探究语言表达中词语选择的艺术，提高理解和运用词语的能力

周巧红

知识拓展

导语

劉勰在《文心雕龙》里云：“夫人之立言，因字而生句，积句而为章，积章而成篇。篇之彪炳，章无疵也；章之明靡，句无玷也；句之清英，字不妄也。振本而末从，知一而万毕矣。”词语是语言的建筑材料，是造句、成文的基础。词语的选用，不仅讲究用“对”，还要讲究用“好”；既要准确，又要鲜明生动。古人早就留下了“炼字”的佳话，如杜甫“为人性僻耽佳句，语不惊人死不休”，卢廷让“吟安一个字，捻断数根须”等，不一而足。

内容讲解

同学们在阅读文本时，要学会探究词语。

一、咬文嚼字知词义

概念义是词语的主要意义。一些意义相近的词语，要仔细辨析它们词义的范围大小、轻重、侧重等方面的不同，力求选用最合适、最恰当的词语。

例：（1）（孔乙己）便排出九文大钱……（2）他从破衣袋里摸出四文大钱……

排：一个挨一个地按次序摆。“排”字表现了孔乙己作为穿长衫者的优越感，表示自己分文不少，是个规矩人，同时还有读书人的骄傲与自尊，虽和短衣帮同处一室，但依旧要高人一等。心理上的自我“优越”与实际的拮据穷酸形成强烈对比，凸显孔乙己的可悲可叹。

摸：这里指用手探取、寻找。“摸”显出孔乙己窘迫的境况，他被丁举人打折了腿，从肉体到精神都遭受了极大的摧残，陷入穷困潦倒、已近末路的悲惨境地，只能“摸出四文大钱”。与前文“排”形成鲜明对比，能更鲜明地刻画出孔乙己的形象特征。

二、咬文嚼字明用法

主要考查以下方面：第一，适用对象。比如“爱护——爱戴”，“爱护”的对象可以是人，也可以是物；“爱戴”的对象则只能指人，并且常常是领袖、师长等有威望的人。第二，搭配关系。比如“质疑——置疑”，后者一般只与否定形式搭配，如“不容置疑”“毋庸置疑”“无可置疑”等，前者则没有这样的限制。第三，语法功能。如“必须——必需”，“必须”是副词，只能修饰谓语；而“必需”是动词，能用作定语、谓语，或构成“的”字词组作宾语。

例：四百多年里，它一面剥蚀了古殿檐头浮夸的琉璃，淡褪了门壁上炫耀的朱红，坍圮了一段段高墙，又散落了玉砌雕栏，祭坛四周的老柏树愈见苍幽，到处的野草荒藤也都茂盛得自在坦荡。

长久的岁月中，因为遭受风雨霜雪的侵袭、异物外力的破坏，“琉璃”表面被损坏而变得斑驳。“剥蚀”是剥落而逐渐损坏的意思。“剥蚀”的既是琉璃外在的形貌，也是其内在的“浮夸”；“朱红”本是鲜亮、浓烈的颜色，逐渐褪色而暗淡，“淡褪”的既是色彩和光华，也是其“炫耀”的气质；坚固的“高墙”也没能抵抗住岁月的磨砺，一一“坍圮”；“玉砌雕栏”，往日的精致、高贵，最终依然“散落”得七零八落。

每一处词语搭配都很妥帖、恰切，凸显出沧海桑田之后的平淡、沉静，也表现出“我”面对不幸，痛苦迷惘后渴望淡然、洒脱面对生活的复杂心境。词语搭配合理，能够展现出语言丰富的意蕴。

三、咬文嚼字辨语境

词语选择固然要明词义，看搭配对象，看语法功能，但我们更应结合语境来作出选择。

例：诗人牛汉讲过一件事：一天，他正在写诗，孙女突然伤心地大叫：“爷爷，花    了！”牛汉以一个成年人的权威口气纠正道：“不对，应该说‘花谢了！”小孙女坚定地抗议：“花真的是                              了，花就是灯！”他一听如五雷轰顶一般，惊愕得哑口无言。

“谢”“落”“灭”哪个字用在横线处好？从搭配习惯看，应选“谢”“落”，但孙女每天从人关灯、灭灯的现象，懂得了灭的含义：灭就是失去光亮，所有看得见的美好的东西都由于“灭”而顿然消失。灯和花，对她来说，都是一种亮丽的存在。结合语境，这句话不但无语病，还是绝妙的佳句。

四、咬文嚼字品情感

词语的感情色彩，主要是指褒贬色彩，褒义词是带有表扬、喜爱、肯定、尊敬等感情的词语，贬义词是带有贬斥、厌恶、否定、鄙视等感情的词语。除此之外，还有很多不含情感倾向的中性色彩的词语。有时根据语境，可能会贬词褒用，或褒词贬用。

