APP下载

LE POUVOIR DU RETOUR AUX SOURCES

2023-07-08

今日中国·法文版 2023年7期

Pendant la Fête nationale,la rue commerçante de Xianyukou à Beijing met en valeur la culture pékinoise ancienne.

Leguochao,ou le chic chinois,est né de l’intégration de plus en plus fréquente d’éléments culturels traditionnels chinois dans le processus de fabrication et d’innovation des produits de différents secteurs.D’ailleurs,depuis ces dernières années,de plus en plus de jeunes chinois commencent à se pencher sur les marques chinoises,et cette tendance permet d’y injecter une nouvelle vitalité.

Les films d’animation imprégnés de l’esthétique chinoise deviennent des succès au box-office et les héritiers du patrimoine culturel immatériel gagnent en popularité sur les réseaux sociaux.Même l’ancestrale danse du lion adopte et intègre de nouveaux concepts et des technologies modernes pour séduire un plus grand nombre de personnes en Chine et à l’étranger.Les éléments typiquement chinois sont une source d’inspiration pour les fabricants de jouets chinois qui souhaitent augmenter la valeur ajoutée de leurs produits.Le chic chinois est un mélange ingénieux de style classique,de vie moderne et d’innovations.Caractérisé par des prouesses technologiques et un attrait culturel,il est l’expression de la confiance croissante des Chinois dans l’économie,la culture et le progrès technologique de leur pays.