APP下载

Libros

2023-05-30

今日中国·西班牙文版 2023年6期

El tren de alta velocidad está cambiando a China

El libro presenta diversos aspectos concernientes al desarrollo del tren de alta velocidad en siete capítulos: “Viajar ya no es difícil”,“El círculo urbano del tren de alta velocidad”,“La apertura de una nueva vida”,“El cinturón económico turístico”,“El patrón del transporte masivo”,“La nueva altura del ‘Hecho en China’” y “La diplomacia ferroviaria de alta velocidad”.Los tremendos cambios que ha traído a China y sus enormes beneficios para la gente son explicados en esta obra que destaca,por ejemplo,el incremento en la velocidad del tren de 250 a 350 km/h,así como la duración del viaje de Beijing a Shanghai en solo 4 horas y del sur al norte del país en 8 horas.

El libro ha sido publicado por la Editorial de Lenguas Extranjeras y su autor es Wang Xiong.

El Gran Canal:¡De Beijing a Jiangnan!

No había cámaras en la antigüedad,pero los artistas de aquel entonces registraban en sus pinturas lo que veían y escuchaban.Este libro guía a los lectores en un recorrido por el Gran Canal a través de 25 pinturas famosas transmitidas de generación en generación.Apreciar la exquisita pincelada de los artistas de la antigüedad es como observar un documental geográfico e histórico en papel.A lo largo de la ruta del Gran Canal se encuentran nueve renombradas ciudades históricas y culturales: Beijing,Tianjin,Dezhou,Tai’an,Huai’an,Yangzhou,Guazhou,Suzhou y Hangzhou.

El libro ha sido publicado por CITIC Publishing Group y el autor es Zeng Zirong.

El extraño cliente del hotel

Este libro cuenta la historia de dos hermanos que,a pesar de sufrir penurias económicas,llegan a la ciudad a abrir un pequeño hotel.La frecuente presencia de un desaliñado y excéntrico anciano no les inquieta,sino que,por el contrario,los dos hermanos van poco a poco sintiendo una empatía por el triste pasado del anciano,al que ayudan a recuperar su confianza en la vida.Se dan cuenta de que él también,a su manera,está protegiendo el sustento de sus propios hermanos.

El libro ha sido publicado por New World Press y su autor es Cao Wenxuan,un famoso escritor chino.