中国元素在国标舞蹈艺术舞蹈创作中的创新与发展策略

陈 乐

（南京师范大学泰州学院 江苏 泰州 225300）

中国元素是中国民族文化体系中的重要组成部分，其中包含着中国传统舞蹈中蕴含的诸多文化精神，也是中国舞蹈创作者们研究中国舞蹈艺术创作过程中要学习和传承的重要素材。本文将对中国元素在国标舞蹈艺术舞蹈创作中的创新与发展策略展开探究。

一、中国元素在国标舞蹈艺术舞蹈创作中创新应用的意义

（一）传承优秀的民族传统文化

传统的国标舞蹈艺术要想发挥出独特魅力，将需要与我国优秀的民族文化相结合。中国元素在国标舞蹈艺术创作中创新应用能够充分体现出中华文化博大精深的内涵，进而在国标舞蹈艺术创作中传承和创新优秀传统民族文化。国标舞蹈艺术传播者将优秀的中国元素融入到国标舞蹈中，也使不同领域的文化相交融，由此为我国传统舞蹈作品增添更多艺术魅力，为推动我国民族舞蹈的继承和发展提供路径。

（二）融入当代中国的审美特征

国标舞蹈创作中的中国元素是指将中国的文化艺术、民族传统与现代的艺术形式相结合，用舞蹈表达出来。将中国元素融入到国标舞蹈艺术创作中，不仅能增加作品的文化内涵和感染力，还能充分体现不同民族、不同时代的审美追求。同时，也能更好地展现当代国标舞蹈艺术作品的个性与特点，提升作品在当今社会的影响力及文化价值。中国元素与国际标准舞有着密切的关系，它不仅体现了国际标准化在舞蹈艺术中的重要作用，也体现出国际标准舞对世界各国舞蹈家及人民的引导作用。因此我们必须了解中国文化的内涵和审美特征，在创作中不断提炼与创新中国元素。在当前社会经济文化发生重大变革的背景下，在国标舞蹈的艺术设计中融入当代中国的审美特征也将成为国标舞艺术创编者的必然选择。中国传统文化中蕴含着许多优秀的传统文化思想，这些思想推动了国标舞蹈文化发展的同时，不同的文化因素对国标舞蹈作品结构以及内容也会产生不同影响。从传统文化思想中提取出的舞蹈意象、舞蹈内容等也是国标舞蹈界需要去研究的重要素材。

（三）充分发挥当代舞蹈作品自身具有的艺术性

在当代舞蹈艺术创作过程中，要充分发挥舞蹈作品自身具有的艺术性。首先要把握舞蹈艺术创作的主题，当今社会人们的思想观念逐渐趋于多元化，因此要挖掘当代舞蹈艺术作品中蕴含的积极意义与价值以及当代舞蹈作品中的艺术性，将舞蹈与现代文化融合在一起，创造出更加丰富多彩的舞蹈艺术作品。其次，要把握好舞蹈艺术作品中蕴含的积极向上的社会正能量主题，以此为出发点进行舞蹈创作。在此基础上进行融合国标舞的创作，使舞蹈作品更符合人们的审美观念与审美取向，更好地发挥我国国标舞蹈的积极意义。

二、国标舞蹈及“中国元素”

（一）国标舞概述

国标舞蹈是以舞蹈动作、节拍为标准，结合音乐、主题、动作等多种元素编排而成的综合舞蹈艺术。同时，在国际性竞赛中，艺术性舞蹈以舞蹈作品为主要评判标准，分为双人舞和团体舞两种类型，时间上有严格的限定，题材鲜明，无须按国家标准舞的技术要求来评判。

20 世纪30 年代，国标舞作为一种交际舞引入我国。而中国的国标舞表演，也仅仅是照搬外国表演，由此使其呈现出舞种不全、舞步简单以及音乐不规范等情况。

20 世纪80 年代，我国国标舞发展迅速，与世界接轨，并向竞技化方向发展。我国邀请了国外知名舞蹈家到中国讲授，由此使国标舞蹈的科学知识能够得到全面扩散，使我国国标舞舞者在逐渐了解掌握音乐和舞步的基础上实现创新创造。在此阶段，国标舞已不再是单纯的模仿。目前，我国的国标舞蹈发展已经进入一个蓬勃发展的时期，国标舞蹈体系结构也逐步稳定，并取得持续突破。

