华语内容国际传播论坛：解读新形势 建言新发展

大力推动内容产品和服务‘走出去，为文明交流互鉴贡献力量。

3月12日，由国家广播电视总局国际合作司主办，上海市广播电视局、上海市松江区人民政府协办，中国（浙江）影视产业国际合作区、上海仓城影视文化产业园区和凤凰卫视共同承办的第二届华语内容国际传播论坛在香港国际影视展（Filmart）期间举行。论坛以“加强华语内容传播，共享精彩视听中国”为主题，会聚了来自中国内地、中国港澳台地区和日本、韩国等媒体机构负责人及一线主创团队，共同探讨怎样更好地发挥华语视听内容在国际传播和文明互鉴中的独特作用，共同讲好中国故事。

国家广播电视总局国际合作司二级巡视员史志燕在致辞中表示，随着国际传播移动化、社交化、可视化、智能化发展，视听内容日益成为中外文化交流的重要载体。近年来，国家广播电视总局深入贯彻落实习近平文化思想和习近平总书记关于外宣和国际传播等重要论述，充分发挥视听节目在国际传播中的特点和优势，大力推动内容产品和服务“走出去”，为文明交流互鉴贡献力量。

对于进一步做好华语内容的国际传播，史志燕提出三点建议：一是聚焦精品创作，打造融通中外的优质内容；二是关注科技赋能，拓展国际传播发展空间；三是加强沟通协作，促进优势互补、合作共赢。史志燕表示，在世界各国前途命运紧密相连的当今时代，中华文明需要国际公众了解、認知，需要国际公众参与、分享。国家广播电视总局国际合作司将继续大力支持海内外业界交流与合作，以视听为媒，共同打造精彩视听中国，不断开创世界各国人文交流、文化交融、民心相通新局面。

香港贸易发展局中国内地总代表钟永喜在致辞中表示，加强华语内容国际传播要发挥创新和合作精神，创新商业模式、内容和服务，加强互利共赢合作。香港国际影视展作为共同创新、促进国际合作的重要平台，致力于推动华语内容“走出去”，更要“走进去”，走进海外每个朋友的心中。

上海市文化和旅游局、上海市广播电视局副局长罗毅在致辞中表示，近年来，上海与香港的文化合作交流越来越频繁，两地文化影视领域资源优势互补、经验互鉴、人员互动，在文化领域正在不断地深化合作。当前，无论是古装剧、现实题材剧，还是面向未来的科幻剧，华语内容正迎来跨越文化藩篱，获得广泛共鸣的时代机遇。

在论坛专题发言环节，中国广播电影电视节目交易中心有限公司总经理、总编辑张琳，Viu流媒体平台首席内容官Marianne Lee，华策影视集团总裁傅斌星，日本SPO娱乐公司社长中田纪广，柠萌影视总裁陈菲，哔哩哔哩副总裁张圣晏，以及香港演员陈贝儿、黎耀祥、蔡思贝等业界代表，围绕华语内容“出海”分享洞见。

在圆桌论坛环节，电视剧《三体》视觉导演陆贝珂、上海仓城影视文化产业园区总经理陈旭春、雅文传播总经理王政、ShortTV首席执行官刘金龙、韩国文化产业振兴院北京首席代表尹镐辰等嘉宾围绕“以科技为翼，构建视听国际传播新格局”议题，深入探讨视听新技术、新应用怎样赋能视听产业和国际传播发展。

中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室宣传文体部、国家广播电视总局国际合作司、香港贸易发展局、广东省广播电视局、上海市广播电视局、山东省广播电视局、中国广播电视香港记者站，境内外知名影视机构、头部网络视听视频平台，以及境内外主要媒体机构代表等近300人出席了本次论坛。