秀眉本来是形容老年男性的长眉
2023-08-22许晖
许晖
今天称赞女人秀美的眉毛为“秀眉”,如果一个男人胆敢声称自己的眉毛为“秀眉”,他一定会遭到耻笑。殊不知这个称谓在古代绝不能用来称呼女人的眉毛,只能用来称呼老年男性的眉毛。
《诗经·小雅·南山有台》是一首颂德祝寿的宴饮诗,其中有“乐只君子,遐不眉寿”的诗句。《毛传》:“眉寿,秀眉也。”《诗经》中屡屡出现“眉寿”一词,比如《七月》:“十月获稻,为此春酒,以介眉寿。”《毛传》:“眉寿,豪眉也。”孔颖达进一步解释说:“人年老者,必有豪毛秀出者,故知眉谓豪眉也。”据此则“秀眉”等同于“豪眉”。
“秀”的本义是谷物抽穗扬花。南唐学者徐锴解释说:“秀,禾实也。有实之象,下垂也。”三国字书《广雅》则解释说:“秀,出也。”老人的眉毛中有特出的长眉,长则下垂,因此就把老人之眉称作“秀眉”或“豪眉”,并用“眉寿”来形容老人长寿。
西汉学者桓宽所著《盐铁论·散不足》篇中说:“古圣人劳躬养神,节欲适情,尊天敬地,履德行仁。是以上天歆焉,永其世而丰其年。故尧秀眉高彩,享国百载。”这是称赞帝尧没有那么多欲望,又以德行治国,因此得以长寿。帝尧不仅“秀眉”,而且“高彩”,《淮南子·修务训》称“尧眉八彩”,高诱注解说:“(尧母庆都)年二十无夫,出观于河,有赤龙负图而至……与庆都合而生尧,视如图。故眉有八彩之色……”这当然是对帝尧的神化,但也可从中看出古人对老人的尊敬。
“秀眉”只能用于形容老年男性,還有一个例证。汉献帝建安二年(公元197),袁绍为大将军,有一次大宴宾客,经学大师郑玄也应邀出席并上坐,《后汉书·郑玄传》形容他“身长八尺,饮酒一斛,秀眉明目,容仪温伟”。郑玄这一年已经70岁,因此才用“秀眉”来称赞他的仪容。
到了唐代,“秀眉”一词才从老年男性的专用称谓扩展开去,但也绝不能用于女人,而是专门形容年轻男性。《新唐书·杨元琰列传》形容唐代名臣杨元琰“及长,秀眉美须髯,崇肩博颐”。“崇肩”指肩膀高,“博颐”指下巴宽。“秀眉”一词则指杨元琰成年后眉目清秀,此处的“秀”已经失去了本义,只是当作形容词来使用了。
(王世全摘自《100个汉语词汇中的古代风俗史》 图/雨田)