九月

［德］赫尔曼·黑塞

冷雨落在花上

园圃伤情。

终场悄悄来临

夏日寒噤阵阵。

高高的刺槐上飘落

片片金色的树叶。

夏日诧异而疲乏

笑对消逝的园圃之梦。

它仍然于玫瑰花中

久久沉迷，企盼安眠。

缓缓地闭上了大眼

它倦意連连。

（摘自中央编译出版社《园圃之乐》）