韩国民俗村为荣成海草房传统村落保护发展树榜样
2023-11-06高会敏
◎高会敏 董 超
在中国知网,以“荣成海草房传统村落”为关键词进行检索,可检索到30条相关内容。然而,在韩国RISS网站上,以“민속 마을(民俗村)”为搜索关键词进行检索,可以检索到5585条相关内容。由此可见,韩国学术界对韩国民俗村的研究已经非常成熟。
鉴于此,本文主要研究山东荣成市海草房传统村落的发展现状,通过采用韩国民俗村与荣成海草房传统村落比较研究的方式,从传统村落保护发展角度积极挖掘韩国民俗村保护事业对荣成海草房传统村落保护与发展的启示,并借鉴韩国民俗村的发展经验,促进荣成海草房传统村落的保护与发展,进而推动地区民俗文化与经济的共同繁荣发展,促进威海传统村落保护与旅游开发、乡村振兴的协调发展。
■韩国民俗村的保护与发展
韩国在对文化遗产的保护上做出了诸多努力,并取得了有效成果。中国山东与韩国隔海相望,交流频繁。因此,韩国对文化遗产的保护和传承经验值得山东借鉴。自韩国对文化遗产实施保护措施以来,其保护和传承经验可总结为两方面:第一,韩国民众具有保护文化遗产的意识;第二,韩国政府构建了保护与开发并行的管理机制。
韩国民俗村的保护经验
韩国民俗村的保护和传承经验一方面在于民众的保护意识,另一方面在于政府的积极支持,注重文化内涵和旅游的开发,以及制定相应的管理机制。这些措施使得韩国在保护和传承文化遗产方面取得了显著成效。
韩国有关民俗村的最早记录是在1965年3月《태릉에민속촌 우리 나라 역사 한눈에 보게끔》这一报道中,该报道介绍的内容是“人们使用织布机、水碓等过去时代使用的器具生活的场景”(라형남,2023)。自此,韩国保护民俗村的措施开始实施。
第一,韩国制定了相关法律,明确了非遗的定义、保护范围、保护措施、违法行为等,对保护非遗起到了重要作用。
第二,政府的经济扶持。韩国民俗村有法规政策的扶持,其中政府还制定了专项财政支持制度。
第三,加强国际传播与交流。韩国文化遗产管理局为推广非物质文化遗产,每年都会举办介绍韩国非物质文化遗产制度的国际非物质文化遗产制度运营现场会。
韩国民俗村的发展现状
在韩国民众与政府的共同保护下,韩国民俗村目前发展状况良好。这主要体现在把传统文化教育纳入教育体系、创建民俗村、建立民俗村旅游基地方面。
1.把传统文化教育纳入教育体系
为了让年轻人对传统文化产生共鸣,韩国政府在初高中阶段就设立了传统文化科目,并由专家编写专门的教材,对学生进行系统的传统文化教育,让传统文化焕发新活力。
2.创建民俗村
韩国政府自20世纪60年代以来在全国各地建立了数十个民俗村。在民俗村,各种演出以真实性为原则,会在露天场地每天定时编排丰富的演出,如民俗舞、杂技等;男女在日常生活中都身着传统韩国服饰;还有很多人会编制工艺品,边做边卖,自然真实。
3.建立民俗村旅游基地
韩国政府将民俗村作为重要的旅游资源进行开发和推广,吸引了大量游客,使其成为韩国旅游产业的重要组成部分。韩国政府在民俗村周围的旅游地都投入了大量资金,如修缮旅游观光地区等。
■荣成海草房传统村落的保护与发展
荣成海草房传统村落的保护与发展现状
目前,在荣成烟墩角村尚保存有50多幢有200多年历史的海草房,在宁津街道东楮岛村也保存有10余幢明朝万历年间的海草房。2006年,海草房技艺被列入省级非物质文化遗产名录,并成为山东省第三次文物普查“十二大新发现”之一。
