古诗词融入音乐文化的策略

王悦睿 王飞

[摘 要] 古诗词是中华文化的瑰宝，承载着千年的历史与文化底蕴。而音乐作为一种跨越语言与时空的艺术表达形式，具有强大的感染力与传播力。将古诗词融入音乐文化，不仅可以传承和弘扬传统文化，还能赋予古诗词新的生命与意义，拓展其影响力和传播途径。探讨古诗词与音乐文化融合的策略与方式，并评价其在当代文化中的效果和意义。通过对古诗词与音乐融合的深入研究，可以更好地理解和把握中国传统文化的魅力，并为文化创意产业的发展提供新的思路与启示。

[关 键 词] 古诗词；音乐文化；融合探究

基金项目：宝鸡文理学院2022年国家级大学生创新创业项目“古诗词融入音乐文化——和诗以歌，寓教于乐”（编号202210721009）；宝鸡文理学院第十八批校级教学改革项目“高校音乐专业创新创业教育现状及对策研究”（编号23JGYB22）。

古诗词作为中国文化的精髓，承载着丰富的历史文化内涵，具有深远的影响力和广泛的传播范围。然而，随着社会经济的快速发展和文化传播手段的多样化，传统文化在现代社会中的传承与发展面临诸多挑战。与此同时，音乐作为一种通俗易懂的艺术形式，具有强大的表现力和感染力，受到人们的喜爱和追捧。因此，将古诗词融入音乐文化，通过音乐这种流行文化形式的传播，成为传统文化传承与创新的重要途径之一。近年来，越来越多的音乐作品以古诗词作为灵感来源，通过重新演绎、改编或直接引用的方式，使古诗词焕发出新的生机与魅力。因此，深入研究古诗词与音乐文化融合的策略与方式，对传统文化的传承与创新以及文化产业的发展具有重要的理论和实践意义。

一、古诗词音乐

（一）古诗词音乐的产生与发展

中国古诗词音乐起源于远古时期的祭祀音乐，可以追溯至公元前3000年左右的夏朝时期。之后，逐渐形成了独具特色的民族音乐文化。从此，这类音乐文化形式就成为人们抒发感情、表达情意最重要的方法之一，也可称之为诗词。“诗者，志之所之也。在心为志，发言为诗，情动于中而形于言。言之不足，故嗟叹之。嗟叹之不足，故咏歌之。咏歌之不足，不知手之舞之足之蹈之也。”（《诗·大序》）由此可见，中国人早已意识到古诗词与音乐都是表达情意的主要方法了。在中国历史上，古诗词音乐作为一种文化遗产，流传至今，也成为中国音乐文化的重要组成部分之一。

诗和音乐相伴而生，从最初的古代民歌形式，到《楚辞》中的优美抒情，再到《诗经》中的韵调婉转，最后发展为与古体和新体相结合的优美诗体。古诗词音乐包含大量精致的感情和各种特殊的、美丽的情绪，是一种智慧与美丽心灵的融合。在唐朝时期，中国的古典音乐达到了高峰，出现了许多著名的音乐家和音乐作品，如李白、白居易、杜甫等诗人的诗歌配乐等。

（二）古诗词音乐的基本特征

中国古代诗歌很注重押韵，使用韵文写出的诗词具有节奏的韵律美，是一种合着节拍表现的声音。此外，对仗也是古代诗词诗歌的一大特色，它在中国的古典诗歌中表现得尤为突出。古典诗词具有现代音乐的节奏感，因而具有强烈的音乐性。古诗词音乐在人们心中有音韵美、意境美、文辞美、情怀美等特点。而无论是古代可吟可诵的唐诗宋词或元曲清令，还是现代的诗歌，归根结底都是中国传统文化的体现。

古诗词音乐拥有形象性、抒情性和想象性的特点，是一种综合性强且富有内涵意蕴的诗意象。我们可以看到诗作中有很多诗句都以形象性为主线来表达个人情感和思想，如文天祥的《过零丁洋》等。抒情性是指诗人在创作中，用一种独特、富有感染力或含蓄深情之作，包含两个方面：一是情感抒发与表达；二是意境美满和境界无限等，是诗人在创作时对自然物象进行夸张美化或放大。

