以传播学理论探索中太人文交往新空间

夏滨

太平洋岛国陆地总面积约55万平方公里，是指分布在大洋洲除澳大利亚和新西兰之外的14个独立主权岛屿国家。尽管太平洋岛国陆地面积狭小、人口不多，但它们都是国际社会的平等一员，都拥有本民族的特色文化传统。现基于传播学的5W理论，将太平洋岛国看成一个整体，根据中国和太平洋岛国的双边关系，结合中国—太平洋岛国命运共同体的构建理念进行分析，阐述双边人文交往取得的成就，并展望中太人文交往的新空间。

中国与太平洋岛国的友好交往源远流长。自20世纪70年代以来，中国积极发展同各太平洋岛国的友好合作关系。2021年10月，中华人民共和国同建交太平洋岛国通过视频方式举行首次外长会。2022年5—6月，中国国务委员兼外交部部长王毅应邀对所罗门群岛、基里巴斯、萨摩亚、斐济等八国进行正式访问，并在斐济主持召开第二次中国—太平洋岛国外长会，开启了中国与太平洋岛国传统友谊的新篇章。这些事例充分体现了中太双方在相互尊重、平等相待、互利共赢、包容互鉴的基础上朝着构建中国—太平洋岛国命运共同体的目标稳步前行。

中国—太平洋岛国命运共同体的人文交往包含对外文化传播和跨国人文交往。本文的理论依据是哈罗德·拉斯韦尔于1948年在《传播在社会中的结构与功能》一文中提出的5W理论。“5W”分别代表传播主体、传播内容、传播渠道、传播客体、传播效果。现运用5W理论，阐述中国和太平洋岛国双边人文交往取得的成就，并对未来的双边人文交往进行展望。

中国—太平洋岛国人文交往取得的成就

传播主体

在2019“中国—太平洋岛国旅游年”举办之际，中国的新闻媒体对这一重大人文交往活动进行了充分报道。中国的《人民日报》《光明日报》等国家级新闻媒体以及中国驻各建交太平洋岛国大使馆第一时间就中国与太平洋岛国的人文交往刊发相关文章、评论、综述、图片、视频等。

传播内容

中国和太平洋岛国进行人文交往的核心要素是合作。中国与太平洋岛国的人文交往涉及旅游产业、体育竞技、音乐表演等不同形式[1-3]。

在旅游产业方面，2019“中国—太平洋岛国旅游年”在萨摩亚首都阿皮亚开幕。举办“中国—太平洋岛国旅游年”的宗旨是加强双方文化交流和人员往来，促进务实合作，加深相互了解，夯实双方全面战略伙伴关系民意基础，为中国人民和太平洋岛国人民带来更多福祉。总体来看，太平洋岛国总体GDP中有11%来自旅游及其上下游产业，而中国是近年来太平洋岛国增长速度最快的新兴客源地。越来越多的太平洋岛国认为同中国开展旅游合作可以带来巨大的经济效益，部分太平洋岛国已经通过走访中国市场、举办研讨会、邀请中国专业旅游集团实地考察等方式，推广太平洋岛国丰富的旅游资源，继续挖掘中国旅游客源市场的巨大潜力，推进中太双方在旅游领域的合作。目前，“中太旅游发展2020—2024”的倡议已经启动，这份文件对密切双方各层级、各地方、各单位的旅游来往起到重要作用。

在体育竞技领域，2023年太平洋运动会在所罗门群岛举行。为了使太平洋运动会如期举行，中国和所罗门群岛在短时间内组成了近七百人的中所联合施工团队，修建完成了所有体育场馆项目，包含主体育场、水上中心、网球中心、曲棍球场等各类单体设施。体育场馆项目的完工是中所两国合作的象征，有力地促进了所罗门群岛和其他太平洋岛国的运动员尽快适应场地环境，发挥潜能，积极备战，为2023年太平洋运动会的顺利举行奠定了坚实的物质基础。

在音乐表演领域，中国国家交响乐团于2019年赴纽埃、新西兰、库克群岛等国家进行演出。其中，中国国家交响乐团到访的纽埃，是一个人口仅有一千余人的岛国，到访的库克群岛是人口只有1万余人的岛国，对于中国国家交响乐团在纽埃和库克群岛的首次演出，两国民众表达了极大的支持和赞誉。

