浅析消费电子产品CMF 设计中的中国元素

何琼/佛山市工业设计学会

0 引言

在科技与全球化的推动下，消费电子产品应用广泛，作为全球最大的消费市场之一,中国的传统文化元素在消费电子产品CMF 设计中的应用逐渐受到关注。如何巧妙地将中国元素有效应用于CMF 设计以提升产品的文化价值和差异化优势，体现对传统文化的尊重，满足现代消费者需求，是设计师面临的重要课题。本文旨在探讨中国元素在消费电子产品CMF 设计中的应用并提供理论支持。

1 CMF 设计和中国元素

1.1 CMF 设计概述

CMF 设计，即色彩、材料、表面处理设计，是产品设计的重要组成部分。它是通过对色彩、材料、表面处理的合理组合，创造出具有美感、功能性和可靠性的产品。CMF 设计是产品设计的“第三维度”，色彩设计对于产品除了审美需求，还常常被用来赋予产品独特个性和内在蕴含情感表达，而材质和表面处理工艺在审美需求之外，也常常被赋予改善用户体验和提升产品功能、性能的作用；CMF 设计需要综合考虑产品的功能、使用环境、用户需求等因素，进行系统的规划和设计。它是一项复杂的系统工程，需要设计师具备扎实的理论基础和丰富的实践经验。

1.2 CMF 设计中的中国元素

华夏先民在早期的生产劳动实践中就对造物过程中材质、工艺发挥的作用产生了初步的认知：“天有时，地有气，材有美，工有巧，合此四者，然后可以为良。”[1]合适的天气时节变化，合适的土地气候，优良的材质，具有精巧工艺的工匠，把这四个条件有机地结合到一起就能够制造出精良的器物。而中国传统文化博大精深，蕴含着丰富的审美意蕴。在CMF 设计中运用中国元素，可以赋予产品以浓郁的文化气息，提升产品的审美价值。中国元素是中华民族的文化符号，具有鲜明的民族特色。在产品设计中运用中国元素，可以增强产品的民族特色，提升产品的文化认同感。随着中国经济的快速发展，中国文化日益受到世界的关注。在产品设计中运用中国元素，可以吸引海外消费者的注意力，促进产品的市场推广。传统的中国元素涵盖了建筑、绘画、雕塑、书法、音乐、舞蹈等各个方面，这些元素不仅具有审美价值，也蕴含着深刻的文化内涵。常用的中国元素主要有以下几类：传统文化元素，包括龙凤、祥云、牡丹、竹林、水墨、书法等，这些元素具有鲜明的民族特色和文化内涵，可以有效提升产品的文化品质和审美价值；传统工艺元素，包括青花瓷、刺绣、木雕、玉器等，这些元素承载了中国传统的匠心精神，可以为产品增添独特的艺术魅力；地域文化元素，包括敦煌壁画、徽派建筑、京剧脸谱等，这些元素反映了中华文化的多样性和丰富性，可以为产品增添地域特色和文化内涵。

2 中国元素在消费电子产品CMF 设计的运用

2.1 中国元素运用在消费电子产品色彩设计中

华夏先民早在先秦时期就对于造物过程色彩的认识和运用有相应的论述和理解：“画缋之事，杂五色。东方谓之青，南方谓之赤，西方谓之白，北方谓之黑，天谓之玄，地谓之黄。”“青与赤谓之文，赤与白谓之章，白与黑谓之黼，黑与青谓之黻，五彩备谓之绣。”[2]不同颜色搭配在一起，除了可以产生出丰富多样的图案和纹样，还强调了色彩的调和问题，不同的色彩搭配可以产生出不同的视觉效果和情感表达，反映了传统文化对于色彩的独特理解和审美追求。

在当前的消费电子产品的色彩设计中除了采用传统文化中的所谓的“正色”来表达传统的概念之外，带有中国地域元素的色彩也越来越多地被引用到产品的CMF 设计中并被赋予了浓厚的人文内涵。以华为技术有限公司近年来出品的Mate 系列手机为例，华为在Mate 系列产品外观的色彩应用上除了符合产品设计审美追求之外，也利用中国元素的色彩表达了该公司应对中美科技战背景下受到不公对待的反应与态度。

