郑板桥开仓济民

郑燮①，曾任范县令，爱民如子。室无贿赂②，案无留牍③。公之余④辄与文士畅饮咏诗，至有忘其为长吏⑤者。迁⑥潍县，值⑦岁荒，人相食，燮开仓赈济。或阻之，燮日：“此何时，若辗转申报，民岂⑧得活乎？上有谴，我任⑨之。”即发谷与民，活⑩万余人。去任之日，父老沿途送之。

（选自《郑燮传》）

注释

①郑燮：字克柔，号板桥，清代著名的书画家、文学家。

②贿赂：有求于人而送的东西。

③留牍（dú）：積压的公文。

④余：空闲。

⑤长吏：地方最高的官员。

⑥迁：工作调动。

⑦值：碰到，遇上。

⑧岂：怎能。

⑨任：承担责任。

⑩活：救活。

参考译文

郑燮曾经在范县担任县令，爱百姓就像爱自己的子女，他家中没有别人的贿赂，案桌上没有积压的公文。他空闲时就和文人们喝酒诵诗，甚至有人都忘了他是地方最高的官员。郑燮后来被调任到潍县做官，碰到荒年，（到了）人吃人（的地步），郑燮打开官仓发放粮食来赈济灾民。有人阻止他，郑燮说：“这都什么时候了，如果一级级向上申报，百姓怎能活命？皇上如果怪罪下来，我会承担责任。”于是他立即把粮食发放给百姓，上万人得以活命。他离任的时候，潍县的百姓沿路为他送行。

阅读思考

文中讲述的郑燮，就是“扬州八怪”代表人物，诗、书、画世称“三绝”的郑板桥。

通过阅读本文和下面的诗，说说郑板桥是一个怎样的人。

予告归里，画竹别潍县绅士民

郑板桥

乌纱掷去不为官，

囊橐萧萧两袖寒。

写取一枝清瘦竹，

秋风江上作钓竿。