除夕 农历年的最后一天

Lunar New Year's Eve， the final day of the lunar calendar year， is one of China's most important traditional holidays. On this day， the walls and windows are adorned with red decorations， and couplets bearing blessings are also pasted on the doors. This is a moment when family members gather together to celebrate and welcome the new year. The New Year's Eve feast is a crucial part of the day. Members of the family sit around a big table to have this meal. Elder members of the family will also give children red envelopes， which contain good luck money as a symbol of blessings.

農历年的最后一天——除夕，是中国最重要的传统节日之一。这一天，墙上和窗户上都被红色装饰品装点一新，门上会贴上写有祝福语的对联。家人们也团聚在一起迎接新年的到来。年夜饭是除夕夜的重头戏，家庭成员会围坐在桌前聚餐庆祝。家中的长辈还会给孩子们发红包，里面装着象征祝福的压岁钱。