当世界年纪还小的时候
2023-07-05于尔克·舒比格
读者 2023年13期
〔瑞士〕于尔克·舒比格
发明
当第一个人来到地球上的时候,他觉得这世界好空。他四处走,直到走累了为止。他想,这里好像缺了点什么。对了!缺一个有四只脚,人可以坐在上面的东西。于是他发明了椅子。太好了!他坐在上面,看着远方。很好!但是,好像还缺了点什么。对了!一个有四个角,人可以把胳膊肘撑在上面的东西。于是他发明了桌子。这时从远方渐渐袭来一阵风,还带来了乌云。啊,开始下雨了!他想,还缺了点什么。对了!一个有盖子,可以挡风遮雨的东西。于是他发明了房子。
他把桌椅搬进屋,然后坐在椅子上,把胳膊肘撑在桌子上面,透过窗子看着外面的雨。太好了!
这时,他看到有人正朝房子走来。“我可以进去吗?”那个人问。“请进!”第一个人客气地说。他向来客展示了他所有的发明:用来坐的椅子、用来撑胳膊肘的桌子、有四面墙和屋顶用来挡风遮雨的房子、进出用的门、用来看远方的窗子。
当来客把所有发明看完、试完、赞美完之后,第一个人问:“您呢?好邻居,您可有什么发明?”
来客顿时沉默不语,他实在不敢告诉第一个人,风和雨是他发明的。
邀请
夏天,在花园里的一棵梨树下,一群昆虫一边飞舞一边哼着歌,我也跟着哼。我替锦葵撑了支架,拔除了一些杂草。我整理着花园,偶尔也停下来休息。
这时,一只蜜蜂飞过来,对我说:“今天我们的女王要结婚,我们正在找主婚人,我们选中了你。”
我搓掉手指上干了的泥巴。“谢谢,”我说,“这样的场合我该穿什么衣服?”
“翅膀。”蜜蜂说。
成长
洋葱、萝卜和番茄不相信世界上有南瓜这种东西,它们认为那只是空想。
南瓜默默不说话,它只是继续成长。
(何满子摘自贵州人民出版社《当世界年纪还小的时候》一书)