敬过往，积聚砥行 再出发，奔山赴海

时光的列车正在和2023年道别，为这一年的积聚砥行欢呼、喝彩。此时此刻，在我们耳边回响的是神州大地上昂扬奋斗的号角，是中华儿女百折不挠的信心，是只要热爱、山海皆可平的雄心。

回首2023年，我们战胜了困难，但也仍在应对挑战，唯一不变的是自强不息、奋勇向前。

——2023年是开拓创新的一年。这一年，全国各行各业高质量发展，战略性新兴产业和未来产业不断转化为新质生产力。从新能源到电子信息，从生物制造到人工智能，我国现代化产业体系建设取得了重要进展，培育的新质生产力成果满满。大语言模型、生成式人工智能、量子计算、脑机接口……不再是高岭之花，这些新兴技术不断拓展应用范围，改善着人们的生活和生产方式。

——2023年是砥砺前行的一年。这一年，中国智慧城市建设技术不断发展革新。面对复杂严峻的国际环境和艰巨繁重的国内改革发展稳定任务，行业企业顶住外部压力、克服内部困难，带动行业需求上涨；始终坚持以技术为支撑，通过数据和信息要素，不断提高城市运行效率，推动我国数字经济发展；积极打造低碳城市生态圈，构建新形态城市，为数字中国建设添砖加瓦。

——2023年是坚守方向的一年。这一年，期刊牢记使命，奋进在全面贯彻党的二十大精神的开局之年；记录着国家数字化、智慧化高质量发展的路程；关注着行业科技前沿和国家重大战略布局，不断与时俱进，守正创新。

行而不辍，未来可期。2024年那生生不息的光正努力冲破黎明前的黑暗，积蓄万丈光芒，再出发！

再出发，让我们奔赴远方。2024年将迎来新中国成立75 周年和实现“十四五”规划目标任务的关键年。我们要坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，深入贯彻落实习近平文化思想，履职尽责，为汇聚起以中国式现代化全面推进强国建设、民族复兴伟业的磅礴力量作出积极贡献。

再出发，让我们奔赴山海。2024年，数字化、智慧化行业还将继续以科技创新推动产业创新，催生新产业、新模式、新动能，发展新质生产力。坚持稳中求进、以进促稳、先立后破，以夯实基础、深化改革为主线，全面推动行业各项工作提质增效、高质量发展。

再出发，让我们奔赴热爱。生于1994年的我们——《智能建筑与智慧城市》期刊也即将迎来创刊三十周年。从1994年的《工程设计CAD 及自动化》到1999年的《工程设计CAD 及智能建筑》，再到2003年的《智能建筑与城市信息》以及2016年的《智能建筑与智慧城市》，三十年来，变的是科技的飞速发展，不变的是期刊践行我国发展前进路上的初心与梦想。三十年来，期刊与读者、作者一起，一同记录着我国科技进步的使命与荣光。这一路充满了阳光和鲜花，也会蜿蜒崎岖，荆棘密布。但我们炙热、勇往的心追逐不歇，终能使我们于高山之巅，见大河奔涌；于群峰之上，觉长风浩荡。

2024，祝福广大的读者、作者朋友们顺遂安康。愿我们都能心存希翼，目有繁星；追光而遇，沐光而行。