华为于2020 年10 月22 日发布，2020 年12 月21 日上市的HUAWEI Mate 40 系列手机在其公布的5 种配色（秘银色、釉白色、亮黑色、夏日胡杨、秋日胡杨）中（图1），其官网特别介绍了其中的夏日胡杨和秋日胡杨：“两种材质，五款颜色，十分出众。素皮的天生温润与玻璃的纯净质感，让你感受从指尖到心间的美妙。夏日胡杨的葱郁，代表着蓬勃向上的生命力；秋日胡杨的绚烂，张扬着热情与坚韧。浪漫的秘银色，是光影变幻中难以捕捉的神秘；纯净的釉白色与亮黑色，呼应了白日的无瑕和黑夜的静谧。” 10 月30 日，华为在上海举行年度旗舰新品发布盛典的演讲中，华为消费者业务CEO 余承东多次提到胡杨树，赞美它的顽强生命力，并表示华为要向胡杨树学习。胡杨树在中国文化中有其特殊的含义，“生而千年不死，死而千年不倒，倒而千年不朽”它代表了刚毅坚韧，自立自强的精神；而HUAWEI Mate 40 发布背景是美国针对华为出台新的禁令，禁止华为使用美国的软件来设计芯片，同时禁止晶圆代工厂使用美国设备为华为代工芯片；HUAWEI Mate 40 是华为最后一代使用美国授权技术的5G 芯片手机；选用胡杨色表达了华为在艰难险阻的国际政商环境里，希望通过不断强化技术储备和产品能力“向下扎下根”，迸发品牌力量不屈不挠、愈挫愈奋，与恶劣环境对抗的坚韧。

图1 HUAWEI Mate 40系列手机

华为公司于2022 年9 月6 日发布HUAWEI Mate 50 系列手机配有“昆仑霞光，昆仑破晓，冰霜银，曜金黑，流光紫”五款颜色，官网中相关页面该系列手机的形象短片主题为“始于昆仑，跨越山海”，对于手机色彩介绍也着重描述了两款昆仑色（图2、图3）：“昆仑破晓，划破苍穹；昆仑霞光，普照万山；冰霜银、曜金黑、流光紫，映见宇宙的神秘与未知。”华为Mate 50 系列及全场景新品秋季发布会主题为“破晓而出，巅峰相见”，余承东以“跨越山海，终见曙光”结束发布会，而背景画面都采用了昆仑山的图像。昆仑在华夏文化中被誉为“万山之祖”“万神之乡”，是“龙脉之祖”和“中华大地的脊梁”。昆仑山经常被用作象征和隐喻：从屈原的“登昆仑兮四望，心飞扬兮浩荡”，我们可以感受到心志的豪迈和胸怀的宽广；李白的“黄河西来决昆仑，咆哮万里触龙门”以壮丽的画面表达出激昂的情感；谭嗣同的“我自横刀向天笑，去留肝胆两昆仑”用悲壮的笔触展现出慷慨的气概；而毛泽东的“横空出世，莽昆仑，阅尽人间春色”则以博大的胸襟和宏阔的视野描绘了昆仑山的壮观景色。从人文角度与历史角度来看，昆仑山脉早已从一种具象化的地理特征，融合进华夏儿女的思想世界，成为磅礴气势、无畏精神的典型代表。“破晓”体现了华为在遭受美国全面制裁不得已推出4G 手机产品这种晦暗不明的情景下依旧坚持科技创新以求突破迎接光明未来的不屈意志；“霞光”则表达了华为不惧极境、千锤百炼以“极境中的敢为”的行动，实现技术领先，以“普照万山”的姿态引领中国科技发展的浪漫英雄主义精神。

