本期主题 知遇篇

董国财

阅读训练一

杨溥选贤不避仇

杨文定公溥①执政时，其子自家来省②。至京邸③，公问曰：“一路守令闻孰贤？”其子曰：“儿道出江陵④，其令殊⑤不贤。”曰：“云何？”曰：“即待儿苟⑥简甚矣，乃天台范理也。”文定默识⑦之，即升德安知府。甚有惠政，民到今颂之。再擢⑧为贵州左布政使。或劝范当致书谢，范公曰：“宰相为朝廷用人非私⑨理也何谢为？”竟⑩不致一书。逮后文定卒，乃祭而哭之，以谢知己云。

——《焦太史编辑国朝献徵录》

注释

①杨文定公溥：即杨溥，谥号“文定”。②省：探望，问候。③邸：高级官员的住所。④江陵：今湖北省荆州市。⑤殊：很，甚。⑥苟：随便，草率。⑦识：记住。⑧擢：提拔。⑨私：偏爱。⑩竟：终于，到底。

译文

杨溥主持朝政的时候，他的儿子从家乡来看望他。到了京城的府第，杨溥问儿子：“你一路过来，有没有听说哪个地方官员有才能？”杨溥的儿子回答说：“我路过江陵，那个县的县令很没有才能。”杨溥说：“为什么？”杨溥的儿子说：“他对我的招待极其随便和简单，这个人就是天台县的范理。”杨溥默默记住了这个名字，随后就将范理提拔为德安府知府。范理上任以后，施行了很多好的政策，百姓到现在仍然称颂他。后来范理又被提拔为贵州左布政使。有人劝范理应该给杨溥写封信表示感谢，范理说：“宰相是为朝廷任命官员，不是对我偏爱，为什么要谢呢？”最终一封信都没有写。到后来杨溥去世，范理才哭着去祭奠他，来感谢杨溥的知遇之恩。

【模拟演练】

（1）解释加点词的含义。

其子自家来省

其令殊不贤

非私理也

逮后文定卒

（2）请用“/”为文中画线的语句断句。

宰 相 为 朝 廷 用 人 非 私 理 也 何 谢 为？

（3）杨溥和范理的做法看似都违背常情，请给出他们的理由。

【参考答案】（1）探望；很；偏爱；到（2）宰相为朝廷用人/非私理也/何谢为？（3）杨溥不受亲属好恶影响，为朝廷用人；范理不图谋钻营，以恪尽职守回报杨溥的知遇之恩。

阅读训练二

子发用人不嫌偷

齐兴兵伐楚，子发①将师以当②之，兵三却。楚贤良大夫皆尽其计而悉③其诚，齐师愈强。于是市偷④进请曰：“臣有薄技⑤，愿为君行之。”子发曰：“诺。”不问其辞而遣之。偷则夜解齐将军之帱帐⑥而献之。子发因使人归之。

明又⑦复往，取其枕。子发又使人归之。明日又复往，取其簪。子发又使归之。齐师闻之，大骇⑧。将军与军吏谋曰：“今日不去，楚君⑨恐取吾头。”乃还师而去。

故曰：无细而能薄⑩在人君用之也。

——《淮南子·道应训》（有删节）

注释

①子发： 楚国将领。 ② 当：抵挡。③悉：全。④市偷：市中窃贼。⑤薄技：很低微的技能。薄，轻微，少。⑥ 帱帐： 帷帐。⑦ 明又：一说应作“明夕”。 ⑧骇：惊惧。⑨楚君：一说应为“楚军”。 ⑩无细而能薄： 应作“技无细而能无薄”，意谓人的技艺和能力无所谓高低贵贱。

译文

齐国进犯楚国，子发率军迎敌。交战三次，楚军三次败北。楚国的智谋之士、勇悍之将在强大的齐军面前简直无计可施了，而齐国的军队愈发强大。这时有个神偷请战，说：“我有一些微薄的技能，愿意为您效勞。”子发说：“好吧！”没有多问就派遣神偷去了。他在夜幕的掩护下，将齐军主帅的睡帐偷了回来。子发派使者将睡帐送还给齐军主帅。

第二天晚上，神偷去将齐军主帅的枕头偷来，子发又一次派人送还。第三天晚上，神偷偷得主帅头上的簪子，子发又一次派人送还。齐军上下听说此事，甚为恐惧。主帅对幕僚们说：“今天再不撤退，恐怕子发要派人来取我的人头了。”于是，齐军不战而退。

所以说，世界上没有地位低微而能力薄弱的人，关键在于贤能的君主如何利用他们。

【模拟演练】

（1）解释加点词的含义。

子发将师以当之

楚贤良大夫皆尽其计而悉其诚

臣有薄技

齐师闻之，大骇

（2）请用“/”为文中画线的语句断句。

无 细 而 能 薄 在 人 君 用 之 也。

（3）短文中的子发是一个怎样的人？

【参考答案】（1）抵挡；全；轻微；惊惧（2）无细而能薄/在人君用之也。（3）子发知人善任、辨才而用。

【妙笔点评】

除了亲情之外，人生中最大的恩情莫过于知遇之恩。正所谓：“女为悦己者容，士为知己者死。”女人愿意为欣赏自己、喜欢自己的人而打扮，士人愿意为赏识自己、了解自己的人而献身。人世间，多少知遇之恩一路芬芳，可以从古代细数到当今，杨溥和子发都留下了一段佳话。

“江湖不是打打杀杀，江湖是人情世故。”古代的官场江湖偏偏就有不愿随波逐流的范理，一门心思做好本职工作，对阿谀逢迎的事不感兴趣，不按常理出牌，还偏偏有人赏识，因为他遇上了为朝廷选贤唯才是举的杨溥，一段溢满知遇之恩的佳话千古流传。再看子发招揽人才，跟孟尝君堪有一比，投奔他的哪怕是人所不齿的小偷，他都让对方享受高规格礼遇。这样的欣赏，谁能不尽心竭力地去回报？潜入敌营可不是闹着玩的，一丁点闪失就有去无回，此时神偷就是特工，让敌人细思胆寒，不战而屈。子发辨才而用，出奇制胜，你不折服吗？

汉武帝说：“何世无材， 患人主不能识耳， 苟能识之， 何患无材。”左思也有诗云：“何世无奇才， 遗之在草泽。”“知遇之恩”这个成语内涵很简单：给予赏识和重用。

比如——

纵然我年少，你依然看好。梅西5岁的时候，外婆就带他去格兰多利俱乐部看幼儿足球比赛。外婆不怎么懂球，却是梅西的第一个球迷。可惜，这个老球迷等不到小球王长大就倒下了。从此之后，梅西在顶级赛事中每次进球后都会抬起头来，双膝跪地双手指天——外婆在那里看他踢球。

纵然我潦倒，你依然看好。热播电视剧《狂飙》让演员张颂文大火，可惜他的经纪人赵玉德没能等到。在处处碰壁、少人问津的日子里，赵玉德欣赏他的演技，专门从香港搬到北京做他一个人的经纪人。未见辉煌已经物是人非，唯有一件皮夹克留给他睹物思人。每当拍重头戏，张颂文都会特意穿上它，拍完后深情一吻皮夹克，告慰那位赏识璞玉的人。

纵然我笨拙，你依然看好。在德云社扫地的日子里，岳云鹏除了吃饭行似乎什么都不行，或许是淋过雨的人想给别人一把伞，郭德纲力排众议依然留下他，主要是看中他的天赋想帮他一把，一份知遇之恩改变了他的命运。

知遇之恩的故事还有很多，未来的你或许就是主角。