《世说新语》之贤媛篇

作为中国古代四大美女，王昭君的美是毋庸置疑的，但是她之所以千百年来一直被人传颂和赞叹，除了美貌，还因为她身上所展现出的独特的人格魅力。

王昭君出汉宫

原文

汉元帝宫人①既多，乃令画工图之，欲有呼者，辄②披图召之。其中常者，皆行货赂③。王明君④姿容甚丽，志不苟求，工遂毁为其状。后匈奴来和⑤，求美女于汉帝，帝以明君充行。既召，见而惜之，但名字已去，不欲中改，于是遂行。

注释

①宫人：宫女。②辄：就。 ③货赂：贿赂，行贿。④王明君：即王昭君，名嫱，字昭君，西汉人，晋人因避晋文帝司马昭的名讳改称明君。⑤和：和亲。指异族之间用婚姻关系来维持双方的友好关系。

译文

汉元帝后宫宫女太多了，就让画工描绘下她们的相貌，元帝想找哪个宫女，就翻阅图像召唤。宫女中姿色平庸的，都向画工行贿（以便将她们画得美一些）。王昭君容貌姿态非常美丽，她立志不去苟且求画工，画工就丑化了她的相貌。后来，匈奴前来和亲，向汉元帝请求赏赐美女，元帝就让王昭君充当出行。（临行前）召见（昭君）后，看到她那么美丽，又舍不得了。但是王昭君的名字已经送往匈奴，不好中途更改，于是王昭君就去了匈奴。

主题赏析

明知不贿赂画工会给自己带来损失，甚至招来祸患，但是王昭君依然坚持自我，绝不向敲诈勒索的奸佞小人贿赂，表现了她自信、正直、不肯屈服的个性。

拓展阅读

人们在形容一个女子容貌出众时，会说她有着沉鱼落雁、闭月羞花的美貌。“沉鱼落雁、闭月羞花”原来分别指的是我国古代四大美女西施、王昭君、貂蝉和杨贵妃。

春秋时期，有一个叫做西施的美女，她每天都会到溪边浣纱，溪中的鱼看到西施，觉得自己长得比西施丑，都羞愧的不敢浮上水面，全沉到水底去了。

王昭君出塞时，行于大漠途中，想到即将远离家乡，悲从中来，于是弹奏起《出塞曲》，天空飞过的大雁，听到如此哀婉的曲调，看到王昭君出色的姿容，都惊讶得忘记怎么飞，全坠落到树林里面。“落雁”由此得名。

三国时，大臣司徒王允的义女貂蝉在后花园拜月时，忽然轻风吹来，一块浮云将那皎洁的明月遮住。这时正好王允瞧见。为炫耀貂蝉长得漂亮，王允逢人就说，我的女儿和月亮比美，月亮比不过，赶紧躲在云彩后面，因此，貂蝉也就被人们称为“闭月”了。

传说杨贵妃在花園中赏花时，用手抚花，花瓣竟然收缩，花叶也垂下。宫女看见，就说杨贵妃与花儿比美，花儿都羞得低下了头。

这就是“沉鱼落雁、闭月羞花”的由来。