（二）“中国元素”概述

凡是被大多数中国人(包括海外华人)认同的、凝结着中华民族传统文化精神，并体现国家尊严和民族利益的形象、符号或风俗习惯，均可被视为“中国元素”。中国的企业及品牌更是中国元素的重要组成部分。

中国元素可分为两大类。第一类是：著名近代建筑和杰出成就、著名历史文化景观、重大发明、民俗节日以及学术思想等。第二类是中国的固有元素，如著名的历史故事、现代的建筑、可以用作演奏的传统乐器乐曲、传统戏曲、可以表演的武术动作以及长剑、折扇等传统舞蹈道具。

三、中国元素在国标舞蹈艺术舞蹈创作中的创新与发展策略

（一）将故事主题进行中国化再造

故事主题作为国标舞蹈的一个基本要素，也是国标舞蹈的内在灵魂。在创作国标舞蹈艺术时，我们需要注意人物、主题、情节等诸多因素与中国元素之间的关系和融合再造，由此使其能够在创新性创作手法下实现对题材的掌握，进而使国标舞蹈创作更能体现中国的社会生活特点。此外，还要充分利用中国元素的特点，使其在实际操作中体现中国艺术特色，体现出人物的性格特点，使故事情节富有感染力，同时也可以使隐藏的问题得到解答，由此更好地表达作品的内在情感。

将中国元素融入到国际标准舞的舞蹈作品中，主要是以实际生活中的一些细节来体现其特点，而后再基于独特的舞蹈动作表达自身的观点，这实际上也是表达舞蹈艺术核心思想的重要基础。中国的历史和文化底蕴非常深厚，各个时期的历史文化都是独一无二的，这些都可以成为国标舞蹈舞台环境设计的一个重要因素，期间将舞蹈艺术与中国要素紧密结合起来，也能够创作出具有中国特色的国标舞蹈。如《如梦令》，其艺术形式主要结合了中国的传统“京剧”和国标舞蹈，将中国古代的金戈铁马文化、保家卫国的爱国情怀，以舞蹈的形式呈现给观众，由此其整体舞蹈内涵也更加深厚。

（二）选择符合中国内涵的音乐

所谓“中国化”，是指在进行国标舞蹈创作、演出过程中，“革新”音乐被外国流行音乐所垄断的局面。将中国的优秀流行歌曲、民族传统音乐融入到国标舞蹈创作中。民族音乐《好花红》与华尔兹舞融合在一起，能够更好地将民族音乐文化传承下去。而需要注意的是，舞蹈艺术中所表达的主题需要与所选音乐形式相符合，这不仅要求音乐旋律需要具备良好的节奏感，同时还需要其具备鲜明的中国特色，这样才能更好地展现出国标舞蹈独特的风格。

（三）融合具有中国特色的舞蹈动作

舞蹈以动作为中心，而动作要素则是其最主要的表现。一部完整的舞蹈作品是由一系列舞蹈动作组成的。舞者情感的表达、性格特征的塑造、气氛的营造、故事情节的展现都与舞蹈的表现密不可分。国标舞在保留传统舞蹈技法的基础上，将古典舞蹈、民族民间舞等表现中国特点的舞蹈形式与武术、太极等身法结合起来，将中式艺术表达融入到西方的艺术形式之中，使国标舞蹈形式更具观赏性。如《功夫扇》将中国民间舞蹈的盘腕、空中横叉、大燕飞燕、燕飞燕等技巧融合在一起，并将中国传统的握扇、拍扇等技巧凸显出来，使中国元素与国标舞蹈创作融合的效果得到充分凸显。