二、古诗词融入音乐文化

（一）古诗词与音乐的关系

在我国五千年悠久的历史文化中，古诗词与音乐的关系紧密而不可分割。音乐不仅对我国诗词的题材、内容、形式和风格的形成有着深刻悠久的影响，而且对诗歌的创作和发展也起到了非常积极的促进作用。古诗词与音乐在向现代文明发展的过程中，两者时而分别发展，时而密切结合。从《诗经》到《楚辞》，再到律文，再到《离骚》，在这些散曲中，我们可以清楚地看到，人们不断地追寻和发展着自己的音律之美。在这一问题上，历代的文学大家对此的文学理论也有不少真知灼见。清人刘大在《论文偶记》中说：“积字成章，积章成篇，合而读之，音节见矣；歌而咏之，神气出矣。”

“音乐入诗”一直是人们讨论的热点题目。形式多样、种类繁复的音乐类型促进了古诗词的发展，而好的古诗词诞生又激发了更加多姿多彩的音乐。一首优秀的古诗词艺术歌曲，带给我们的不单是音乐上的享受过程，更是对内心的情感表达，充分展现在诗词歌赋和音乐演唱中，以追求古诗词和音乐的完美结合。

（二）古诗词融入音乐文化的方式

1.借鉴现代民族音乐

民族音乐的发展需要继承与发扬中华优秀传统文化。古诗词中蕴含着丰富的内涵情感，同样具备独特的艺术风格。在古诗词音乐创作过程中，作曲家们多是将古典歌曲进行创作改编，民族音乐的曲调、节奏、旋律为古诗词提供了音乐载体。现代作曲家在创作时，会更多地借鉴西方古典音乐作品，同时也运用了许多现代的作曲技法，由此能够更加有效地尊重原诗的意境和情感表达。现今，音乐形式具有高度多样化的特征，由此也丰富了古诗词作品演绎的形式。在创作过程中，将古老乐器与古诗词音乐相结合，如曹轩宾在用陕西方言演绎《别君叹》时加入古琴，恰好诗中“高台孤矗昂首望”中的“昂”字和古琴的“噹”又互为谐音，让人们感受到这就是我们的语言，古琴的音响虽然不大，但哀而不衰，蕴而不浓。

2.借鉴戏曲唱腔

古诗词音乐的发展也离不开戏曲艺术。1200多年前，著名诗人杜甫用一首《房兵曹胡马》刻画了一匹意气风发的马，寄托了自己的理想；而1200年后，张尕怂在《马儿谣》中加入了原生态民歌的元素，他的创作大部分改编自秦腔、眉户戏等戏曲艺术，将原本散落在民间的音乐从遗忘的角落里找了出来。在文化的大潮中，传统诗词似乎总是能独树一帜，以其独特的韵味和内涵吸引着人们；在继承祖辈艺术的同时，我们不仅要继承，更要创新，让相隔三百年的笙与京剧融入古诗词文化，让中国式美学有了画面。

（三）古诗词融入音乐文化的特点

1.古诗词与音乐文化的文化传承

古诗词与音乐文化的融合对传统文化的传承具有重要意义。首先，古诗词作为我国传统文化重要的构成部分，已经成为中华民族的文化基因之一，具有悠久的历史和丰富的内涵。随着时代的变迁和社会的发展，古诗词自身所具有的传承面临着严峻的挑战，年轻一代对传统文化的了解和接受程度正在逐步降低。将古诗词融入音乐文化，在一定程度上能够使古诗词以一种更加现代化、时尚化的形式呈现在人们面前，由此能够吸引更多的年轻人参与其中，促进古诗词的传承和发展。其次，古诗词与音乐文化的融合在一定程度上能够打破传统文化的壁垒，由此拓展其传播途径。传统文化一般情况下会被认为是高雅的、古板的，难以引起年轻人的兴趣。而通过将古诗词与流行音乐进行有效结合，不仅能使传统文化更加贴近现代生活，在一定程度上还能够将传统文化的魅力传播给更广泛的群体，以此促进传统文化的传承和弘扬。最后，古诗词与音乐文化的融合能够促进文化创新与发展。传统文化在现代社会中面临着新的挑战和需求，因此需要不断进行创新和发展。将古诗词融入音乐文化，使其与现代生活和时代精神相契合，创造出更具有时代感和现代审美的艺术作品，从而推动传统文化与时代的融合与发展。因此，古诗词与音乐文化的融合对传统文化的传承、弘扬和创新具有重要的意义。