传播渠道

中国与太平洋岛国人文交往的传播渠道主要聚焦于在广东省举办的经贸展销活动，包括中国进出口商品交易会（广交会）、广东现代农业博览会、中国国际中小企业博览会、广东21世纪海上丝绸之路国际博览会、中国—太平洋岛国经济发展合作论坛。其中，广交会创办于1957年，是中国最负盛名的贸易展销会之一。广东省在地理位置上拥有绝佳优势，与太平洋岛国距离较近，是中国通往世界的“南大门”，便于和太平洋岛国的双边互动。2015年以来，广东在瓦努阿图、斐济、汤加、库克群岛等国举办了广东名优产品展销活动，让越来越多的太平洋岛国人民了解了广东省极具地方特色的名优产品，有利于同所有太平洋岛国开展地方层面的交往。此外，活动主办方邀请太平洋岛国的企业负责人赴广东省出席经贸展销活动，实地考察广东省的城乡建设状况，将推动太平洋岛国探索学习“广东经验”。

传播客体

每一个国家、每一个民族都有其引以为傲的文化精髓。这些文化精髓是当地人民智慧的结晶，具有重要的价值。中国和太平洋岛国人民是中太双边交往的重要受益者。通过人文交往，中太人民可以了解对方的文化传统与风俗习惯，为增进双方友谊搭建四梁八柱。

传播效果

从传播学的角度看，人文交往的成效取决于受众的接触度和接受度。总体来看，中国与太平洋岛国的人文交往取得了良好成效。在观看中国国家交响乐团的精彩演出后，纽埃许多民众表示，这是他们平生首次现场观看交响乐团演出，欣赏中国音乐家高超的演奏技艺令他们十分难忘。这是一次了解博大精深中国文化的难得机遇，对加深中纽两国人民的友好情谊起到了积极的推动作用。虽然中国和纽埃在人口、面积、政治体制、经济总量方面差异很大，但这并不妨碍两国进行紧密的人文交往合作。中国国家交响乐团的演出在纽埃的成功举行使两国人民之间的接触更加紧密，互动愈加频繁，展现了构建中国—太平洋岛国命运共同体在人文交往领域的巨大潜力。中国国家交响乐团在库克群岛的其中一场演出特意安排在中国援建的阿皮尼考学校，交响乐团演奏了《茉莉花》《金蛇狂舞》《梁祝》等著名乐曲，他们的精湛演奏赢得了该校师生的热烈好评。将中国国家交响乐团的演出活动安排在库克群岛规模最大、学部最全、现代化程度最高的阿皮尼考学校，体现了两国青少年交往的重要性和独特性。

中国—太平洋岛国人文交往的未来展望

传播主体

中国与太平洋岛国的人文合作需要扩大传播主体。中国的企业、科研院所、高等院校等都可以积极参与中国同太平洋岛国的人文交往，讲好中国故事、传播好中国声音，展现可信、可爱、可敬的中国形象。要鼓励中国学者参加与太平洋地区文化艺术有关的学术交流活动，通过讨论、切磋、协商，构建更加紧密的中太人文交往格局[4]。

太平洋岛国拥有丰富的文化和旅游资源，但当前的文旅项目主要集中在潜水、冲浪，缺少涉及非物质文化遗产保护传承的独特文旅项目。中国的旅游企业可以协助太平洋岛国开发汤加沙画表演、所罗门群岛竹管音乐演奏等极具太平洋岛国特色的文旅项目，以吸引越来越多的中国游客前去参观，推进中国人民对太平洋岛国地区传统文化的全面了解。

传播内容

每年在上海举办的中国国际进口博览会（进博会）已成为中国构建新发展格局的窗口，有助于实现提高人文交往水平和对外贸易水平的“双丰收”。2022年9月22日，上海市人大常委会表决通过了《上海市服务办好中国国际进口博览会条例》，这是从地方层面立法保障进博会成功举行的重要举措。进博会成为国际采购、人文交流、开放合作的平台。2021年进博会宁夏展厅展出了葡萄酒、枸杞等当地特产，山东展厅展出了东阿阿胶、巨野工笔牡丹画等极具特色的齐鲁文化产品。今后，进博会中国其他省市的展馆可以全方位展现当地的饮食、农产品、艺术等，邀请太平洋岛国的企业负责人参与其中，通过了解中国传统文化，为今后双边经贸合作的开展提供绝佳平台[5]。

