APP下载

Túnel del tiempo La protección de la vida silvestre

2023-10-09PorWElYAO

今日中国·西班牙文版 2023年10期

Por WEl YAO

EN los primeros días tras la fundación de la República Popular China en 1949,los trabajos de protección de la vida silvestre del país se centraban principalmente en la utilización y el rescate.En varios lugares comenzaron a establecerse granjas para criar animales salvajes que tuvieran un valor económico,a fin de aumentar los ingresos y,al mismo tiempo,reducir la caza de estas especies.

Con el desarrollo de la sociedad y la economía,la implementación de la política de Reforma y Apertura y el aumento de los intercambios con el mundo,la protección de la fauna en China alcanzó un rápido progreso.En abril de 1981,China se adhirió oficialmente a la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres.El 8 de noviembre de 1988,el país aprobó su primera ley diseñada específicamente para proteger a los animales salvajes,la Ley de Protección de Animales Salvajes de la República Popular China,la cual fue enmendada por quinta vez en 2022.La nueva versión de la ley enfatiza la protección y restauración de los ecosistemas,propone “promover la coexistencia armoniosa del ser humano y la naturaleza”,y presta mayor atención al mantenimiento del equilibrio ecológico.

Desde el XIV Plan Quinquenal (2021-2025),se han logrado resultados fructíferos en la conservación de la biodiversidad a través de varias políticas y medidas.Según datos de la Administración Nacional de Silvicultura y Praderas publicados en mayo de este año,las principales poblaciones de animales salvajes protegidas del país han sido restauradas significativamente.La población de elefantes asiáticos ha aumentado a más de 300,el rango de distribución de los tigres siberianos se ha expandido desde las montañas Changbai hasta las montañas Khingan Mayor y Khingan Menor,y la población de pandas gigantes en cautiverio ha llegado a 698 a nivel mundial.Según el XIV Plan Quinquenal,para 2025,la tasa de conservación de las principales especies de vida silvestre terrestre protegidas de China alcanzará el 75 %.

En 1981.Se establece la Estación N.° 1 de Protección Temporal de Qinling para el Ibis Crestado en el poblado de Yaojiagou,en la provincia de Shaanxi. Xinhua

En 1984.Zhong Zhaomin (izq.),ingeniero asistente de la administración forestal distrital de Pingwu,en la provincia de Sichuan,y su familiar alimentan a Longlong,un cachorro de panda gigante salvaje. Xinhua

En 1987.Un trabajador alimenta a una pequeña grulla blanca que perdió su bandada en el área protegida de aves migratorias del lago Poyang,en la provincia de Jiangxi. Xinhua

7 de junio de 2016.Un grupo de antílopes tibetanos que están por parir cruzan la vía del ferrocarril Qinghai-Tíbet rumbo al lago Zonag. Xinhua

13 de junio de 2023.Cachorros de tigre siberiano descansan en el Parque Forestal del Tigre Siberiano,en la provincia de Heilongjiang. Xinhua

20 de marzo de 2022.Un rehabilitador del Centro de Rescate de Aves Rapaces de Beijing libera un halcón,un animal salvaje protegido de segundo nivel nacional,en la Reserva Natural del Humedal del Lago Yeya,en el distrito de Yanqing,en Beijing. Wei Yao