（四）设计具有中国风格的表演服装

将中国传统文化元素与国标舞结合起来的服装文化，能够更好地凸显中国元素风格，如汉服、苗族服装、土家族服装、壮族服装、傣族服装等，均可列入国标舞蹈服装，我们可以从材质、纹样、样式、色彩等多个方面，发掘出民族元素和西方文化的创意。例如云南昆明学院的学生大都会穿着傣族和彝族的服装，参加每年由中国大学生体育协会主办的“全国大学生标准舞蹈大赛”。同时，很多国标舞蹈作品，如《如梦令》，都是将中国元素与服装文化融合在一起，并进行创新，由此将能够更好地凸显中国传统文化的独特魅力，进而为促进传统艺术文化继承和发展奠定良好基础。

四、国标舞蹈融合中国元素过程中存在的问题

（一）形式化、表面化的融合模式

国标舞蹈的表现形式是多种多样的，在将中国元素融入到国标舞蹈创编的过程中，由于缺乏对内在表现形式的深入发掘，强行将中国元素融入到舞蹈中，这会使舞蹈艺术与中国元素的结合太肤浅，不能使观众真正理解中国文化。这种生搬硬套的手法，不但没有凸显中国文化的博大精深，反而使作品的主题更加模糊，造成错综复杂、杂乱无章的组合，同时也将直接影响国标舞蹈的整体美感。如果编导在创作时仅仅选择音乐、服装、道具，或者把我国的舞蹈动作简单地移植到国标舞蹈动作中，这也将使国标舞蹈与中国元素的融合存在形式化、表面化的特点。

（二）作品主旨立意不清晰

国标舞蹈艺术表演舞蹈演员大都学习的是专业国标舞，受传统的比赛组合和审美观影响，在将中国元素融入到舞蹈编排中时，往往需要将一些高难度的技术动作融入到舞蹈的创作中。这会使舞蹈创编整体过分地注重技巧性，而忽略艺术性，这也使中国元素与国标舞蹈在艺术创编过程中缺乏主题和美感，出现人物、故事的刻画不够鲜明的情况。

（三）中国元素的运用失衡

目前，融入中国元素的国标舞艺术舞蹈作品仍然存在着中国元素使用不平衡、舞蹈结构不合理等问题。如以中国古典音乐为背景，却又不能与其表达的主题相适应，进而造成视觉上的不协调；也有些作品在国标舞之后强行将古典舞蹈、民族民间舞蹈的步调衔接起来，两种舞蹈衔接太过生硬；也有的演员使用中国式的道具只是作为装饰，与作品主题无关，这些都会导致舞蹈结构错乱。

五、国标舞蹈融合中国元素的提升对策

国标舞蹈艺术舞蹈与中国元素的结合，是“引进来”和“走出去”的典范。期间将需要从以下方面进行优化提升：

第一，在国标舞蹈艺术舞蹈中融入中国元素时，不能仅仅停留在服装、道具、音乐等表面层面上，刻意嫁接并不能充分反映博大精深的中国文化，反而会让人产生一种错综复杂、杂乱无章的感觉；第二，创作人员在编排作品时，要有明确的主题，同时还要思考如何与中国文化融合，要提升所选元素与国标舞的契合度，做到融会贯通，不能有刻意的堆叠。第三，舞蹈编导在编排舞蹈时，不能一味追求“中国化”，而是要把中国元素融入到舞蹈创作之中，既不能损害舞蹈的精髓，又要充分凸显中国元素与国标舞蹈融合的整体艺术性，进而为促进我国舞蹈事业可持续性发展奠定良好基础。

六、结语

总而言之，将中国文化因素与国标舞蹈相结合的创新研究是一个十分复杂的过程，如何在创编方式上进行创新也是一个全新的课题。在本文的研究中，笔者提出要积极发掘中国元素与国标舞蹈理念之间的关系，切实开创中国新时期的国标舞蹈文化，由此使国标舞蹈能够在表达思想核心的基础上，进一步推动中华民族文化的传承和发展，使得中国文化元素融入国标舞蹈得到有力保障。