为什么意见不同叫“相左”，而不是“相右”？

赵天

人们在讨论一件事情时，难免出现意见不一致的情况，又称“意见相左”。为什么叫“相左”而不是“相右”？

这是因为“左”在习惯用语中，有相违背、相反的意思，而這个意思的产生，又与左右两边的差异有关。

唐代学者孔颖达曾说过：“人有左右，右便，而左不便，故以所助者为右，不助者为左。”大部分人在日常生活工作中，无论写字干活，还是拿碗使筷，都是用右手更游刃有余、操纵自如，哪怕提重物也是右手更顺畅有力。相比较，左手就显得十分笨拙，除了占极少数的左撇子或者左右手差不多灵活的人以外，绝大多数人都是右利手，无法用左手做精巧的动作。

显然，右手代表着方便、有利、顺畅，而左手意味着笨拙、不便、迟缓，古人自然习惯于用“右”表示有帮助、亲近、相符合，而用“左”表示相违背、相反、不一致。

因此，意见不一致、有不同意见，就被简称为“意见相左”。

除此之外，古代朝廷官员的升降职也多用“左”和“右”表示，如“左迁”“左贬”表示降职；“右迁”表示升职。古人形容某人的才能杰出、无人能及，也会说“无出其右”。

●裴金超 荐自《小学阅读指南·高年级版》