《闪闪的红星》插曲背后的故事

※文/郭超

伴随电影《闪闪的红星》的热映，与主人公潘冬子故事一起深入人心的，还有影片中被人们称为“三红”的歌曲——《红星歌》《红星照我去战斗》《映山红》。一部电影有一首歌能够传唱就很难得，三首歌都广为传唱，而且经过近半个世纪魅力依旧，被不断翻唱，实属罕见。要了解其中奥秘，当然绕不开这些歌的曲作者傅庚辰。

1973年10月，八一电影制片厂派作曲家傅庚辰为已经拍摄两个多月的电影《闪闪的红星》作曲。

原来的主题歌歌词是编剧写的。傅庚辰认为，歌词太长，不像孩子的语言，于是他联系沈阳军区词作家邬大为、魏宝贵写歌词。

傅庚辰表示，既然电影叫《闪闪的红星》，主题歌不妨叫《红星歌》，并提出三点希望，一是歌词不要长，要朗朗上口；二是要有儿歌味道和进行曲风格，因为电影既是儿童题材也是军事题材；三是听起来要有年代感，因为故事发生在20世纪30年代。

傅庚辰与李双江

“红星闪闪放光彩，红星灿灿暖胸怀。红星是咱工农的心，党的光辉照万代……”歌词之好超过了傅庚辰的预期。正在欣赏时，背后传来一个声音：“还应该加上两句。”原来是词作家、后来写出《十五的月亮》的王石祥。“这个词写得好，但还应该加上‘跟着毛主席、跟着共产党’吧。”傅庚辰与两位词作者点头称是，歌词就这样定下来了。

当天晚上，傅庚辰与《闪闪的红星》摄影师曹进云一起踏上从北京开往影片外景地江西的火车，下了火车，从上饶坐7小时汽车到景德镇，再搭一个半小时大卡车才抵达摄制组驻地——鹅湖。一路上，颠簸、喧闹伴随着他们，汽车里，鸡笼、鸭笼、蛇笼在头顶上晃悠。傅庚辰无暇顾及其他，心中只想着《红星歌》的旋律。到了鹅湖，曲子也“颠”出来了。

1980年5月，在由中国文联、中国作协等八部门联合举办的第二次全国少年儿童文艺创作评奖（1954年—1979年）中，《红星歌》荣获一等奖，被编入小学生音乐教材。后来《红星歌》还被改编成钢琴曲《红星歌》和儿童舞蹈《星星在闪烁》。

原来电影还设计了一首儿童歌曲《高山竹子青又青》。因为主题歌已经是儿童歌曲，此外还有女声歌曲，傅庚辰就想写一首大气磅礴的男高音歌曲。

他把剧本从头到尾捋一遍，发现“竹排流水”这个场景不错。宋大爹划着竹排，送潘冬子去姚湾镇做地下工作，画面只有两岸青山夹一湾碧水，没有台词，适合配一首抒发革命情怀的男声独唱歌曲。

傅庚辰的想法得到主创的赞同，他提议以“小小竹排江中游”开头。八一厂故事片室政委、《闪闪的红星》创作组组长王汝俊第二天就把歌词写好了。“小小竹排江中游，巍巍青山两岸走；天寒鸟高飞，水冷鱼潜游……”前两句，一是站在岸上看竹排，一是站在竹排看青山，视角转换，很有镜头感。因为潘冬子是去做地下工作，所以“天寒鸟高飞，水冷鱼潜游”这两句也很贴切。但后来被改为“雄鹰展翅飞，哪怕风雨骤”。

1973年深秋，在陋室中窝了半个月的傅庚辰终于完成了电影《闪闪的红星》中所有歌曲，以及全部乐队伴奏总谱。

就在回到北京，准备录制音乐时，傅庚辰意外发现了《闪闪的红星》文学剧本的第三稿。其中有一首歌词写道：“夜半三更盼天明，寒冬腊月盼春风，若要盼得亲人回，岭上开遍映山红。”这几句话让他怦然心动。最终他下决心舍掉已经写好的《手捧红星盼红军》和《热血迎来红旗飘》，改写《映山红》。同时，他把歌词里的“亲人回”改成了“红军来”。

傅庚辰是根据什么下的决心？他说，就是根据此情此景：潘冬子爸爸已经随红军长征走了。夜半三更，小冬子拿出爸爸临走时给他的红五星，问妈妈，爸爸和红军什么时候回来？妈妈怎么回答他？她能说哪一月哪一天红军就回来吗？她能说哪一天就胜利吗？她说不出来。但是她向往胜利，盼望她的丈夫和红军回来，她有这个信心。所以她用形象的语言说，等到满山的映山红都开了的时候，你爸爸和红军就回来了。她轻轻地说，然后画外出歌声，没有伴奏，这就是主人公发自内心的声音。

《映山红》吸收了江西兴国山歌的精华，本来是为民族唱法的歌唱家而写的。“但是现在民族唱法、美声唱法、通俗唱法都唱，摇滚也唱，中国人、外国人都唱，流传面越来越广。”傅庚辰直言没有想到。

傅庚辰说，一首优秀的电影歌曲的产生，必须有两个方面的原因：“一是歌词深刻、简洁、生动，曲调有强烈的时代气息，鲜明的民族风格，流畅动听，通俗上口，结构短小精悍；二是歌曲在电影中的位置选择准确，用在‘点’上。”《映山红》正是这样一首歌曲。在影片中用得恰到好处，有效推动了情节发展，起到画龙点睛的作用。

《红星照我去战斗》入选“庆祝中华人民共和国成立70周年优秀歌曲100首”。

电影《闪闪的红星》剧照