静夜思

静夜思

[唐]李白

床①前明月光，疑②是地上 霜。

举③头望 明月，低头思故乡。

译文

床前洒满了明月的银光，好像是地上铺着一层白色的秋霜。抬头望着天上的明月，低头想起久别的故乡。

注释

①床：与今义略有不同，古代指的是一种可坐可卧的家具。

②疑：好像，似乎。

③举：抬起。

诗人的故事

这首诗创作于唐玄宗开元十四年（726年）。在一个深秋的夜里，李白独自一人住在外地的旅馆。他看着窗外的明月，思乡之情油然而生。因此，他写下了这首千古传诵的名篇。

大师音乐课

宁静夜晚里皎洁的月光让身处异地的人泛起浓浓的思乡之情。这首曲子旋律舒缓，似自言自语，又像对家乡的親人倾诉衷肠。演唱者在演唱时力度无须过强，似窃窃私语即可，不要破坏了夜晚的那份宁静。