图2 HUAWEI Mate 50 昆仑破晓

图3 HUAWEI Mate 50 昆仑霞光

华为公司于2023 年8 月29 日上市的HUAWEI Mate 60 系列手机配有“雅川青，白沙银，南糯紫，雅丹黑”四款颜色（图4），官网中相关页面对于手机色彩介绍描述：“色彩灵感源自大地色卡，指掌间再现多彩江山。锦纤材质，立体纹理，更具层次感；质感素皮，温润触手可及。”而根据华为终端BG 首席运营官何刚在其个人微博分享的Mate60 系列这四款颜色的灵感来源：雅川青取色于雅鲁藏布江，它的江水从青藏高原的冰山奔腾而出，宛如一条绿色巨龙。独特的锦纤材质让机身呈现出大地纹理和光影流动的视觉感受；白沙银取色于帕米尔高原之上的白沙山，山的表面被洁白柔和的细沙覆盖，充满纯净质感；南糯紫取色于著名的古茶山南糯山，山上紫芽茶树的鲜茶叶呈紫色，被称为“普洱茶中的贵族”。富有灵性的南糯紫配色让手机尽显神秘、高贵；雅丹黑取色于黑独山，这片神秘的净土被誉为最美人间月球，历经岁月沉淀浸润，自带深邃、沉稳的气质。阅色山河，山河悦色，我们希望通过山河之美，致敬奔腾不息的力量。从以上的描述可以看出，华为依靠自身坚持不懈的努力奋斗克服了许多困难和挑战，实现了关键芯片技术国产化的突破，显现出“轻舟已过万重山”的气势。HUAWEI Mate 60 系列的配色脱离了以往HUAWEI Mate 系列的商务气质，转向了更具有时尚气息的配色；相对前两代HUAWEI Mate 产品主推色彩的采集物“胡杨树”“昆仑”蕴涵着浓厚的坚韧沉重的气息，Mate 60 的四款色彩的采集地：西藏、新疆、云南、青海，在中国文化的语境中被赋予了神秘、浪漫的涵义；寓意着此次华为秘而不宣的芯片技术突破和将新系列手机定位为“卫星移动终端”天地通信的浪漫；同时这四款色彩的具体采集地为中国西部高原地区的山川河流：雅鲁藏布江、白沙山、南糯山、黑独山，以中国人的文化意境很自然地就在脑海中勾勒出“一叶扁舟在崇山峻岭的河道中轻快地穿行”的意境画面，同时也以李白在流放途中遇赦这种从晦暝转为光明的意境比喻华为突破技术封锁之后 “万象更芯，重构非凡”情景。

图4 HUAWEI Mate 60系列手机

2.2 中国元素的材质运用在消费电子产品设计中

在华夏文明长达数千年的造物历史中使用了大量的天然和人造材质，其中诞生产生了一批具有显著中华特色的代表性的材质，例如：质地坚硬,不容易受到外界的侵蚀,因此被视为不染尘垢的象征，在古代,被用来比喻君子的品质的玉石；自强不息和柔中带刚象征高风亮节、坚韧不拔，比喻清雅不屈名士的竹子；象征着文明与财富、艺术与格调的陶瓷；象征着精致、高贵和华丽，文化、文明和艺术的丝绸。

在现代消费电子产品外观材质的选用上，首要考虑的是产品的外观要求和功能需求；CMF 设计师通常会关注用户的使用体验：手感、质地、颜色、光泽等因素，根据产品的功能和使用环境来匹配适用的材质，同时需要考虑到产品的生产工艺和制造成本，随着环保意识的提高， CMF 设计师还会考虑材质的环保性，例如选择可回收利用或可降解的材质。

Vivo 公司于2022 年12 月发布的vivo S16 系列手机，配有颜如玉、烟花、玄黑三款机型具有不同材质的背壳。其中颜如玉（图5）是本次的主打机型；“颜如玉”出自《昭明文选》中收录的汉代《古诗十九首》之十二《东城高且长》“燕赵多佳人，美者颜如玉”， 形容女子的美貌和气质如同美玉一样。vivo S16 的“颜如玉”是以和阗玉青白玉作为底色，呈现了一种淡青色的美感，低饱和度的色调，搭配若隐若现的“烟青玉纹”，让这款手机看起来相当的清新、典雅，vivo 的S 系列其定位为轻薄自拍手机，主要的目标人群是爱美爱自拍的年轻女性，命名正切中了目标人群的特质；vivo S16 “颜如玉”采用的材质是所谓“玉质玻璃”的特种玻璃，相比普通玻璃通透但缺乏质感，S16 的“玉质玻璃”通过细致打磨和微米级精细笔触带来了含蓄色泽，使之无论在手感还是观感上由内向外散发羊脂般的温润感，其感受与“玉”的气质相吻合；“颜如玉”通过 14 层纳米镀膜，将表面的反射率最高提升至3.25 倍，使其在表现玉石纹理的同时还获得了天然玉石所不具有的通透感，相较天然和阗玉莫氏硬度6 ～6.5被称为软玉，“颜如玉”的“玉质玻璃”通过将玻璃材料与铝及其他金属离子混合，形成硬度更高的材料，在日常使用中不易被磨损、刮花。