近年来,荣成市加大海草房保护性开发力度,与乡村文化旅游融合发展,出台了《荣成市精品民宿扶持办法》,实现了“民宿+”微度假产品体系全域覆盖,并评选出荣成市旅游精品民宿49户。同时,荣成市将现存比较完整的海草房村落设为景点,打造了以烟墩角、东楮岛、东墩村为代表的乡村博物馆,以“民俗馆”“乡情展”的形式记录了乡村的沿革和变迁,展示了荣成的民间艺术和农民生活习俗。但是随着人民物质生活的日益富裕,砖瓦平房、楼房受到人们的喜爱,海草房民居逐渐淡出了人们的视线。
荣成海草房传统村落的保护发展困境
与许多民俗传统艺术一样,荣成海草房受到了多元文化的冲击,逐渐被人们忽视。如今,大部分年轻人对海草房民居建筑技艺知之甚少。随着社会的发展,年轻一代的审美水平和生活方式发生了很大变化,海草房民居建筑技艺很难吸引年轻人,长此以往,势必会造成海草房民居建筑技艺事业后继无人的严重局面。虽然政府加强了对海草房民居的介绍和宣传,加大了开展海草房民居建筑技艺培育传承工作的力度,并积极打造区域海草房品牌,为荣成海草房传统村落的保护与发展奠定了基础,但是海草房民居建筑技艺传承现状依然不容乐观。荣成海草房传统村落与其他地方传统村落一样,面临着多重困境。
1.保护法规空缺
2014年,山东省人大和省政府将《山东省非物质文化遗产保护条例》列入省地方立法项目。2019年11月,威海市公布了《威海市非物质文化遗产保护办法》,该办法对威海地区非物质文化遗产的保护和发展提出了整体性的建议。此外,荣成市更是先后出台了多个文件,为荣成市文化产业的健康发展提供了制度保障。但是对于如何对海草房民居建筑技艺开展专项扶持,如何解决海草房民居建筑技艺后继无人的传承困境等问题,政府尚未制定具体的保护传承措施。而相关保护法规的空缺导致相关部门对海草房传统村落的关注度逐渐下降。
2.传承人匮乏
荣成海草房传统村落要想得到更好的发展,传承人才是关键。然而,目前,老一辈传承人老龄化严重,荣成海草房面临着人才紧缺的问题。在采访荣成海草房民居建筑技艺传承人王老师时,王老师谈到荣成海草房传统村落发展的最大问题就是传承人才匮乏。
3.保护意识薄弱
由于人们的非遗保护意识淡薄,不少独具地方特色的非物质文化遗产遭受破坏,甚至走向消亡。再加上地方相关部门对传统民居在乡村振兴建设中的作用认识不到位,对地方民俗文化的宣传力度不够,导致许多民众对海草房民居的重视程度不够,甚至认为海草房民居已经落伍,难登大雅之堂。这种错误的认知导致海草房民居的受众越来越少,阻碍了海草房民居的发展道路。海草房民居若想得到有效的传承与发展,首先,应加大宣传力度,增强当地群众对海草房民居的保护与传承意识,提高人们对海草房传统村落的认可度。其次,应提高对海草房民居建筑技艺传承人的关注度,增强传承人发展海草房传统村落的信心。
4.传承推广渠道单一
目前,海草房民居建筑技艺的传承工作主要由传承者来负责。传承者带徒弟这一古老的传承形式如今仍是海草房民居建筑技艺的主要推广形式之一。近年来,随着当地政府对文化产业重视程度的提高,荣成市在保护海草房的基础上,妥善处理海草房保护与乡村旅游开发的关系,配套推出渔家民俗、休闲垂钓等休闲旅游项目,但旅游开发依然停留在层次较低的游览项目上,缺少精品民宿旅游,容易使游客产生审美疲劳。同时,荣成市政府为了增强全民的民俗文化保护意识,推动荣成文化旅游产业发展,在荣成市人民政府官网上建立了“走进荣成—荣成民俗”“走进荣成—旅游景点”专题网页。这虽然对荣成市民俗文化传播、海草房旅游起到了宣传作用,但是很少有人会点击网页浏览,尤其是不会上网的中老年人。综合来看,海草房民居建筑技艺的传承渠道较为单一,政府对非遗、民俗文化的宣传力度不够,加之当地海草房民居建筑技艺团队老龄化严重,面临着受众范围狭小和缺乏传承人的困境。
