APP下载

晚夏之花(节选)

2023-10-19赫尔曼·黑塞

阅读(高年级) 2023年9期
关键词:钟爱光泽消逝

〔德国〕赫尔曼·黑塞

亲爱的朋友!这个奇诡乖谬的夏季终于接近尾声了。就从现在开始,山峦又焕发出宝石般的光泽,轮廓变得格外鲜明,还染出清淡的、确实只属于九月份的钴(gǔ)蓝。每天清晨,草地上又凝结了浓重的露水,樱桃树叶日渐变紫,金合欢的羽叶也有点转黄的迹象。

在盛夏逐渐消逝的这段日子里,空气中特别地透着一份我称之为“属于画家的”清澈,吸引画家们挥动彩笔去捕捉它、赞美它。所有的颜色从来不曾焕发出如此神奇的、珠宝般的光泽,一切阴影也从未显得如此柔和。在我的花园里,此刻正是一年当中百花怒放的巅峰,石榴到处点燃着火红,大丽菊、乔琪菊、百日草、早熟紫菀和珊瑚吊钟花盛开,美不胜收。

在这些花当中,堪称盛夏至早秋之间色彩盛宴中的典型代表的,当非百日草莫属。在房间里,我每天都拿这种花当作瓶插,幸好它非常耐久,使我得以怀着无比欣幸好奇之心,将一把花束从初绽到枯萎的整个历程作一番详细的观察。我相信在花朵的世界里,再也没有任何品种能比一束五颜六色的百日草更健朗、更耀眼了。它简直就是光泽的迸溅和色彩的欢呼。百日草的花色有鲜黄、艳橙、灿红,还有一种最奇妙的紫红。这些活泼的色彩可以任人随意配置或掺和,呈现的效果都是那么绚丽迷人。

我不敢以百日草优点的发现者自居,只是向您诉说我对这种花的钟爱,因为它们给我一份最舒服、最有裨益的感觉,那正是我长久以来所追求的。这份钟爱之情,在每次看着它们凋萎时,尤其会燃烧得更为炽旺。眼看着花瓶里的百日草逐渐失去光泽,终至完全枯萎的整个过程,就好像亲眼目睹一场死亡之舞,对生命之须臾无常有了一番既令人感伤、却也弥足珍贵的认识。

亲爱的朋友,请您试着找一束开放八到十天之久的百日草瓶插,好好地端详,然后隔个几天,当它开始变色而姿容仍旧姣好的时候,再逐日仔细地观察几回。您将会看到這些花在它们最清新的时候,有着您所能想象的最明艳、最令人陶醉的风采,而此时却衰变为最纤柔、最倦怠、最娇弱不胜的颜色。前天的橘黄,今天变成了锑(tī)黄,到了后天,它又将转为敷布着少许铜黄的灰色了。原本愉悦而充满乡村野趣的青红色,将会慢慢地被一种像淡青、像是与阴影逆反的色泽所遮盖;花瓣将会从边缘的某些地方开始产生浅缓的皱褶,同时泛显出一层翳(yì)白,使花色转成言语无法形容的、令人为之感伤唏嘘的灰酡(tuó),好像我们在曾祖母褪色的丝绸上所见到的,或是笼罩在一幅失色的古老水彩画上的那份朦胧。

还有,我的朋友!请您也要特别留心观察花瓣的背面——在它与花梗叠接之处,这种颜色转变的过程经常会突然十分醒目。从这个隐匿的角落观察花朵的圆寂与芳魂的消逝,往往要比花冠部位更神圣、更馨香,也更令人惊愕。你在花朵世界里遍寻不着的那些失落的颜色,其实全都躲在这里酣睡,例如极为罕见的金属和矿物的色调,各种层次的灰色、灰绿和青铜色等等,平常都存在于高山上的矿石里,或是在苔藓与海藻的世界中才能找到的。

(选自《园圃之乐》,人民文学出版社,文字有删改)

思考

盛开的百日草绚丽迷人,但作者建议读者好好端详“花瓶里的百日草逐渐失去光泽,终至完全枯萎的整个过程”,为什么?说说你的理解。

猜你喜欢

钟爱光泽消逝
和老虎吃晚餐
你知道怎么吃兔子吗
为什么我母亲钟爱“毒鸡汤”?
《the revision of subjunctive mood 》教学设计
梦回五千年:探寻消逝的良渚
第九回 古罗马人钟爱写实的浪漫
丝柔尽现
消逝的红颜
蓝莓的光泽
光泽or油光?向夏日“大油田”sayno