为了丰富人文交往的形式，中国和太平洋岛国可以进行文学著作的互译、举办绘画展，中方可以继续派遣教练扶持太平洋岛国的体育竞技水平，以奖学金的方式资助太平洋岛国留学生到中国高等院校学习文化艺术、医药卫生、教育科技等专业。通过互学互鉴，共同创造亚太地区的美好未来[6]。

传播渠道

“一带一路”合作倡议是实现中国与太平洋岛国人文交往的重要渠道。“一带一路”倡议涉及政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通、民心相通等方面。截至2023年10月，中国同10个建交太平洋岛国均签署了共建“一带一路”合作谅解备忘录。

设施联通是从基础设施建设方面，构建起海运、航空立体式的交通网络和以光缆、卫星为主的通信网络，推进中国同太平洋岛国在人文交往领域实现更加密切和频繁的往来。2022年5月30日，外交部发布了《中国关于同太平洋岛国相互尊重、共同发展的立场文件》，提出鼓励并支持航空公司开通中国与太平洋岛国之间的航线航班。这对未来中太双方的密切交往奠定了坚实的基础。民心相通是促进国与国人文交往的重要内容。中国五千多年的历史文化造就了博大精深的中华文明，太平洋岛国是国际社会大家庭中的平等一员，中国同太平洋岛国进行人文交往符合中国构建全球伙伴关系的基本理念，将形成国家之间友好相处、互学互鉴、互利共赢的典范。

传播客体

太平洋岛国人民在传播客体方面扮演着十分重要的角色。许多太平洋岛国的学生选择中国作为留学目的地，使得中太双边人文交往的方式日趋丰富。在中国求学的太平洋岛国留学生是中国传统文化的传播客体之一，也是构建更加紧密的中太双边人文交往的天然“桥梁”。高等院校的相关部门可以组织团建活动，邀请太平洋岛国留学生参观故宫博物院、中国国家博物馆、颐和园、天坛以及他们所在高校当地的著名博物馆或风景名胜，了解中国五千多年的历史和文化精髓。同时，在中国的学习和生活可以让他们更加直观地感受中国在经济社会领域发生的巨大变化。

传播效果

要想进一步推动中国和太平洋岛国的人文交往，可以邀请太平洋岛国的专家学者、演出团体出席中国举办的主场外交活动，外宾可以将在中国学习到的经验和发展理念用于太平洋岛国的经济社会发展实践，造福岛国人民。

中国在相互尊重、平等相待、开放包容、互学互鉴的原则上同太平洋岛国发展立体式、全方位的人文关系，是中国构建全球伙伴关系的重要组成部分。在新的历史起点上，中国愿意继续同所有太平洋岛国一同努力，加强人文交流合作，书写更多友好故事，推动中太全面战略伙伴关系迈上新台阶，打造更加紧密的中国—太平洋岛国命运共同体。

（作者单位：南京艺术学院文化产业学院）

[1]宋秀琚，叶圣萱.“一带一路”倡议与中国—太平洋岛国合作[J].当代世界，2016（08）：69-72.

[2]李德芳.中国对太平洋岛国的文化外交：目标、路径及效用评析[J].太平洋学报，2017，25（09）：57-69.

[3]徐秀军.中国的南太平洋周边外交：进展、机遇与挑战[J].太平洋学报，2016，24（10）：30-38.

[4]张颖.试论“一带一路”倡议在南太平洋岛国的实施路径[J].太平洋学报，2019，27（01）：93-104.

[5]鲁鹏.“一带一路”背景下中国与南太平洋地区的合作：进程、动力与挑战[J].长江论坛，2019（03）：36-43.

[6]邢瑞利.“一带一路”倡议在南太平洋地区的进展、挑战及应对[J].边界与海洋研究，2018，3（03）：92-107.