例：但是，如果反对这宅子的旧主人，怕给他的东西染污了，徘徊不敢走进门，是孱头；勃然大怒，放一把火烧光，算是保存自己的清白，则是昏蛋。不过因为原是羡慕这宅子的旧主人的，而这回接受一切，欣欣然的蹩进卧室，大吸剩下的鸦片，那当然更是废物。

“污染”“孱头”“昏蛋”“废物”都是带有非常鲜明的贬义色彩的词语，直接表露出鲁迅对这三类人的鄙视和愤怒。“徘徊”“勃然大怒”“羡慕”“蹩”等中性词在这里也带上了感情色彩，透露出强烈的讽刺鄙视意味。

五、咬文嚼字看语体

词语的语体色彩分为口语和书面语两种基本类型。口语多用于日常交谈，也常用于比较口语化的文学作品和一般文学作品的对话描写，显得平易、自然、亲切，具有浓郁的生活气息。书面语则用于比较庄重和正式的交际场合，如果用于文学作品，则显得庄重、典雅、古朴。

例：他对高妈有相当的佩服，觉得这个女人比一般的男子还有心路与能力，她的话是抄着根儿来的。

“抄着根儿”，北京方言，形容彻底、透彻。《骆驼祥子》中运用了很多北京当地的口语方言，让读者感受到了扑面而来的亲切感。“抄着根儿”生动形象地刻画出“高妈”这个人物的性格特征。

词语的选择做到最合适、最恰当，就是要最能准确刻画景物特征，最能营造意境，最能贴合人物形象，最能表现情感。

选文赏析

孕妇和牛（节选）

孕妇牵着牛从集上回来，在通向村子的土路上走。

牛与孕妇若即若离，当它拐进麦地歪起脖子啃麦苗时，孕妇才唤一声：“黑，出来。”黑是牛的名字。

孕妇怀孕了，越发显得娇贵，越发任性地愿意出去走走。婆婆总是牵出黑来让孕妇骑，怕孕妇累着身子。

黑也怀了孕啊，孕妇想。但她接过了缰绳，她愿意在空荡的路上有黑做伴。她和它各自怀着一个小生命，仿佛有点儿同病相怜，又有点儿共同的自豪感。于是，她们一块腆着骄傲的肚子上了路。

孕妇从不骑黑，走快走慢也由着黑的性儿。当她走得实在沉闷才冷不丁叫一声：“黑——呀！”她夸张地拖着长声，把专心走路的黑弄得挺惊愕。拿无比温顺的大眼瞪着孕妇，孕妇无声地乐了，“黑——呀！”她轻轻地叹着，平原顿时热闹起来。

像往常一样，孕妇从集上空手而归，伙同着黑慢慢走近了那牌楼，太阳的光芒渐渐柔和下来，涂抹着孕妇有些浮肿的脸，涂抹着她那蒙着一层小汗珠的鼻尖，她的鼻子看上去很晶莹。远处依稀出现了三三两两的黑点，是那些放学归来的孩子。孕妇累了。在一个巨大的石碑上坐下，黑又信步去了麦地闲逛。

这巨大的石碑也属于那个王爷，后来这石碑让一些城里来的粗暴的年轻人给推倒了。石碑躺在路边，碑上刻着一些文字，字很大，个个如同海碗。孕妇不识字，她曾经问过丈夫那是些什么字。丈夫也不知道，丈夫只念了三年小学。于是丈夫说：“知道了有什么用？一个老辈子的东西。”

（选自《铁凝精选集》，有删改）

赏析

铁凝《孕妇和牛》是一篇清新秀润而不失厚重深沉的文章。其语言朴素洗练而又富有表现力。

1.词语选用准确、恰当。作者注意到了词语的细微差别，准确地刻画出牛的形象特征。如：“当它拐进麦地歪起脖子啃麦苗时”，“歪”起脖子，而不是“直”起脖子啃麦苗，就准确地写出了牛吃麦苗的样子，显示了牛的自由自在。

2.注意了词语的用法、搭配。如：“她轻轻地叹着”，“轻轻”指用很少力量或压力，也可指温和地、温柔地。这里孕妇声音轻、温柔，所以叹气声与“轻轻地”搭配。

3.注意了词语的感情色彩。如：“越发显得娇贵，越发任性地愿意出去走走”，“任性”本是一个贬义词，但这里却化贬为褒，写出了受婆婆宠爱的媳妇怀孕后的自豪和幸福感。