环球视野

意大利空間与自然

《ELLE DECOR》意大利版

2023年2月刊

无论是在本期杂志内容中，还是在后面专门针对2023年新奇事物的评论栏目《Next 2023》，自然都成为主题。同时意大利版用强调室内设计和建筑的内容来开启新的一年。通过参观由 Nicolas Schuybroek在荷兰设计的别墅发现，它的形状似乎隐喻地拥抱了建造它的木头；在中国杭州，一座迷失在大自然中的房子充满魅力；最后攀登安第斯山脉，在一座与郁郁葱葱的景观完美融合的野兽派建筑中找到避难所。对环境的关注是指导所有项目的因素之一，布满绿色植物的摩天大楼层出不穷，与森林完全融为一体的城市逐渐诞生……所有迹象表明，我们越来越多地承担起对地球的责任，我们希望这个星球会变得更加绿色。

法国新的舒适密码

《ELLE DECORATION》

法国版2023年2月刊

曾几何时，未来是用水晶球来预测的。2023年，我们赌上算法的力量，试图拨开未来的迷雾。我们中越来越多的人通过无休止地浏览图像来激发创造力，Pinterest连续三年给出它的预测：一种融合二手物品和现代产品的装饰趋势，诸如“不拘一格的复古室内装饰”、“旧家具与现代家具的混合”、“老房间审美”……几十年来，昨天和今天的混搭已经成为一种根深蒂固的趋势。本期法国版介绍了这种高效、优雅、永恒且“高级”的风格精髓。同时还带来践行“法国制造”的设计师Elise Fouin对于法国工艺的关注，以及不仅提供照明还有装饰效果的灯具大片。

西班牙曲线世界

《ELLE DECORATION》

西班牙版2023年2月刊

从伟大的建筑到最小的产品，它们都重合在一个元素中：曲线。蜿蜒的楼梯、没有尖角的浴缸、弧形沙发，以及那些充满曲线的座椅，柔软而圆润，就像充满爱意的手臂给我们带来快乐。而室内设计中还能看到壁龛、拱形天花板、蜿蜒的走廊、圆形入口、拱形门……所有这些设计都是为了让行动更便利，生活更顺畅。这种元素我们可以在创意组合Studiopepe、设计师Bodo Sperlein的作品中看到一二。本期西班牙版还介绍了8个全新的设计场所，以及希腊艺术家Kiki Goti用泡沫和丙烯酸制成的诱人作品。