APP下载

The Trumpet of the Swan (Excerpt)

2023-11-22White

疯狂英语·新读写 2023年10期
关键词:香蒲

E.B.White

Walking back to camp through the swamp,Sam wondered whether to tell his father what he had seen.“I know one thing,” he said to himself.“I'm going back to that little pond again tomorrow.And I'd like to go alone.If I tell my father what I saw today,he will want to go with me.I'm not sure that's a very good idea.”

Sam was eleven.His last name was Beaver.He was strong for his age and had black hair and dark eyes like an Indian.Sam walked like an Indian,too,putting one foot straight in front of the other and making very little noise.The swamp through which he was traveling was a wild place.There was no trail,and it was boggy underfoot,which made walking difficult.

Every four or five minutes,Sam took his compass out of his pocket and checked his course to make sure he was headed in a westerly direction.Canada is a big place.Much of it is a wilderness.To get lost in the woods and swamps of western Canada would be a serious matter.As he trudged(跋涉) on,the boy's mind was full of the wonder of what he had seen.Not many people in the world have seen the nest of a Trumpeter Swan.

Sam had found one on the lonely pond on this day in spring.He had seen the two great white birds with their long white necks and black bills.Nothing he had ever seen before in all his life had made him feel quite the way he felt,on that wild little pond,in the presence of those two enormous swans.They were so much bigger than any bird he had ever seen before.The nest was also big with a number of sticks and grasses.The female was sitting on eggs;the male glided slowly back and forth,guarding her.

When Sam reached camp,tired and hungry,he found his father frying a couple of fish for lunch.“Where have you been?”asked Mr Beaver.“Exploring,” replied Sam,“I walked over to a pond about a mile and a half from here.It's the one we see from the air as we're coming in.It isn't much of a place—nowhere near as big as this lake we're on.” “Did you see anything over there?” asked his father.“Well,” said Sam,“it's a swampy pond with a lot of reeds and cattails (香蒲).I don't think it would be any good for fishing.And it's hard to get to;you have to cross a swamp.”“See anything?” repeated Mr Beaver.“I saw a muskrat (麝 鼠),” said Sam,“and a few Red-winged Blackbirds.” Mr Beaver looked up from the wood stove,where the fish were sizzling in a pan.

“Sam,” he said,“I know you like to go exploring.But don't forget these woods and marshes are not like the country around home in Montana.If you ever go over to that pond again,be careful you don't get lost.I don't like you crossing swamps.They're treacherous.You could step into a soggy place and get bogged down,and there wouldn't be anybody to pull you out.” “I'll be careful,” said Sam.

Reading

Check

1.What did Sam see on the pond?

2.What did Sam's father warn him about?

猜你喜欢

香蒲
锑胁迫对香蒲生理生长指标的影响
东方香蒲
典型岩溶湿地植物狭叶香蒲对钙胁迫的光合荧光响应*
端午寄意
解读《神农本草经》(95)
端午节——碧艾香蒲处处忙
案头
不同砷污染程度下香蒲生长与砷富集特征
奇异的香蒲
蒲河湿地芦苇香蒲对水深的反应及其共生关系研究