当代中医药科技期刊编辑的职业素养提升途径
——以《天津中医药》办刊实践为例
2024-04-14徐一兰
徐一兰,高 杉
天津中医药大学期刊编辑部 天津 301617
党的十八大以来,党和国家高度重视和支持中医药事业发展,中医药临床服务能力、诊疗水平、科学研究、产业发展、人才培养及走向国际都取得了突出的成绩。2022年3月,国务院办公厅印发《“十四五”中医药发展规划》[1],对“十四五”时期中医药工作进行了全面部署,从战略层面为实现新时期中医药高质量发展明确了举措、提供了保障。中医药科技期刊作为中医药领域研究成果的重要传播载体,也得到了长足发展。经相关统计,中国知网、万网数据平台、维普及其他数据库中,发表的与中医药相关的文章数量可观。
中医药作为中国传统文化的重要组成部分,是一个成熟的传统医药体系,其起源和发展源远流长,有着悠久的历史和文化底蕴。中医药从来就不是故步自封的医学,守正创新是中医药保持旺盛生命力的源泉。中医药科技期刊肩负着搭建高水平的中医药科学研究、人才培养、学术交流的平台,以及为推动中医药现代化、产业化发展并走向世界做出贡献的使命和责任。在这样的时代背景下,中医药科技期刊编辑必须不断提升自身的职业素养,与时俱进,做好本职工作,立足时代发展的需求,将中医药这一祖先留给我们的宝贵财富继承好、发展好、利用好。
“核心素养是针对个体适应终身发展和社会发展而提出的一种理念构想,本质上是一种跨学科(情境)的综合能力”[2]。本文根据中医药科技期刊发展特点,结合《天津中医药》办刊实践,阐述当代中医药科技期刊编辑需要提升的职业素养。
1 政治素养
政治素养是编辑最基本的素养之一。政治素养主要包括对国家大政方针、政治局势、经济形势的认知,对党的路线、方针、政策的认识,历史使命感与社会责任感的建立,等等。中医药科技期刊发表的文章以专业性研究为主,其中涉及的、编辑应具备的政治素养主要包括以下几个方面。
1.1 准确地域表述方式和地图画法
《天津中医药》发表的循证评价和文献研究中容易涉及一些国内外地名,以及检索到的相关文献的发表地点和地域分布等。需要注意的是,如果研究者使用的是一些国外机构或个人开发的检索分析系统,针对数据分析结果和图表中提到地域名称及地图(经常涉及港澳台、西藏、新疆等地,或国际上具有主权争议的地区),编辑要根据国家法律和相关规定严格审查,进行正确表述。
1.2 保护珍稀和濒危药材
中药材主要来源为动植物,一些珍稀动物药材,如穿山甲、犀牛角、虎骨等,已被《中国药典》删除,并列为禁用品。在相关的论述和病例汇报中,应注意核实提出的时间,并及时询问作者是否在临床中使用替代品。如在《天津中医药》“验案举隅”栏目稿件编辑过程中发现,作者在汇报较为早期的病例时,组方中出现了穿山甲,经与作者核实,现临床已用猪蹄甲代替,并在文章中注明。
1.3 严格人体试验伦理审查
在涉及人体试验的稿件中,期刊编辑需要审查是否涉及伦理委员会审批的内容,并在附件中提供伦理批件的电子版文件。《天津中医药》的“临床论著”栏目主要发表涉及人体试验的文章,初审时,编辑会进行伦理审批内容是否完善的审查,并提醒作者将伦理批件编号在文中写明,否则将无法刊发。
1.4 规范表述突发公共卫生事件
《天津中医药》杂志结合时事,于2020年开设了“新型冠状病毒肺炎”专栏,在稿件的编校处理中也发现了一些问题,如对大型、突发公共卫生事件的规范性描述要对照权威官方媒体进行统一,且用词要严谨,根据作者的实际研究及宣传要求进行表述。
中医药科技期刊编辑应全面系统地学习党的新闻出版工作的路线、方针和政策,并积极参加国家要求的编辑出版继续教育,在工作中不断积累、反思和总结,以提升自身的政治素养。
2 专业素养
中医药科技期刊编辑服务对象多为中医药领域内的专家和学者,这就需要具有一定专业学术背景的编辑来承担策划、组稿、编校等工作。编辑专业素养的提升有利于编校工作顺利开展,也更容易发现作者的价值与潜在能力。
2.1 中医理论素养
中医药学科是具有文化和科学双重属性的学科,是中国传统文化的重要组成部分[3]。全国众多中医药大学都开设了中医理论专业,很多中医药科技期刊也都刊发了医史文献领域的研究文章。《天津中医药》作为一本综合性中医学术刊物,也设有“理论探讨”栏目,主要发表古代中医文献的考据、解读和指导疾病诊疗等方向的文章。中医理论研究不可避免地会涉及古籍原文,要求期刊编辑必须有相应的知识积累和文学素养,才能及时发现稿件中的错误,并予以改正。
