奥林匹克让我们联系得更紧密

冯璐

2023年4月，卡尔佩里斯在希腊大使馆接受专访。（本刊记者 侯欣穎 / 摄）

走进位于北京市朝阳区的希腊大使馆，茂盛绿植掩映着纯白色红屋顶的建筑。推开玻璃门，首先映入眼帘的是印着秦琼、尉迟恭画像的春联门画，再往里走，是一座铜制的“德尔菲的战车御者”头像。德尔菲在古希腊神话中被称为“地球的肚脐”。

这里几乎每个角落都充满人文气息。《环球人物》记者在门厅环顾四周，仿佛进入了一个小型艺术馆——希腊女神赫拉的头像、驾驶太阳车的阿波罗画盘、刻有希腊古老线性文字的陶盘……一件件饱含文化底蕴的陈设，好似在娓娓叙述希腊神话故事。青花瓷、屏风、水墨画等东方元素也毫不违和地穿插其中。

就在这个融合东西方文化要素的地方，记者和新任希腊驻华大使卡尔佩里斯谈起了文化与历史。上任近5个月来，他的日程安排得很紧凑，但与记者交谈时，他语调沉稳，有着慢条斯理的优雅。站在描绘雅典广场卫兵的画作前，他说：“希腊和中国都有数千年的悠久历史，我们非常珍视这些。”

阳光透过落地玻璃窗，洒在会客厅的蓝白布料沙发上。卡尔佩里斯大使佩戴的领带，也是蓝白色调。2022年12月他出任驻华大使时，把一艘蓝白红三色相间的船模带到北京，摆在使馆入口处。那艘名为尼可拉斯号的船模，跟随他游历过沙特阿拉伯、美国等，如今第三次被带到中国——早在23年前，他就在希腊驻华大使馆工作，先后负责政治处、领事处，2012年至2015年又任希腊驻上海总领事。

蓝白二色是希腊国旗的颜色，代表着蓝天和爱琴海的白色浪涛，也彰显了希腊作为西方“海洋文明”源头的历史。在这个地处欧亚非“十字路口”的国家，海运业历史悠久，是仅次于旅游业的第二大产业。“希腊是全球海运业的领先者，按载重吨位计算，希腊船东控制着世界17%以上的商船队。”卡尔佩里斯说。

2023年4月，卡尔佩里斯在希腊大使馆与本刊记者交谈。（本刊记者 侯欣颖 / 摄）

希腊最大港口比雷埃夫斯港（下文称比港）位于爱琴海萨罗尼科斯湾畔，通过苏伊士运河连接太平洋和印度洋，又通过希腊内陆连接欧洲主要经济中心。2008年启动的比港跨国运营项目，让中希两国都获益，堪称两国海运合作的典范。

“比港离我在雅典市中心的家只有10公里。中远海运对比港进行了大量投资，这是一项互利的健康投资，有利于比雷埃夫斯市的经济。中远海运在比港投资的商业价值也正在升值，我们都希望比港能转变为地中海的顶级中转港。”卡尔佩里斯说。

和多数希腊人一样，卡尔佩里斯有着浓厚的海洋情结。他告诉记者，自己最喜欢的诗歌是《伊萨卡》，常在晚饭后吟诵、品味。诗歌描述了古希腊神话中的英雄奥德修斯在十年海上历险后返回家乡伊萨卡的情形。“这首诗反映了人类追寻理想的普遍境遇。作者卡瓦菲斯作为生于埃及的希腊人，其诗作充分体现了希腊多元文化的特点。”卡尔佩里斯说。

他带到使馆的那艘船模是希腊人过去常使用的一种船的缩微版。现在过圣诞节时，孩子们会手捧这种船模，敲开邻居的门，唱一曲圣诞歌曲，主人则会送上糖果和零食。

或许是曾服过兵役的缘故，卡尔佩里斯受访时身姿挺拔，神情严肃而若有所思，但提到自己的船长证时，他瞬间放松下来，露出笑容，带着几分骄傲。

“我拥有15米长帆船的驾驶证，曾经在爱琴海驾船，那是非常美丽的回忆。爱琴海非常辽阔，我们从一座岛到另一座岛，这叫‘跳岛游’。我们可以在船上看海，也可以到海里游泳。海里有很多鱼，还有海豚在水面跳跃。”他边说边比划着，仿佛回到了畅游爱琴海的时光。他告诉记者，来华后有中国友人邀他驾船海上出游，不过因为公务繁忙，他还抽不出时间。

上任近5个月来，卡尔佩里斯的日程安排得十分紧凑。记者采访当天的中午12点多，他还在忙于处理公务。

作为来自文明古国的大使，卡尔佩里斯不少行程和中希文化交流有关。他上任以来，先后会见了故宫博物院院长和中国国家博物馆馆长，就交流展览与合作交换意见。在希腊神话主题的数字艺术展、希腊相关内容书籍的出版以及推动希腊语在华教学活动等方面，他也展开了一系列交流合作活动。不久前，中国将希腊列入第二批试点恢复中国公民出境团队旅游国家名单。他表示，愿与中方共同推进两国旅游合作和人员往来恢复。