2.古诗词与音乐文化的商业化运作

古诗词与音乐文化的融合在商业运作方面具有一定的特点。首先，古诗词作为传统文化的代表，具有独特的市场吸引力。在当前文化市场竞争激烈的环境下，传统文化已经成为备受关注的热门话题，古诗词作为其中的重要组成部分，自然也受到了人们广泛的关注和追捧。因此，将古诗词融入音乐文化，不仅可以吸引更多的观众和听众，还能够为音乐产业带来更多的商业利益。其次，古诗词与音乐文化的融合有助于提升音乐作品的市场竞争力。在当今音乐市场中，流行音乐作品层出不穷，竞争异常激烈，如何在众多作品中脱颖而出成为每个音乐人都面临的挑战。通过引用或改编古诗词作为歌词，不仅可以为音乐作品增添独特的文化内涵和艺术魅力，还能提升作品的市场竞争力，为音乐人赢得更多的商业机会和收益。最后，古诗词与音乐文化的融合也为文化创意产业的发展提供了新的商业模式和经营思路。传统文化与现代文化的融合已经成为当前文化产业发展的趋势，而古诗词与音乐文化的融合正是其中的典型案例。将古诗词融入流行音乐中，不仅可以为传统文化注入新的生机与活力，还能创造出更多的利润空间，推动文化产业的健康发展。因此，古诗词与音乐文化的融合对商业运作具有重要的意义，不仅可以实现经济效益最大化，还能够促进文化产业的繁荣与发展。

三、古诗词融入音乐文化的意义

（一）提审美，促发展

在美育体系中，古诗词与音乐文化的融合具有重要的美育功能。古诗词与音乐既有相似之处也有不同之处。前者用语言来展示中国式的浪漫，后者则用声音唤起人们内心情感的共鸣。由于音乐善于用独特的声音诠释，依靠听觉来唤起听众的情绪波动，所以更容易在人们的心中激起涟漪。因此，古诗词的传唱成为非常有效的美育体验，不仅仅提升了阅读者对古诗词的鉴赏和审美，而且为促进社会的和谐发展起到重要作用，能提高青少年对古诗词内涵和优美的感悟，促进对古诗词音乐文化的长足发展。

（二）多样化，勇实践

时至今日，人们对中华传统文化知识的掌握有限，若是将古诗词和音乐进行融合，并且尝试多样的融合方法，一定能更好更广泛地传播这种艺术形式，也定能将传统古诗词音乐传承并发扬光大。我们可以当培养具有作曲基础的传播者，根据不同人群的要求谱写适合他们所喜爱、能理解、易掌握的古诗词音乐，最终达到有效的宣传效果。在进行实践的过程当中要勇于探索、勇于创新，需要各级力量的支持去响应时代号召，这将会提高我国文化软实力，推动中华优秀传统文化的创新发展，使其更加适应新时期社会生活的文化需求，塑造高品质的古诗词音乐。

（三）取精华，宜发扬

古诗词是中华文化的基石，运用传统的音乐体系或是与现代流行音乐相结合，传承诗词、成语等传统优秀文化有利于我们振兴民族文化，凝聚民族精神。在当今和未来都能继续传承和发展，还要不断创新，因为它不仅能丰富人们的精神生活，同时也能丰富人们的业余生活，弘扬和传承优秀的传统文化。

古诗词音乐的盛行传唱不仅为我国文化的传承与传播做出了贡献，多样的形式也为现代音乐提供了经典的案例。在新世纪全球信息一体化的时代浪潮中，我们更应该弘扬中华优秀传统文化，这也是推动世界文化向前发展的重要途径。

四、结束语

在当今多元化的文化环境下，古诗词与音乐文化的融合呈现出丰富多彩的景象，不仅丰富了传统文化的内涵，也拓展了现代音乐的表现形式。通过对古诗词融入音乐文化的特点进行深入探讨，我们可以看到这一融合的历史渊源、审美价值、文化传承和商业运作等方面的重要意义。古诗词与音乐文化的融合不仅在艺术上具有独特的魅力，更在文化传承、创新和商业运作等方面发挥着重要作用。期望今后能有更多的人关注和参与到古诗词与音乐文化的融合中，共同推动传统文化的传承与发展，为文化产业的繁荣做出更多的贡献。

参考文献：

[1]汪耀明.《诗大序》和《礼记·乐记》的诗乐理论[J].太原师范学院学报（社会科学版），2013，12（1）：78-82.

[2]徐科锐，孟珍宇.唐代诗歌的音乐性研究[J].艺术教育，2023（6）：44-47.

[3]陈旭.古典音韵与现代音乐风格的杂糅：曹轩宾《别君叹》创作特色探微[J].艺术研究，2020（3）：56-58.

[4]陶静，彭早霞，戴煜婷.和诗以歌再造经典：谈《经典咏流传》对传统文化的创新传播[J].语文教学通讯·D刊（学术刊），2019（7）：78-80.

[5]何静.关于国外音乐教学法本土化的一些思考[J].中国音乐教育，2020（4）：28-31.

作者单位：宝鸡文理学院音乐学院