编辑的文学素养是保证期刊编校质量的关键。在理论探讨文章的编辑过程中会遇到一些现代汉语中较为少见而古籍中常见的中医术语,包括疾病名称、证名、诊法、中药名、计量单位等,有时涉及繁体字、异体字、古汉字等,这就需要中医药专业编辑对古籍原文进行查证,以避免出现差错误导读者。
2.2 中医临床素养
《天津中医药》以发扬中医学术、振兴中医事业、服务临床为目的,每篇文章都包含大量的中医药专业内容,一方面需要外审专家来把控稿件整体的质量和深度,另一方面就需要中医药专业编辑对细节问题进行校对和加工。《天津中医药》编辑全部为医学或药学专业,对于稿件中的专业问题能及时发现,并通过咨询相关学科专家或与作者进行核实,使期刊更加专业完善,避免低级错误。
除了大量阅读专业文章、多参加学术会议和继续教育等学习途径外,《天津中医药》编辑还定期赴大型三甲医院走访、与不同科室医生进行交流。围绕临床科室优势、研究方向及系列文章策划等主题,与临床专家深入探讨,及时了解临床医生在发稿方面的需求。这一举措不仅可以提升编辑自身的中医临床素养,也可以为期刊带来更多优质稿源,从而更好地服务于临床。
2.3 中医科研素养
随着中医药产业的快速发展,其研究方法也逐步与世界接轨,这就需要中医药科技期刊编辑具有较高的中医科研素养。中医主张辨证论治,根据学科特点,研究方法可适当借鉴西医,但也不能照搬照抄。对于一些疾病的研究,目前多采用现代病证结合方法,以病统证,如随机对照研究、队列研究等,也会在传统辨证论治的基础上使用时序试验等结合中医特点的研究方法。另外,随着方法学研究的深入,中医药研究从个体走向群体,数据挖掘、循证评价等研究方法也将成为研究热门。
《天津中医药》杂志设有临床研究、循证评价、实验研究、中药研究等栏目,涉及流行病学、医学统计学、基础实验设计、数据分析、化学分析方法等内容,这就需要编辑利用自身的科研思维对文章进行审核,结合外审专家提出的审稿意见对文章进行深入编辑加工,以确保文章的质量与科学性。
编辑初审是整个采编流程的第一环节。在大量来稿中对稿件进行初审,淘汰不合适本刊或不符合要求的稿件,将初步符合收稿要求的来稿分给对应学科的专家,需要编辑具有一定的学术判断能力。中医药科技期刊编辑只有具备一定的中医药专业知识和素养,才能更好地把握文章的学术内涵、充分理解外审专家意图,并与作者沟通交流,将稿件的内在质量与表现形式有机结合、完美呈现,提升论文的学术质量,从而提高期刊影响力[4]。
3 新媒体时代中医药科技期刊编辑的创新能力
网络时代为人们带来了全新的工作模式,中医药科技期刊作为传统纸媒,也面临着新旧媒体融合发展的需要。作为中医药科技期刊编辑,应积极转变工作理念,提高自身接受新事物的能力,利用新媒体等新兴技术手段,最大程度地发挥中医药科技期刊的传播价值,这是中医药学术科研成果及中医药科技期刊“走出去”的重要保障。
在日常工作中,中医药科技期刊编辑要充分发挥微信公众平台和视频号等新媒体的传播优势,加强学术活动宣传报道,提高行业影响力,也可建立中医药学习交流的微信群、QQ群等,为作者和读者搭建学习交流平台。编辑部可策划召开线上+线下的系列学术会议,这样不仅可以宣传期刊、为期刊争取更多优秀稿源,也可提高中医药科技期刊在专业学术领域的显示度。
《天津中医药》编辑部于2021年召开了“讲好中医药科学故事”战略研讨会,邀请中医界和出版界众多专家参会,形成了《“讲好中医药科学故事”行动倡议》[5],发表在2022年3期《天津中医药》上,受到了广泛关注。编辑部还在2022—2023年主办了多场“讲好中医药科学故事”高端论坛和青年科学家论坛系列学术会议,线上参会累计达几万人次,反响强烈。
4 结 语
党的二十大报告中明确提出“促进中医药传承创新发展”,推动中医药高质量发展将为中国式现代化贡献中医药力量。用国际通用的话语体系讲好“中医药科学故事”是讲好中国故事、传播好中国声音的重要内容,也是中医药科技期刊的职责和使命。提升新时代中医药科技期刊编辑职业素养对于提升中医药文化自信、培育世界一流期刊和实现科技期刊强国梦具有十分重要的现实意义。作为中医药科技期刊编辑,在工作中要有强烈的责任感和使命感,不断提高自身的政治素养、专业素养和创新能力,适应不断发展的工作需要,以更好地传承和弘扬中医药文化。