中希建交50多年来，两国在文化、教育、旅游等领域的合作交流蓬勃发展。目前，希腊高校已开设3所孔子学院和全球首家网络中文课堂。2023年2月，中希文明互鉴中心在雅典大学成立，将围绕联合人才培养、科学研究、社会服务和中外人文交流等方面开展工作。卡尔佩里斯说，它将是研究（中希）两个优秀文明及其对人类精神贡献的重要平台。

希腊大使馆陈列的艺术品。（本刊记者 侯欣颖 / 摄）

2023年4月，希腊成为第十八届中国国际酒业博览会（下文称酒博会）的主宾国。酒博会展区搭建了400平方米、蓝白色调的希腊国家馆，展出了70多个品牌的葡萄酒和烈酒。卡尔佩里斯对此“深感荣幸和骄傲”。

“葡萄酒这个词来自希腊语，这并非偶然。希腊有几千年酿造葡萄酒的传统”，说起“酒神狄奥尼索斯和奥林匹斯诸神最喜欢的葡萄酒”，卡尔佩里斯兴致勃勃。他说，希腊是歐洲葡萄酒的发源地，“酒博会这一重要贸易平台为高品质的希腊葡萄酒提供机会，提升其在中国消费者心中的知名度和认可度”。他还化身“宣传官”介绍，有顶级酒庄参加酒博会，展示来自希腊最著名葡萄园的美酒。“无论什么时候，希腊葡萄酒都可搭配中国美食，它有各种各样的口味，能满足最特别的需求。”

在卡尔佩里斯看来，希中两国在酒文化层面有着很多契合点，正应了中国的那句古话——酒逢知己千杯少。“希望以酒为媒，加强两国经贸文化交流合作，推动共建‘一带一路’高质量发展和希中友好关系稳定发展”。

卡尔佩里斯不仅谙熟中国事务，还是“中国女婿”。他的妻子是一位中国的艺术策展人，3个孩子在希腊和中国都生活过。他本人对中国文化也很感兴趣，会打八卦拳，喜欢蘸橄榄油吃饺子。

熟悉卡尔佩里斯的人常以“儒雅”评价他。他对儒家思想也有自己的见解：“在中国，儒家学说反映了基本的人性，也是非常重要的社会科学。基于社会关系秩序，儒家提出了一系列建议，展望一个更好的世界。”

卡尔佩里斯说，习近平主席提出的全球文明倡议，“成为我们仔细研究的主题”。他还说：“文明是一切社会、经济和政治活动的基础。它是一个熔炉，让各种文化相互作用，让全球价值观得到提升。它是我们经济往来和技术进步的燃料。希腊和中国作为几千年来对人类精神发展做出持续和不间断贡献的古老文明，都重视各国人民平等和完整的文化互动。”

在卡尔佩里斯看来，爱与婚姻是东西方共通的元素。“中国和希腊都有悠久的历史，尽管在习俗方面有不同，但通过互动，我们都能逐渐理解对方在做什么。我们在文化上有很多相似之处，比如家庭在两国人民心中所承载的价值，比如我们都喜欢分享食物，我们都重视‘面子’，并且热情好客。”他说，“当我第一次来到中国时，体会到一种在其他地方从未有过的文化亲密感。数千年来，希中两国人民都享有不间断的文化传统，这在希腊人和中国人之间创造了独特的文化亲和力。”

卡尔佩里斯初次到中国任职是2000年。第二年，北京成为2008年奥运会主办城市，“我是天安门庆祝人群中的一员”。2008年， 他和家人一起出席了在雅典举行的火炬点燃仪式，奥运圣火被移交给了北京市长。2014年，卡尔佩里斯又作为百名火炬手之一，参加了在南京举行的第二届青年奥林匹克运动会火炬传递活动。

“奥运会使我们更加紧密地联系在一起。希腊是奥运会的发源地。雅典1896年举办了第一届现代奥林匹克运动会。北京是唯一一个同时举办夏季奥运会和冬季奥运会的城市。我们都认同奥林匹克的价值观。”卡尔佩里斯说。

回顾初次来华任职至今的23年，卡尔佩里斯颇为感慨。他说：“在过去的23年里，我一直看好中国的经济发展。2023年中国（如果）实现5%左右的增长目标，将会推动全球经济增长30%。”他特别提到中国在绿色经济和可再生能源方面的进步：“这对经济是一种双赢的努力，有利于环保和后代的福祉。绿色技术对于希腊也很重要——我们近50%的电力来自可再生能源。未来，希腊可与中国在这一领域重点开展合作。”

谈到中希两国关系的愿景，卡尔佩里斯的回答颇有诗意：“如天高地迥，欲致其高，必丰其基。据记载，中希两国的文明在2000年前就有过交流，我相信这必将为我们的合作提供足够大的空间。”