《数字媒体语境下的艺术嬗变发展研究》

专题序言

数字媒体赋能艺术革新，立足数字文化发展的全球化视域下，数字化带来的不仅仅是技术呈现，更是一种以信息编码为标识的崭新思维方式。数字媒体语境下的艺术嬗变发展既囊括在技术手段、形式策略、思想内涵等方面的创新重构，也包含传统媒介的再媒介化，新旧媒介更迭的转型设计及数字艺术的可持续性发展研究等。因此关注、依托数字媒体环境，研究艺术嬗变及发展，做好艺术的传承延续及创新转化，探索构建可持续发展路径，显得至关重要。

本期发表的2 篇论文聚焦中国动画领域，探讨数字媒体语境下的动画艺术与传统文化间的联动演化。彭馨仪、殷俊撰写的论文《从“符号”到“真人”——中国动画电影中父亲形象塑造演变研究》以中国动画电影中的父亲形象为研究对象，剖析形象的演变过程与社会主流文化及价值观念之间的联动关系。沈艾雯撰写的论文《文化转译视域下的国产系列动画创新设计研究——以〈中国奇谭〉为例》自主构建文化转译模型，对典型个案作品中的文化元素进行提取，以跨媒介、跨时空、跨文化三维度，剖析多元文化在作品中的呈现方式，实现文化的转译重构。

本专题旨在为数字媒体语境下的艺术嬗变发展研究提供一个学术讨论平台，以期对相关学科领域的研究起助推作用。

殷俊

殷俊，设计学博士，江南大学设计学院教授，博士生导师，市校共建人文社科基地“无锡古运河文化创意中心”主任。中国动画学会理事；中国高校影视学会理事；全国高等院校计算机基础教育研究会网络科技与智能媒体设计专委会副主任委员；中国电影剪辑学会短片短视频艺术委员会理事；中国科教电影电视协会教育工作委员会理事；江苏省高校动画、数字媒体艺术专业教学指导委员会秘书长；江苏省科普美术家协会元宇宙未来艺术专业委员会副主任委员；江苏省数字艺术设计专家委员会副主任委员；江苏省动漫协会理事。中国好创意暨全国数字艺术设计大赛评委；NCDA“未来设计师”全国高校数字艺术设计大赛评委；中国大学生计算机设计大赛评委；厦门国际动漫节金海豚动画作品大赛评委等。江苏省“333 高层次人才培养工程”第二层次培养对象；江苏省高校“青蓝工程”优秀青年骨干教师、中青年学术带头人。“数字媒体艺术”国家级一流专业建设点负责人。

近年来在国内外权威、核心等期刊上发表了学术论文70 余篇，被SSCI、CSSCI、CSCD 收录多篇。出版了20 余部专著、教材。主持、参与了多项国家级、省部级、市厅级科研、教改项目，如：主持国家社科基金艺术学重点项目、青年项目，教育部人文社科规划基金项目，江苏省社科基金等。先后荣获江苏省人民政府主办的第十三届、第十五届哲学社科优秀成果奖三等奖；江苏省高校哲学社会科学研究优秀成果奖三等奖；江苏省教学成果奖二等奖。荣获江南大学2011 年教学成果二等奖，2013 年教学成果一等奖，2015 年首届至善教学奖，2019 年教学成果二等奖，2021年教学成果二等奖。

主创或指导学生制作了大量动画及数字影像作品并多次获奖：主创动画短片荣获第四届日本亚细亚产业设计大赛多媒体动画类专业组金奖；主创动画短片荣获第14 届韩国釜山国际环境艺术节银奖；主创的动画作品入选文化部、中国文联、中国美协主办的第十二届全国美展；荣获文化部、北京市人民政府、中国人民对外友好协会主办的中国学院奖艺术作品大赛优秀教师奖；第四届中国网络广告大赛优秀奖等。