由恋爱，他们没有封建礼教和家族利益的制约，但婚姻最终走向了破裂，原因就在于两人的爱情不像宝黛那般纯粹。相较于《红楼梦》，《金粉世家》里的人物爱情更受到现代因素的影响，金府的少爷和小姐们都受过现代教育，因此他们的性格和行为都不可避免地烙上了现代社会商业的痕迹。金燕西对冷清秋的感情起初确实是真心的，这一点从他对冷清秋的热烈追求和深沉的爱意中可以明显看出。然而，金燕西从小生活在一个物质极其丰富的环境中，他深受现代社会商业气息的影响，这种影响使得他在面对爱情和物质利益的选择时，往往难以割舍后者。因此金燕西在处理他和冷清秋的关系时，首先要考虑的是自身利益的保障问题。张恨水对金燕西和冷清秋的婚姻进行批判，表达的正是“齐大非偶”的婚姻观念。张恨水是“用作《红楼梦》的办法来作《儒林外史》”，《红楼梦》是求真求美，展现了对美好人性的热烈呼唤；《金粉世家》则更侧重于揭丑，通过对金钱社会中人性的剖析，批判了贪财忘义的丑恶现象。

尽管《金粉世家》是对《红楼梦》的借鉴和模仿，两者还是有许多不同之处。究其原因，首先是作家所处的时代不同。曹雪芹所处的时期社会生活节奏相对缓慢，人们的生活方式也更为淳朴。这样的社会背景为曹雪芹创作出静谧和谐的古典文学提供了丰富的土壤，使他能够更加专注于对人性本真的探索和表达。而现代社会则受到了西方文明冲击，受商业社会的影响，人们对于金钱极端迷恋并疯狂追求。尽管现代文明高喊自由和平等的口号，但在经济利益面前，爱情再美好，没有面包也都是空的，所以张恨水的《金粉世家》充满了现实主义色彩。

其次，作者的人生经历也对创作产生了重要影响，张恨水没有曹雪芹丰富的人生经历以及深厚的文学修养，他对情爱和大家族的衰落的感受没有曹雪芹那么深切，相比之下，《金粉世家》虽然也涉及了封建家族的衰落这一主题，但其在深度和广度上都不如《红楼梦》。张恨水更多地聚焦于金家这一个家族，通过金燕西和冷清秋等人物的爱情悲剧，以及金家内部的种种纷争和矛盾，来反映封建家族的衰落。他并没有像《红楼梦》那样从多个方面深入挖掘封建家族衰落的根源和过程，而仅仅将官僚家族的瓦解归于金铨的暴卒和金家子孙的无能，所以《金粉世家》没有《红楼梦》那样深刻的思想内涵。再加上张恨水作为通俗小说家，其创作必然要迎合市民读者的欣赏趣味。商业社会下的连载小说创作环境对作者提出了特殊的要求，其中之一便是速度。在这样的背景下，张恨水等通俗小说家的作品往往需要迅速更新以满足读者的期待和市场的需求。这种追求速度的创作模式，在一定程度上可能会影响到作品的内涵和深度。相比之下，《红楼梦》这样的古典巨著，则是在长时间的积累和沉淀中完成的。曹雪芹在创作过程中有足够的时间去深入思考并精雕细琢，使作品在内涵上更为丰富和深刻。

四、结语

《红楼梦》确实是一部博大精深的文学巨著，它以其深刻的思想内涵、丰富的人物塑造和独特的艺术风格，成为中国文学史上的一座丰碑。这部作品不仅为后世作家提供了丰富的创作灵感和借鉴资源，还对中国现代文学的发展产生了深远的影响。张恨水的《金粉世家》作为实践的范本也许还有许多不成熟的地方，但其中所包含的意义也是不可低估的。

参考文献

[1] 马春花.《金粉世家》中主人公的爱情悲剧分析[J].文学教育（下），2015（4）.

[2] 张蔚天.妥协与叛逆——《金粉世家》、《啼笑因缘》的女性形象对比分析[J].安徽文学（下半月），2011（5）.

[3] 张玉.张恨水笔下的女性形象分析[D].青岛：青岛大学，2011.

[4] 汤哲声.被遮蔽的路径：中国传统章回小说的现代化之途——张恨水《春明外史》、《金粉世家》、《啼笑因缘》赏析[J].名作欣赏，2010（6）.

[5] 彭静.时代、身世、作品[D].沈阳：辽宁大学，2008.

[6] 李根亮.《红楼梦》的传播与接受[D].武汉：武汉大学，2005.

[7] 陈惠琴.在似与不似之间——论《金粉世家》对《红楼梦》接受的得与失[J].红楼梦学刊，2004（1）.

[8] 王兆胜.《红楼梦》与20世纪中国文学[J].中国社会科学，2002（3）.

[9] 吴家荣.论《红楼梦》对《金粉世家》的影响[J].红楼梦学刊，1997（2）.

[10] 袁进.在新旧冲突中崛起——论《金粉世家》[J].江淮论坛，1986（4）.

（责任编辑 罗" 芳）

作者简介：邵新清，长江大学人文与新媒体学院。