APP下载

文化体验视角下小学英语多模态教学策略探索

2024-07-03丁玲丽

山西教育·教学 2024年6期
关键词:教材内容模态英语

丁玲丽

多模态教学是一种基于视觉、听觉、嗅觉、味觉等多种感官的交互模式。相比传统的教学模式,它更注重学生的参与,将知识本位逐渐转向学生本位,与文化体验思想不谋而合。为了让学生体验英语文化,改变传统的教学方式,教师可以引入图片、视频等媒体,促进学生全面感知英语知识。这样,在教学过程中,学生不仅能加深对具体知识的理解,还能建立起结构化的知识体系,提升英语思维能力。本文将通过具体的教学案例,深入分析多模态教学的应用方式,并从文化体验的角度进行不断的修正和提升。

一、引入角色扮演,活跃课堂氛围

多模态教学策略将视觉、听觉、嗅觉、味觉等元素融合在一起,教师可以运用眼神、音乐、手势等,结合角色扮演等创新、开放的活动,引导学生代入文本中的角色,感受情感,深入理解文本内涵。英语文本不仅承载了作者的情感,还反映了一种文化,教师可以鼓励学生以小组形式参与角色扮演。在这个过程中,学生不仅能在开放、和谐的英语环境中享受语言学习的乐趣,还能通过感官与多模态元素的互动感受英语文化。

以译林版小学英语“Cinderella”为例。在预学阶段,教师要求学生以小组为单位,演绎Cinderella。为了保证故事的完整性,各学习小组需要利用信息技术,课本、书刊等,拟定完整的人物对话。在此过程中,各小组按照“舞会开始前—舞会开始了—舞会结束后—王子找到灰姑娘”四个时间节点,拟定人物对话。在课程讲解阶段,学生根据故事情节相继演绎Cinderella。“What story does Cinderella tell?”当所有小组表演完毕,教师鼓励学生分享自己的观点。在后续的词汇讲解中,教师可邀请扮演王子的学生到台前,并分别解释prince、clothes、put on、put off等词汇与词组的意思。通过角色扮演,学生能够充分理解词汇的含义及其应用场景。

案例中,教师拟定了丰富的角色扮演任务,不仅符合多模态教学模式的要求,而且贴合学生的认知规律。

二、构建学习情境,促进师生互动

在文化体验的视角下,小学英语教学强调培养学生的文化体验感。因此,在贯彻多模态教学的同时,教师面临的主要问题是如何营造和谐的体验氛围。具体教学时,教师应坚持学生的主体地位,从他们的自然兴趣出发,利用视频、图片等教学资源,设计丰富的体验活动。相较于单向传授知识点,学生更容易被动态化、视频化的内容所吸引,从而享受学习英语的乐趣。

以译林版小学英语“Keep our city clean”为例。在课程讲解阶段,教师要求学生结合自己的实际情况分析“How to keep the urban environment clean?”这一问题。学生纷纷发挥自己的主观能动性,有的学生认为:“We should reduce littering.”;有的学生认为:“We should strengthen the publicity of urban environmental protection.”。根据学生的答案,教师并不急于纠正其中的瑕疵点,而是利用一个纪录片回应学生的疑问。考虑到英语知识的连贯性,教师让学生一边观看英语纪录片,一边用笔记下具体的策略以及方法。

师生互动的基础是尊重学生的主体地位,一方面,学生存在学习能力等方面的个体差异,针对多元的学习需求以及心理诉求,教师结合教材内容拟定丰富、开放的讨论问题;另一方面,信息技术的发展,也为小学英语课堂教学形式的创新提供了支持。运用视频化的展示方式,学生能够充分感知英语环境,提升英语综合能力。

三、引入多元策略,培养文化意识

多模态教学不仅强调多感官,还强调多种教学方法的使用。随着课程改革的推进,情境化教学、项目化教学等多元的教学策略涌入教育者的视野,并被广泛应用于课堂教学。文化体验源于教材且高于教材,文化体验视角下,如果教师局限于教材内容,就会将学生的思维局限在固有的框架中。因此,要想激发学生学习的积极性,让他们在丰富的文字、图片中感受到文化间的差异,教师就要整合教学资源,创新教学方法。

