年方弱冠，如日方升

2023 年，PharmaTec 制药业品牌与“制药工艺与装备”杂志专栏20 岁了！20 岁，按中国古代的说法，正值弱冠之年，是成年之际。20 年间，PharmaTec制药业从稚嫩走向成熟，有幸构建了集纸媒、数字媒体等多种形式为一体的专业传播平台；而它所服务的制药行业在20 间的变化更是巨大的。

为了记录这种成长与变化，我们在接下来的两期杂志中策划了20 周年特辑，通过采访行业专家及代表性企业，分享从业人士的见解与声音，探寻现行的先进技术与案例，试图描绘出一幅制药行业的发展简图。在其中，我们可以看到，多年来，中国制药行业的法规日益完善，市场逐渐规范（P38）；数字化、智能化成为火热议题，产业面临转型升级，信息化方面，医药企业历经了ERP、SCM、CRM、DRP、OA 等系统建设，正在迈入集成化、智能化、一体化为主要特征的新阶段（P63），而进行合理的数字化供应链管理或将成为新时代生物制药企业的重要竞争力（P18）；传统的原料药产业在不断迭代优化，“原料药+制剂”一体化生产成为大势所趋（P54）；中国创新药浪潮频起，树立正确的研发理念（P24）、掌握快速而合规的申报方法（P42）尤为关键；市场需求逐步多元化，基于个性化治疗药物的兴起，小批量生产增多，给工艺带来了新的挑战（P32）。

另外，我们可喜地发现，中国制药行业在世界范围内的声音正在越发壮大。越来越多的中国药企走向“出海”，并且出口的形式与内容也在逐步升级，从原料药到仿制药，再到创新药，我们正在向着创新技术输出者的方向迈进。诚然，出海也难免遭遇挫折，这时分外需要群策群力。对此，一些国际化的设备供应商也已经在探索通过自身的国际化经验，从产品开发的上游开始，为药企提供全面的支持。而PharmaTec 制药业作为专业知识的传播者，也将一直为制药同仁们分享国际上的先进技术与案例，助力中国制药品牌的建立与发展。

历经20 年的沉淀，PharmaTec 制药业迎来了成年礼。未来，它将如初升的太阳，心怀朝气与活力，以及强盛中国制药业的初衷，为中国制药行业的高质量发展添砖加瓦。