艺术家
2024-04-30斯瓦沃米尔·姆罗热克
读者 2024年9期
〔波兰〕斯瓦沃米尔·姆罗热克
公鸡看到一则广告，上面写着：“我们需要动物——马戏团。”
“我要申请，”他说着，折起了报纸，“我想成为一名艺术家。”
他走在路上，脑子里构思着一个伟大的计划。
“我要名利双收，甚至还可能出国。”
“还得回来。”狐狸补充道。
“在国外，我将与米高梅公司签订合同，为什么要回来？”
导演带他去了自己工作的露天舞台。马戏团的帐篷刚刚搭建起来。
“我和狐狸顺便过来看看。”
“您能大驾光临，真是太好了，我能知道您尊姓大名吗？”
“狮子。”公鸡做了自我介绍。
“狮子？”导演很惊讶，“先生，您确定吗？”
“或者叫我老虎也行。”
“那太好了，请您咆哮一声。”
公鸡扯着脖子声嘶力竭地叫了一嗓子。
“是的，还算不错，但是我们有比您更好的狮子。如果您同意自己是一只公鸡，那就不同了。到那时我们就可以和您谈谈合作的事。”
“我才不会为了迎合你的要求，而假装成一只鸟。”公鸡觉得自己被冒犯了。
“那就再见吧！”
回来的路上，公鸡一声不吭。最后我实在忍不住了：“你为什么想假扮狮子？”
“还能为什么……”狐狸替他回答，“你见过一个没有野心的艺术家吗？”
（辰 星摘自花城出版社《送给头儿的巧克力》一书）