以译林版小学英语“An interesting country”为例。本单元的主题情境是国家间的文化差异。基于这一主题情境,教师在课程讲解开始前,可通过调查问卷的形式了解学生的所思所想。“Which countrys cultural do you prefer?”经过一系列的反馈,教师发现,学生比较喜欢Korea、Japan、France、Russia等国家的文化。在课程讲解阶段,教师鼓励学生分享一个自己喜欢或想要了解的国家文化。这时,有的学生表示:“I want to learn about Russian culture. Because Russia is very cold,so I wonder what celebrations they have.”。依托学生的学习需求,教师相继播放了有关俄罗斯、法国、韩国、日本等国家的纪录片。

多模态教学的小学英语课堂,旨在以学生的学习需求为前提,教师适当拓展教材内容,凭借多种形态的展示方式,能让学生在对资源的了解、分析中,感受多个国家的文化差异,形成跨文化意识。

四、重视日常引导,营造学习氛围

文化体验是一个长期且系统的过程,除了利用教材内容营造英语学习的氛围,感受文化间的差异,教师还可以利用课外资源以及多元的教室资源,营造英语环境。如装饰教室时,教师可引导学生根据教材内容,贴上英语的名言警句以及英语国家的经典建筑图片。这样,学生能够从多个感官、多个角度体验英语国家的文化。需要注意的是,教师要意识到文化认同感的重要性,依托正向价值观的引导,让学生可以辩证地对待文化差异、树立文化自信。

以译林版小学英语“At Christmas”为例。在预学阶段,教师要求学生以小组为单位,围绕教材中“圣诞节的起源是什么?哪些国家过圣诞节?圣诞节有哪些习俗?”等内容设计黑板报以及文化展示墙。随后,各学习小组发挥自己的主观能动性,运用互联网信息,书籍、报刊等搜集相应的内容。在课程讲解阶段,教师邀请每一个学习小组上台分享本小组的设计以及背后的创意点。通过一系列的介绍,学生既加深了对所学内容的理解,又锻炼了口语表达能力。同时,教师借助中文绘本,向学生展示春节的习俗,并提出“如何向外国朋友介绍春节这一传统节日?”这一问题,让学生通过中外文化的对比,明晰教材内容,形成正确的文化观,理性对待外来文化。

随着小学英语教学的发展,教师意识到文化素养培养的重要性,要注重对学生价值观的引导。英语学习的最终目的就是实现沟通与交流,因此,教师要培养学生“讲好中国故事”的意识与能力,将教室资源、教材资源有效结合,让学生能够以课堂为平台,提升自己的文化素养以及英语综合能力。

总之,多模态教学策略旨在以学生为主体,依托多元的教学内容以及教学方式,将学生的所思所想应用于实际生活,有助于提升课堂教学成效。同时,教师要做好资源的整合,实施多模态教学,通过多种感官的调动,让英语课堂妙趣横生,逐步提升学生的英语能力以及文化素养。

(本文系江苏省教育科学“十四五”规划课题“基于多模态理论的儿童英语文化体验实践研究”研究成果,批准号:C-c/2021/01/161。)

(作者单位:江苏省南通市通州区通州小学)

(责任编辑金灿)

猜你喜欢

教材内容模态英语
整合教材内容,为写作教学提供更多方向
中英高中地理教材内容的比较及启示
高中历史必修与选修教材内容融通之初探——以选择性必修一的复习课为例
读英语
国内多模态教学研究回顾与展望
基于HHT和Prony算法的电力系统低频振荡模态识别
关于高职院校国学教材内容的思考
酷酷英语林
由单个模态构造对称简支梁的抗弯刚度
多模态话语模态的协同及在外语教学中的体现