永不言败
2023-09-13法国·大仲马
法国·大仲马
“埃德蒙,”不愿放弃最后一线希望的可怜的母亲说,“天哪!当我唤您埃德蒙的时候,您为什么不唤我梅塞苔丝呢?”(用人物对话展开情节,《基督山伯爵》中80%的内容由对话构成,有一种往事重现的画面感。)
“梅塞苔丝,”基督山重复说,“梅塞苔丝!噢!是的,您说得有理,我说着这个名字时依然觉得那么甜美,这是许多年以来第一次从我嘴里这么清楚地说出这个名字。哦!梅塞苔丝,您的这个名字,我曾经满怀惆怅长吁短叹地呼唤过它,我曾经在痛苦的呻吟中呼唤过它,也曾在绝望的喘息中呼唤过它。在严寒刺骨的冬天,我在地牢的麦秸堆上冻得发抖时呼唤过它;在酷暑难熬的夏天,我在牢房的石板地上辗转反侧时呼唤过它。(情节曲折、波澜起伏是小说成功的原因之一。身陷囹圄、失去自由的埃德蒙·唐泰斯历经折磨,后来在狱中好友法利亚神甫的帮助下,偷梁换柱逃出监狱)梅塞苔丝,我非得为自己报仇不可,因为我受了十四年折磨,我哭泣、诅咒了十四年;现在,我对您说,梅赛苔丝,我非得为自己报仇不可!”(形象鲜明,个性突出。伯爵虽饱经沧桑,但爱憎分明。)
伯爵生怕自己会因当年深爱的恋人的祈求而软下心来,所以在用回忆重新唤起仇恨的感情。(运用心理描写,让读者了解角色心中所想。)
“您报仇吧,埃德蒙!”可怜的母亲喊道,“但请您在有罪的人身上报仇,在他身上报仇,在我身上报仇,但不要在我儿子身上报仇吧!”
“《圣經》里写道,”基督山回答说,“‘父亲作的恶,将报应在子女身上,直到第三代和第四代。既然天主授意先知这么写,为什么我得比天主更仁慈呢?”
“因为天主拥有时间和永恒,而人是无法拥有这两样东西的。”
基督山长叹一声,听上去犹如凄厉的哀号。他用手死命地去揪自己浓密的头发。
“埃德蒙,”梅塞苔丝向伯爵伸出双手,继续说:“埃德蒙,从我认识您起,我就一直珍爱您的名字,把对您的回忆深藏在心中。埃德蒙,我的朋友,我心中的镜子时时刻刻照见的这个高贵纯洁的形象,请您别让它蒙上一层阴影吧。埃德蒙,但愿您能知道,不论是在我指望您还活着时,还是在我以为您已经死了以后,我曾经为您向天主祈祷过多少次啊。”(主题鲜明。作为复仇巅峰的爽文鼻祖,此处表现了作品快意恩仇、善恶有报的主题。)
(节选自《基督山伯爵》,题目为编者加,有删改)
赏析
《基督山伯爵》由法国作家大仲马所著,被誉为“通俗小说的扛鼎之作”。故事发生在19世纪的法国,讲述了一位叫埃德蒙的水手在举行婚礼时被捕,遭到两个小人的陷害,在黑牢关押了14年,通过一个偶然的机会得以逃脱,归来后化名基督山伯爵,开始惩恶扬善的故事。这部作品问世一个半世纪后,仍吸引着全世界数以百万计的读者,被翻译成上百种语言。
很多人从埃德蒙身上看到了自己的影子。现实生活中,每个人都会面临很多考验。失业者,深陷经济困境;患病者,面临健康危机;升学者,身负考试重压。但是,只要活着,不畏艰难,不言放弃,就能向阳而生。博尔赫斯曾说过:“所有文学都在讲一件事,那就是人生有多苦。”人正是在承受一次次的失去中,一点点成长为强大的自己。愿困境中的我们不要放弃,韬光养晦,抵御那不期而至的风雪。