琴瑟在御莫不静好
——品读《国风·郑风·女曰鸡鸣》
2023-05-19广东刘彩霞
◎文/广东·刘彩霞
女曰鸡鸣,
士曰昧旦。
子兴视夜,
明星有烂。
将翱将翔,
弋凫与雁。
弋言加之,
与子宜之。
宜言饮酒,
与子偕老。
琴瑟在御,
莫不静好。
知子之来之,
杂佩以赠之。
知子之顺之,
杂佩以问之。
知子之好之,
杂佩以报之。
《国风·郑风·女曰鸡鸣》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。作者已经在几千年的口耳相传中失去姓名,无人知晓创作者为谁,但这毫不影响人们对它的喜欢和吟诵。
此诗是一首极富情趣的对话体诗,全诗三章,每章六句,通过夫妻对话的形式,表现了和睦的家庭生活以及夫妻间真挚的爱情。对话由短而长,节奏由慢而快,情感由平静而热烈,人物个性也由隐约而鲜明。诗中除夫妻对话,还有诗人旁白,整首诗就像一幕短剧,生动逼真,情趣盎然。
第一幕短剧:鸡鸣催起。
很久之前的中原大地上,天色将明。那时还没有钢筋水泥铸成的森林,花草疯长,空气香甜。月亮升起的时候,天地都陷入沉睡,旭日来临的时候,生灵也随之苏醒。我们的视线穿过高耸的王城,穿过石板铺就的街道,来到一处僻静的农家小院。
油灯还未燃起,天边隐隐可见的鱼肚白,昭示着新的一天即将开始。随着第一声鸡鸣响起,正在熟睡的女子悠悠醒转。
她看了看身旁还在打鼾的丈夫,又想到空空如也的厨房,微微叹息一声,试探性地推了推丈夫:“公鸡已经打鸣了,该起床啦。”女曰鸡鸣,她的声音轻轻柔柔,半分未曾打扰到夜的安静,只有最亲近的丈夫能够听到。丈夫有些迷糊地应了一声,睁开朦胧的睡眼,瞟了一眼窗外:“天还没亮呢,让我再睡一会儿。”士曰昧旦。
看着如同孩子般赖床的丈夫,女子觉得有些好笑,又耐心劝慰道:“你看启明星都已经亮起,鸟儿也早早就起来觅食了,你要是早些出去打猎,说不定可以射一些鸭子和大雁回来。”子兴视夜,明星有烂。将翱将翔,弋凫与雁。
听着妻子温柔的碎碎念,丈夫的困意也消除了大半。是啊,每日辛苦打猎之时,只要想到妻子在家中等候,心里就充满了温情。
第二幕短剧:女子祈愿。
看到丈夫起床,女子非常满意。而当丈夫整好装束,迎着晨光出门打猎时,她反而对自己刚才的催促产生了愧疚。女子半是致歉半是慰藉,面对丈夫发出了一连串的祈愿:一愿丈夫打猎箭箭能射中野鸭大雁;二愿日常生活天天能有美酒好菜;三愿妻主内来夫主外,家庭和睦,白首永相爱。弋言加之,与子宜之。宜言饮酒,与子偕老。
丈夫听了这样温柔的话,想到自己晚上带回了猎物的情景:妻子亲手将它们烹饪为美食,二人一起享用着美味佳肴,他的脸上浮现出幸福的笑意。
而诗人写到这一处时也为之激动,他情不自禁地在旁边感叹道:“琴瑟在御,莫不静好。”恰似女的弹琴,男的鼓瑟,夫妇和美谐调,生活多么美好!诗歌具有跳跃性,此篇的章节和诗句间的跳跃性更大。因而也给接受者留下了更为广阔的想象和再创造的空间,使诗境更富有情致。
能有如此勤勉贤惠、体贴温情的妻子,丈夫怎能不充满幸福感和满足感呢?因此,下面紧接着出现一个激情热烈的赠佩表爱的场面,就在情理之中了。
第三幕短剧:男子赠佩。
丈夫即将出发,却像想到了什么,解开自己随身佩戴的玉佩,交给妻子说:“我知道你温柔体贴,处处为我着想,这块玉佩你好好收着,我不在家的时候,就让它来陪着你吧,这块玉佩就代表了我对你的心意。”
投之以木瓜,报之以琼琚。丈夫这一赠佩表爱的热烈举动,既出于诗人的艺术想象,也是诗歌情境的逻辑必然。因男子深深感到妻子对自己的“来之”“顺之”与“好之”,便解下玉佩“赠之”“问之”与“报之”。
至此,这幕情意融融的生活小剧也达到了艺术的高潮。末章六句构成三组叠句,每组叠句易词而申意,把这位猎手对妻子粗犷热烈的感情表现得淋漓酣畅。
可以想象,两人依依惜别后,丈夫便迎着启明星的方向出发,开始一天的劳作。女子也开始操持家务,等待着日薄西山之时,丈夫带着猎物归来。就像往日的无数个早晨一样。
对《诗经·郑风·女曰鸡鸣》,现代学者一般认为,它是赞美年轻夫妻和睦的生活、诚笃的感情和美好人生心愿的诗作。中间两句“琴瑟在御,莫不静好”,更是频繁出现在婚礼现场,被视为对新人最美好的祝福。
古代生产力低下,然而人们的日子依旧可以因为相亲相爱、认真生活而美好。美成一首可以传诵千古的诗!