APP下载

北欧行脚

2023-10-24刘堤洪

老年人 2023年10期
关键词:峡湾巴士英语

刘堤洪

宅在家中,常和旅伴有一搭没一搭地“微信”,回忆前些年的海外行。

与之前出国旅行不同,那次一不随团,二无导游翻译,三到任意一地概无接站送机,是名副其实的“三无旅行团”。好友不时相问,谁带路?有翻译吗?跟您透个底,四位以湖南口音为主的行者均系退休人员,两人初通简单英语,其中一人勉强开口,辅以夸张的手势,能说上几句日常语汇。大家面对的挑战是:行走北欧五国外加爱沙尼亚,除网络订购机票、轮船票,预约租车、订房,还要根据沿途情况,适时购买火车票、公交车票,联络用餐、泊车等等。

出门必修功课:中文导航仪,手机离线地图指引旅行路线。我们恶补英语,还制备了几十个问题的英语卡片。四位花甲老人鼓足勇气,背起行囊踏上了北欧旅途。

在马尔默交还汽车,由瑞典入境丹麦。早晨出门,准备搭乘观光巴士游览哥本哈根。酒店附近有公交站牌,但不清楚需要多长时间,才能候到红色双层巴士。前台小姐说的丹麦英语,听起来一头雾水,比画半天,大致理解为出门直行再转左。走到第一个路口,傻了。眼前不远还有第二、三个路口,立马陷入困惑。使用导航仪有个前提,必须明确目的地,而我们并不了解附近的巴士绕行站点。马路对面有人聊天,几个人凑上去,丹麦老哥抬手指向相反的方向,我们完全找不到北了。这位老哥倒是干脆,手一挥,招呼大家钻进他的小车,一脚油门,几把方向,两三分钟,就将我们送到观光巴士起点。大家把肚子里的英语感谢词全掏出来,还嫌不够。接下来,又是合影留念,又是握手道谢。

欧美旅游热门城市,大多都有观光巴士线路。城市地图通常以不同颜色标注游览路线。一票在手,可在沿途站点任意上下。客人上车,自取一副耳机,座位边插孔上贴着五颜六色的小国旗,方便选择不同语音导览。在卑尔根和哥本哈根的双层巴士上,耳机播放当地名家创作的背景音乐,中文解说引导你在这些城池的历史故事中徜徉。经过一处小花园,司机指向右边几间红房子和一尊铜像。耳机告诉你,这里是挪威医生韩森创办的麻风病疗养院。为了纪念他1873年首次发现麻风杆菌,人们为韩大夫塑了这尊头像,还将麻风病命名为韩森氏病。丹麦首都的观光巴士则把客人从克里斯蒂安堡宫带到运河边,带到新港码头。华灯初上,商人、流浪者和远航归来的水手、渔夫,集聚在酒吧。

入境愛沙尼亚,投宿大海岸门附近的胖玛格丽特客栈。一清早我们拎着相机,信步城堡石街,时空穿越的错觉扑面而来,搞不清是观景人一脚踏进历史,还是历史留驻当下。

参观塔林城市博物馆要购票,我表达的语义是买两张成人票。票房人员解释:你们可以选择老人票,价格是成人票的一半。每到一座城市,首件事就是买公交卡。斯德哥尔摩的购票窗口明示成人、老人和儿童三种不同票价。这次,有爱沙尼亚的经历,我们信心满满,径直求购老人卡,窗内摇头摆手,必须年过65周岁!看来,爱沙尼亚和瑞典年龄划分标准不一样。

古道凉亭、歇脚小憩的旅途驿站遍布城乡,也是旅行咨询点。它或许是路边逼仄的小木屋,或许是车站、码头拐角处的一间客厅。在那里,你可以买杯咖啡或饮料,给手机相机充电,自由使用Wi-Fi,敲敲电脑键盘。还可以取一张城市地图,了解当地旅游信息等等。总之,在挂有“I”字招牌的屋子里,尽可以放下疲惫孤寂,混迹于各色的游客之中,发发呆、喘口气,甚至用蹩脚的英语跟他们胡侃,没人取笑你。

峡湾,是挪威海岸线一大看点。因为自驾,时间宽裕,我们沿挪威西海岸,先后看了4到5个峡湾。时值初夏,皑皑冰雪像匹白色绸缎,随意摊在山顶。气温抬升,冰雪消融,汇聚成流,沿陡峭的沟涧夺路狂奔,形成数条飞瀑,溅起漫天雨雾。此处风景,被誉为“新娘的面纱”,另有一处悬崖边,壁挂七匹白练,人称“七姊妹”。

峡湾海水,在阳光映照下,像面反光镜。据说这个峡湾水深千米,各种名号的邮轮从北海、波罗的海、巴伦支海驶来,巨舰停泊在平静得纹丝不动的海面。

说过峡湾,不能不提及冰川、冰湖。冰峰,在白云蓝天映衬下神秘巍峨。风从山谷吹来,时值初夏,你会感到寒意料峭,瑟瑟颤抖。冰舌断面处有一泓碧净泛蓝的湖水,人称冰湖。夏季气温抬升,加快了冰川向下运动的速度。体型硕大的融冰,像一件件精致器物,有棱有角地漂在湖面,散发着青色的寒光。浮冰团团围住汽艇,美女水手从湖面捞起一块冰,敲碎之后,用托盘送到游人面前,邀请大家品尝450年前的冰棍。对照历史纪元,这个节点大概是嘉靖年间。那时,葡萄牙人已取得澳门长久居住权,大明朝廷正上演海瑞罢官的故事。咬一口冰块,相当于喝一口明代中期的水,那是一种奇妙的体验。事后查找资料才弄清,看似恒定不变的冰川,内部因重力和挤压,由高向低移动,瓦格纳冰川年均移动速度为五十米。冰块是450年前的,就是这样推算出来的。浮冰沿着湖口,流向大海,波涛又把大小各异的冰碛冲到布满火山灰的海滩上,任潮汐昼夜不停地拍打舔舐。凝固数千年的冰立方,以这样方式涅槃,回到初始状态。

编辑/李园李

猜你喜欢

峡湾巴士英语
永不堵车的巴士
希望巴士
挪威峡湾寻石记
峡湾——特殊形式的槽谷
寒夜巴士上,两本并排的书
挪威——吕瑟峡湾
奇客巴士·驿
峡湾小镇
读英语
酷酷英语林