当你姓“巴菲特” 财富的创造与续写

本刊编辑部

年逾九旬，沃伦·巴菲特（Warren Buffett）仍是閃耀无二的光源。在搭档查理·芒格（Charles Munger）看来，绝大多数人活到古稀之年便停滞不前，但沃伦的业绩一年比一年好，他仍在进步。这种“罕见”的背后是一条朴素的道理：一个聪明人，一生都在和那些能激发他最佳状态的人一起，用全部的精力和热情从事自己最感兴趣的工作。

智者难遇，寿高且能者，凤毛麟角。巴菲特将他的传奇人生视作“复利”的产物。“复利”诠释了时间的魔力，而将这一魔力发挥得极致且绵长的沃伦·巴菲特，也成为了真正意义上的“时间的朋友”。

“股神”的另一个身份是父亲。他育有一女二子，65岁的彼得·巴菲特（Peter Buffett）是其中最小的那个。

彼得的新书近日在国内发售，原标题直译过来大意是：你的人生由你来创造，找到属于自己的实现满足的路径。在国内出版时，中文标题被调整为“父亲巴菲特教我的事”。当你的父亲是亿万富翁，且知名度如此之高，这是你必须习惯的事。即便拥有自己的人生和事业，即便“定义成功不必采用相同的‘记分标准”早已是家族共识，可当灯光聚焦，人们更好奇的仍是那些跟他父亲有关的故事。

彼得对自己生活在怎样的优越条件下有清晰 的自省，也明白如果没有足够的才华与热爱，就算拥有全世界最高的起点、最多的人脉也无法保证取得成功。“承深厚恩泽之人，当如何担得起厚望”，是他一直思考的问题。他受父亲的光环庇佑，也被这光环遮蔽，曾因此困惑纠结，继而在漫长又曲折的跋涉后释怀。

沃伦·巴菲特构想的理想社会是胜者可以自由地去奋斗，而胜者与败者之间的鸿沟也会以某种方式弥合。2006年，巴菲特宣布会将其大部分财富分批捐赠给多家慈善基金会。这是迄今为止全球最大规模的个人慈善捐赠之一。其中10亿美元将被捐赠给彼得创立的NoVo基金会。如何合理捐赠，让资金更好地造福人类，是个宏大又细碎的难题，是慈善家个人智识、世界观和价值观的投射，也充斥着与复杂世界和既有体系的博弈。在为之探索的过程中，彼得·巴菲特在努力实现父亲的理想，也在书写自己的答案。

直到现在，沃伦·巴菲特仍在孜孜不倦地“滚雪球”，而财富的“雪球”会继续它的旅程，经历代际传承，去往更为广袤之地。