图5 vivo S16 颜如玉

魅族公司于2020 年5 月8 日发布的魅族17 Pro 系列手机，配有乌金、定白、天青、月白天青四种颜色（图6），机身都为煅烧陶瓷材质。其中天青为模仿宋代汝窑瓷器的主推款式，还特别推出了“魅族17 Pro 晓芳窑艺术典藏版”，其介绍为“天青，千年前的色彩奇迹「雨过天青云破处，这般颜色做将来」，天青釉，汝窑的灵魂配色。”汝瓷位居宋代“汝、官、哥、钧、定”五大名窑之首，在中国陶瓷史上素有“汝窑为魁”之称，北宋时期皇家主要代表瓷器。根据记载汝瓷的釉料是以名贵玛瑙为釉：“汝窑，余尝见之，实为玛瑙末入釉，汁水莹厚如堆脂，然汁中棕眼隐若蟹爪，其釉色有天青、粉青，还有葱绿和天蓝等。”[3]因此汝瓷釉面隐现出一种柔和含蓄的光泽，它既不同钧瓷的乳光，也不同哥窑的脂光，而是一种类似古玉般内蕴的光泽。魅族17 Pro 系列手机为该公司2020 年度的旗舰机型，代表了其最高端的产品，采用汝瓷概念的陶瓷机身让其在高端旗舰机型激烈的市场竞争中具有一种十分独特的优势，尤其是对于喜欢温润质感的用户和气质典雅的高端人士而言，使用陶瓷机身的手机别有一番意境。

图6 魅族17 Pro系列手机

2.3 在消费电子产品设计的表面处理中运用中国元素

根据考古发现中国是世界上最早发现并使用天然漆的国家，在距今六、七千年前的新石器时代河姆渡遗址第三文化层中发现一件朱漆碗，是中国现知最早的漆器；在青铜时代，我国就发明了热浸镀，在河南安阳商代殷墟发掘中，出土了多具“虎面铜盔”，这些用红铜制成的头盔，内部红铜完整，外面都镀有一层厚锡，历经3400 多年，出土时锡层仍光耀如新，因铜上镀锡的锡层是阳极性镀层，所以抗蚀性能良好。由此可知华夏先民在中华文明的初期已经在造物的过程中对器物的表面进行处理，使器物达到美观耐用效果。

现代消费电子产品在表面处理设计方面，选用恰当的表面处理工艺能有效地提升产品的整体品质，在满足产品的审美需求的同时，采用表面处理的方式以低成本的材料高成本材料的外观效果，从而很好地控制产品的成本，使之与产品的定位相匹配。

2019 年京东电脑数码联合京东非遗打造的一场“国风奇物志”活动中，华硕展出了一款“云中鹤”版MB16AC 便携显示器（图7），以第一批入选国家级非物质文化遗产名录VIII-54 的福建脱胎漆器髹饰技艺独家定制；福州脱胎漆器髹饰技艺作为脱胎技艺同髹漆艺术相结合的产物，色彩瑰丽，具有光亮如镜的美感，造型朴雅大方、浑厚有力，嵌饰对比强烈、箔间罩染幽艳，探漆色彩热烈、措擦抛光润泽。还有光亮美观、不怕水浸、不变形、不褪色、坚固、耐温、耐酸碱腐蚀等优点[4]。“云中鹤”版MB16AC，全身漆黑镜面设计中央是金色的ASUS 标志，右下角的云中鹤图案，在脱胎漆器髹饰技艺下活灵活现，整体小巧玲珑；MB16AC 便携显示器的定位是“纤薄时尚、轻盈随行”工作扩展工具，适合经常出行的用户，而脱胎漆器髹饰技艺，由于在其制作过程中有脱去泥胎只留下漆布胎的步骤，故而成品除了色泽美丽还具有轻巧坚固的特点，结合云中鹤图案，赋予了与MB16AC 便携显示器来去自如，潇洒如云的气质，深刻地贴合了产品的市场定位。

图7 “云中鹤”版MB16AC便携显示器

3 结语

通过本文，我们发现中国元素在消费电子产品CMF 设计中扮演着重要的角色。合理应用中国元素可以有效提升产品的文化价值和差异化优势，从而提高产品的市场竞争力。未来研究方向应包括深入挖掘中国元素在消费电子产品CMF设计中的应用潜力、探讨如何将中国元素与现代科技更有效地结合以及如何更好地传承和弘扬中华文化等方向展开深入研究。同时，设计师需要加强对中国传统文化的理解和研究，以便更好地掌握和应用中国元素，以提高产品的文化内涵和独特性，从而更好地满足消费者的需求和期望；设计师需要注重对中国元素的创新和改造，以使其更符合现代审美和设计理念，中国元素的应用并不是简单地堆砌和贴标签，而是需要真正深入理解和尊重传统文化，并将其与现代设计理念有机地融合在一起；设计师需要关注产品的用户体验和功能性，确保产品不仅具有高度的文化内涵和独特性，同时还能够满足用户的需求并提供良好的使用体验；设计师还需要注重产品的整体性和协调性，确保中国元素的应用与产品整体设计风格相一致，以及与用户需求和品牌形象相符合。