东坡来信（ 八 ）

彭治国

这是苏轼的平行宇宙。在不同的时空里，

他和朋友同在，而因此，他们拥有一份共同的记忆。

与蔡景繁一首

承爱女微疾，今已必已全安矣。某病咳逾月不已，虽无可忧之状，而无憀甚矣。临皋南畔，竟添却屋三间，极虚敞便夏，蒙赐不浅。朐山临海石室，信如所谕。前某尝携家一游，时家有胡琴婢，就室中作《濩索凉州》，凛然有冰车铁马之声。婢去久矣，因公复起一念，果若游此，当有新篇。果尔者，亦当破戒奉和也。呵呵。

有所译：承蒙你告诉我，你的爱女生了一场小病，现在想必已经完全好了吧。我也生病咳嗽了一个多月没有停止，虽然没有可以担忧的，但感觉无聊而烦闷。在临皋亭南边，你竟然给我添置了三间屋子，极其宽敞，适合度夏，真的感谢你啊。朐山临海石室，确实像你信上所说。此前，我曾陪着家人一起去游览过，那时家中还有一个会弹胡琴的婢女，在石室里弹奏《濩索凉州》，凛然有冰车铁马的声音。如今，婢女离去很久了，因为你又想起这件事。如果你去游览这里，一定有新的诗篇吧。如果那样，我也当破戒作一首和诗。呵呵。

有所感：朐山临海石室，是石曼卿的读书处，如今是江苏连云港海州区一处风景点。

石曼卿，宋城（今河南商丘）人，祖籍北京，宋代诗人，书法家，欧阳修是其好友。石曼卿去世時，欧阳修曾作《哭曼卿》和《石曼卿墓表》等诗文深切悼念他。他还做过大理寺馆阁校勘，历光禄大理寺丞，宋仁宗明道二年，降职到海州任通判。欧阳修在《六一诗话》里说：“石曼卿通判海州，以山岭高峻，人路不通，了无花卉点缀映照，使人以泥裹核桃为弹，掷于山岭之上，一二岁间，花发满山，烂如锦绣。”

朐山如今叫锦屏山。早在清康熙十三年（公元1674年），时任海州知州孙明忠认为此山山势陡峭、绿树葱郁，蜿蜒起伏，宛如墨黛，仿佛一面站立的美丽屏风，改称为锦屏山。锦屏山景区，还有一座小山叫石棚山。石棚山虽然不高，但怪石嶙峋，千奇百怪，引人向往。尤其是山顶那块势如天外飞来的椭圆形巨石，由下面两三块石头将其托起而形成的石室。石室内，还有天然的石凳、石床，可坐可卧。这也就是石棚山名称的由来。石曼卿在海州任职期间，常来此阅卷抚琴，饮酒抒怀，成就一段文人和山相互成就的佳话。

因为有如此之人，如此之地，如此之景，所以人到了连云港，总想去看看这朐山临海石室。而苏轼更不同于别人，他在海州停留，不过数日，时间虽短，但朐山临海石室是要去的，而石曼卿的好友，也是苏轼的恩师欧阳修。

在这封信里，他和朋友蔡景繁说，自己在朐山临海石室待过，听过婢女的弹琴，你会去吗？去了会有诗篇吗？如果有，我会和一首诗啊。

这是苏轼的平行宇宙。在不同的时空里，他和朋友同在，而因此，他们拥有一份共同的记忆。

而自己，却收获了三份记忆：自己的记忆，朋友的记忆，和朋友互诉衷肠的记忆。于是，无论自己，还是朋友，都不在孤单里。

后来，蔡景繁真的写了诗，苏轼也回了一首和诗，这就是我们今天看到的《和蔡景繁海州石室芙蓉仙人（石曼卿也）旧游》。

从这首诗里，我们得知，苏轼到海州凭吊石曼卿，面对满山桃树，物是人非，无限感怀。诗中有一句话气魄雄大，这就是“倚天照海花无数”。

这句话在清末，被晚清重臣曾国藩用到一首对联里，让更多人知晓。所谓“倚天照海花无数，流水高山心自知”。而后一句，则出自另一位宋朝诗人、大政治家王安石的一首诗《伯牙》，“千载朱弦无此悲，欲弹孤绝鬼神疑。故人舍我归黄壤，流水高山心自知。”

这是一种超然物外的品格，一份内心的坚守。

编辑/虽然