中东和北非地区面临水资源严重短缺

近来，世界银行发布了《中东和北非地区水资源短缺经济学：制度解决方案》（The Economics of Water Scarcity in MENA： Institutional Solutions）。報告指出，中东和北非地区正面临着前所未有的水资源短缺，并提出了一系列水资源管理及制度改革建议，以减轻该地区用水压力。

报告的预测结果表明：到2029年末，中东和北非地区人均年可用水量将降至500 m?这一世界公认的严重缺水阈值以下；到2050年，该地区每年水资源缺口将达到250亿m?，相当于65座沙特阿拉伯修建的世界最大海水淡化厂的供水量。

报告指出，在中东和北非的很多国家，对于水资源在农业和城市间不同部门的分配，通常由中央政府部门集中管理，地方层面难以协调和解决不同用水需求的矛盾。建议在全国性水资源战略框架下，在水资源分配决策过程中给予地方政府更多管理权限，以更有效地协调不同部门的水资源分配和利用。

（翻译：陈宓）