■对荣成海草房传统村落保护发展策略的思考
加强政策扶持,建立完善的制度机制
当地政府应借鉴韩国民俗村保护与开发的成功经验,结合荣成市的实际情况,构建协调有效、具体全面的制度体系,将海草房建筑技艺传承发展作为重中之重,建立起完整的保护传承体系,加大对荣成海草房建筑艺人的保护力度。
借鉴韩国民俗村的发展模式,加强对乡村旅游的管理
政府在传统村落的保护和发展中应当起到表率作用。相关部门应制定出具体可行的保护传承措施,并结合荣成海草房传统村落保护发展的实际情况,针对民间建筑技艺制定合理、有效的专项扶持政策,并设立专项资金,为解决海草房建筑技艺后继无人等传承困境指明方向。
根植本土,守正创新
山东荣成市是拥有丰富海洋民俗文化资源的地区,应充分发挥荣成海草房传统村落的资源优势,如独特的渔村文化、优美的生态环境等,形成荣成海草房特色,打造内涵丰富的人文旅游景观。
提高村民的保护与开发意识
相关部门应遵守海草房传统村落保护优先,以适度旅游开发推动保护的原则,举办各种海洋民俗文化节和民俗博览会,传承与弘扬民俗文化与海草房建造技艺,提高荣成海草房传统村落的吸引力。
创新荣成海草房传统村落传播方式
海草房建筑技艺传承人应承担起责任,积极配合相关部门一起搜集海草房传统村落的相关资源,并借助现代科技手段,守正创新,录制有参考价值的相关视频。以网络媒体为宣传载体,扩大荣成海草房的社会知名度和影响力,提高公众的参与度。例如,借助抖音、快手等新媒体平台科普荣成海草房知识,加大网站推广力度,广泛利用新媒体,在传播过程中以人为本,充分发挥人的主观能动性。
创新荣成海草房民居建筑技艺与学校教育结合的方式,探索一条互助共赢的长远的传承之路
政府可以将荣成海草房民居建筑技艺与当地高校的建筑类专业学习相结合,也可以将传统海洋民俗文化与高校校园文化艺术节活动结合起来,有效地保护和宣传荣成海草房传统村落。地方高校可以组织学生积极开展社会调研实践。例如,每年寒暑假,当地高校要有意识地重点推广针对荣成海草房传统村落保护发展现状的实践调研,鼓励学生深入了解周边地区的海草房传承发展状况,为海草房传统村落保护发展提出意见和建议。调研实践可以促使学生更加深入地了解家乡或学校周边地区文化遗产的发展现状,培养学生体验式的研究意识,同时推动高校科研走出校门。
海草房民居的起源最早可追溯到新石器时代,沿海先祖用海草筑巢而居;在秦汉至宋金时代,其制作技术有了很大进步,形成基本格局,被划定为生成期;到元明清时代进入繁荣发展阶段,奠定了荣成沿海区域海草房民居群落基础,其成为胶东沿海最具特色的生态民居。
当地政府虽然加大了对荣成海草房传统村落的宣传力度,积极打造区域海草房品牌,并取得了一定成果,但是荣成海草房传统村落传承发展现状依然不容乐观。韩国学术界对韩国民俗村的研究较为成熟,并提出了多角度保护发展对策,对荣成海草房传统村落的保护发展具有重要的参考意义。鉴于此,本研究从传统村落文化遗产的保护与发展角度,借鉴韩国民俗村发展的优秀经验,以期为荣成海草房传统村落的保护发展提供切实可行的建议与对策:加强政策扶持,建立完善的制度机制;借鉴韩国民俗村以政府为主导的发展模式,加强对乡村旅游的管理;根植本土,守正创新;提高村民的保护与开发意识;创新荣成海草房传统村落传播方式;创新荣成海草房民居建筑技艺与学校教育结合的方式,探索出一条互助共赢的长远的传承之路。