编-读-往-来

仿真分析是智能切削加工的一项基础技术，对其进行深入研究具有重要的现实意义。通过数字仿真手段对切削过程进行分析，可以获得切削试验难以直接测量或无法测量的状态变量，能够较好地理解切削加工机理和过程，对加工过程进行预测与判断，发现可能存在的问题并进行优化。

本期论坛以“切削模拟仿真”为主题，邀请到华南理工大学、西南交通大学、南京航空航天大学、上海交通大学等单位的研究团队参与，介绍其在切削仿真及工艺优化等方面的最新研究进展。在此，对各位专家学者的支持表示由衷的感谢。

学术编辑 崔 静

《航空制造技术》自上世纪创刊以来，因其多元化的学术内容、严谨的专业知识以及前沿的研究方向而深受读者喜爱。在特种加工技术、复合材料构件制造技术、表面工程技术、数字化制造技术等高新技术领域的优秀论文给广大研究人员提供了宝贵的经验，有效推动了相关行业技术的更新与进步，为我国航空事业的“井喷式”发展做出了卓越贡献。进入新世纪以来，期刊紧跟时代潮流，多平台发展，为广大科研人员的工作提供了极大的便利。

正所谓“百尺竿头，更进一步”，在此衷心希望期刊能箕裘不坠，丹心相承，为我国的航空事业发展继续做出更大的贡献。

中国科学院金属研究所沈阳材料科学国家研究中心 张 洁

《航空制造技术》多年来深度发掘航空制造领域的最新进展，为广大读者提供了一个交流分享的优质平台，读者可以从中增长行业知识，结交志同道合的朋友，有力促进了先进制造技术的研发应用和成果拓展。

功能涂层技术是航空发动机的关键技术之一，主要包括隐身涂层、高温防护涂层、封严涂层和耐磨涂层等。近年来，期刊发表的几十篇高水平航空发动机功能涂层技术论文，对涂层技术的发展起到重要推动作用，成为了学术交流和工程实践之间的一座坚实桥梁。

北京航空航天大学 王 博