罗马尼亚电影:黑海边的“新浪潮”
2024-01-17沈健
沈健:闪亮文化传播公司董事长
被誉为“黑海明珠”的罗马尼亚位于巴尔干半岛北部,曲折蜿蜒的多瑙河、雄伟的喀尔巴阡山、神秘莫测的黑海共同组成这片土地的迷人风情。罗马尼亚电影对中国观众来说并不陌生,《沸腾的生活》《多瑙河之波》等经典电影歌曲和配乐都能唤起人们的美好记忆。
20世纪七八十年代,中国进口影片尚少,罗马尼亚电影成为中国观众看向外部世界的重要“窗口”。1978年由北京电影制片厂译制的罗马尼亚电影《沸腾的生活》在中国上映,此后“莫多万警长”系列电影风靡一时。导演塞尔玖·尼古莱耶斯库是罗马尼亚电影史上的重要人物,他执导的《达契亚人》《勇敢的米哈伊》《一夜富翁》以及“警长系列”《清白的手》《最后一颗子弹》《一个警官的控诉》等,代表了罗马尼亚电影的最高成就,屡次创下票房佳绩。这一时期的罗马尼亚电影聚焦本土历史、文化和生活,具有强烈的社会批判精神。
1990年《较量》上映后,就很少有罗马尼亚电影在中国公映了,罗马尼亚的电影工业也在同一时期陷入低谷,直到2001年由克利斯提·普优执导的《无命钱》在国际上斩获好评。这部影片也是罗马尼亚电影“新浪潮”的源起之作。
罗马尼亚“新浪潮”电影泛指2000年后罗马尼亚导演创作的作品,它们以严谨的现实主义风格和对社会问题的深刻探讨而著称。2005年,普优执导、嘲讽医疗腐败的《无医可靠》在第58届戛纳电影节上引起轰动,获得“一种关注”单元最佳影片奖。2010年,普优的作品《破晓时分》再度入围戛纳影展“一种关注”单元。2016年,普优执导的《雪山之家》首度进入戛纳电影节主竞赛单元。罗马尼亚已故著名影评人阿列克斯·谢尔班称,普优是罗马尼亚“新浪潮”电影的“奠基人”。
“新浪潮”的到来标志着罗马尼亚电影业的复苏和觉醒。2006年柯内流·波蓝波宇的《布加勒斯特东12点8分》获得戛纳“金摄影机奖”,米图雷斯库的《爱在世界崩溃时》获“一种关注”最佳女演员奖。2007年克里斯蒂安·蒙吉的《四月三周两天》在戛纳电影节60周年之际爆冷摘得“金棕榈奖”。2009年波蓝波宇的《警察,形容词》获戛纳“一种关注”评委会奖。2012年蒙吉的《山之外》在戛纳拿下最佳女演员和最佳编剧奖,并且进入当年奥斯卡最佳外语片提名短名单。
2013年卡林·皮特·内策尔执导的《孩童姿势》代表罗马尼亚首夺柏林国际电影节“金熊奖”。2015年,拉杜·裘德执导的《喝彩》以在罗马尼亚生活的吉普赛人为背景,对这群人在历史上遭受的迫害进行了尖锐批判,获第65届柏林国际电影节最佳导演“银熊奖”、第6届北京国际电影节最佳摄影奖。2018年,导演阿迪娜·平蒂列的处女作《不要碰我》获柏林国际电影节主竞赛单元“金熊奖”和最佳处女作奖。在这些电影中很容易看到手持摄影、长镜头、日常对话等新世纪以来罗马尼亚“新浪潮”的风格烙印。
羅马尼亚“新浪潮”电影以刺痛人心的现实主义风格和极简主义为主要特点,注重对历史和现实的反思,具有鲜明的风格。蒙吉用了十年时间拿到全球众多主流电影节奖项,被称作“摘得罗马尼亚电影新浪潮果实的人”。
2002年罗马尼亚电影促进会创立了该国本土第一个国际电影节“特兰西瓦尼亚国际电影节”,迅速成为中东欧地区影响最大的电影节。“特兰西瓦尼亚电影节”展映原创独立影片,目的在于促进本土电影艺术的发展。罗马尼亚每年举办的“锡比乌国际戏剧节”则是该国另一个艺术盛会,通过电影、戏剧、舞蹈和音乐展示,促进文化交融。
罗马尼亚是“21世纪丝绸之路”建设的重要门户国家,在中欧互联互通合作中拥有显著分量。作为世界上第三个同新中国建交的国家,罗马尼亚多年来在各个领域与中国发展交流与合作。2022年是中罗建交65周年,中罗合拍电影《秋语》上映。该片讲述的是,一名罗马尼亚青年在自己母亲的“中国情结”影响下来到中国进修音乐,在收获爱情的同时完成了妈妈的夙愿。同一年,罗马尼亚戏剧导演保罗·库玛斯执导的歌舞剧《丝绸之路》也在两国上演,促进了罗马尼亚人对中国这个文明古国的了解。