融通古今中外，建设中华民族现代文明

顾亚奇

“守正不守旧、尊古不复古”，这些优秀节目既活化了传统文化经典，又构筑了新的审美意象与艺术世界

6月2日，文化传承发展座谈会在北京召开，习近平总书记系统总结了党领导文化建设的重大经验，为中华文化的传承与创新指明了新的方向。中华文化积淀着中华民族最深层的精神追求，挖掘和运用好中华传统优秀文化资源要“面向现代化、面向世界、面向未来”。站在新的起点上，纪录片创作要融通古今中外，切实担负起新的文化使命，推进中华民族现代文明建设。

面向现代化，有机貫通传统文化与现代文明。源浚者流长，根深者叶茂，以发展的理念传古开今，才能激发传统文化的内在精神力量，推动传统文化的当代转化。在视听节目创作中，全新视角给观众带来陌生化体验，适度超越受众的期待视野能够增强作品的吸引力。传统不停留于“展示”，将悠远的历史与当下的生活链接，将传统的“讲述”变为在场的“分享”，中华传统文化中的美学精神、价值理念与思想智慧才能在当代彰显、在公众心中扎根。

《寻古中国》以“古迹、古籍、古物、古人”为探寻线索，从当下人们的生产生活切入，将考古探索和文献辅证有机结合，在中华文明精神标识的演绎过程中，让受众更好地感悟中华文明的璀璨辉煌。《非遗里的中国》通过互动体验的方式聚焦全国各地的非遗项目，节目实现了多种艺术元素的跨界融合，将非遗的内在活力和潜在创造力幻化为一个个精美绝伦的创新秀演。“守正不守旧、尊古不复古”，这些优秀节目既活化了传统文化经典，又构筑了新的审美意象与艺术世界。

面向世界，在交流互鉴中讲好中华文明现代故事。“真实”最动人心，但接受不等同于喜爱，喜爱不意味着深入人心。人心所趋，在于共情。在人类命运共同体视域下挖掘共同主题，聚焦超越国界、民族、性别的创作母题，如环境生态等人类现实问题，倡导和平、奋斗、正义等价值理念，视听作品在与世界的对话互动中才能展现中华文明的突出特性。无论是传统文化，还是当代成就，只有放置在与世界互为参照的“当下时空”，中国故事才有全球流通性和感染力。

最典型的当属自然题材纪录片。近年来，《国家公园：野生动物王国》《野性四季：珍稀野生动物在中国》《雪豹和她的朋友们》《鹭世界》等一批优秀原创纪录片补上了这块“短板”。关于“动物”的影像背后，是解决日益严峻的生态问题的中国行动。荣获“中华文化国际传播力奖”的纪录片《一路象北》，10余头憨态可掬的大象让国内外观众为之着迷，一路默默保护它们的工作人员和老百姓更是打动了很多人。发生在当下的这些故事最有穿透力，它表达了中华民族亘古至今的“生态观”：万物有灵、天人合一，这是中华文明可供世界分享的智慧与经验。

面向未来，以新技术赋能数智影像，摹写“文化中国”。古代“六艺”，技艺同置，现代视听更因“技”兴“艺”。影像艺术吸引观众的首先是“颜值”，新技术的广泛、深度应用不断重塑视听效果。用新技术为好内容增光添彩，本身就是纪录片创作的一部分，其关键在于“适度”和“巧妙”，即技术与内容的相得益彰，既不“滥用”，又要“无痕”。让抽象的“文明”化为生动的视觉符号，令观众在沉浸、交互的视听体验中触摸历史的温度、体悟文化的韵味。

人文纪录片《传承》（智慧篇）与16所高校及科研机构合作，利用非侵入性检测技术、三维重建技术和模拟实验等现代科技手段，对22项国家级非遗项目进行实地考证和验证，揭开它们所蕴含的“科学密码”。《寻古中国》结合大场景3D建模、人工智能、虚拟现实等技术，复现出土文物和历史遗址的细节。在“有声有色”上追求极致，让“技术美学”臻于化境，为的是全方位展示中华文明的历史底蕴、东方美学及民族意韵。

中国文化源远流长，中华文明博大精深，中华民族现代文明意涵丰富。习近平总书记从连续性、创新性、统一性、包容性、和平性等五个方面对中华文明的“突出特性”进行了科学归纳和提炼，体现了中华民族自我认知的主动和成熟，这是一次重大的思想解放。文化自信是最基本、最深沉、最持久的力量，整体把握中华民族现代文明的深刻内涵，将为纪录片创作提供基础性、方向性、根本性的指引和遵循。