鲁迅批阅许广平的“模范文”
2023-12-09◎刘跃
思维与智慧 2023年33期
◎ 刘 跃
鲁迅与许广平开始书信交往后不久,约请许广平为他主持编辑的《莽原》杂志撰稿。许广平写完文稿后邮寄给鲁迅,请鲁迅审阅。1925 年7 月13 日,许广平在致鲁迅的信中附寄署名景宋的《罗素的话》一文,文章除了首尾部分是许广平自己的话外,其余都是大段摘抄罗素的话。收到许广平的稿件后,鲁迅信手剪下7 月12 日《京报》一文贴于信笺,并在其前面加了“京报的话”的标题,署名鲁迅,剪报末附上几句话:“‘愚兄’呀!我还没有将我的模范文教给你,你居然先已发明了么?你不能暂停‘害群’的事业,自己做一点么?你竟如此偷懒么?你一定要我用‘教鞭’么??!!七,一五。”鲁迅在信中不仅风趣地将许广平的文章称之为“模范文”,还将剪报署上名字作为自己的文章,“以其人之道还治其人之身”。
不仅如此,7 月16 日,鲁迅又给许广平去信一封,信中特意给“模范文”打出分数:“拟给九十分。其中给你五分:抄工三分,末尾的几句议论二分。其余的八十五分,都给罗素。”
鲁迅这种幽默的批评方式和诙谐的语言风格让人不禁莞尔。
(画中花未来香摘自《联谊报》/图 雨田)