APP下载

The Seventh DWARF第七个小矮人

2023-03-05小飞蛾

阅读(快乐英语中年级) 2023年2期
关键词:波波德拉女巫

小飞蛾

人物介绍

I am Princess Rose. The old witch Dellamorta puts a curse on me. If I hurt by something before I turn 18, everyone and I in the castle will fall asleep. Jack is the only one who can lift the curse.

我是玫瑰公主。德拉女巫给我下了一道诅咒,如果我在十八岁生日之前不慎被尖利物品刺伤,我和城堡里的所有人都会长睡不醒。杰克是唯一能破除诅咒的人。

I’m Bobo. I live with Sunny, Cloudy, Ralphie, Cooky, Tschakko and Speedy. We are the seven dwarves. We have to find Jack and bring him back to the castle. Only he can save Princess Rose.

我是波波。我和开心果、酷酷迪、壮阿飞、炊小奇、查司令和慢悠悠住在一起。我们是七个小矮人。我们必须找到杰克并把他带回城堡。只有他能救玫瑰公主。

I’m Burner. My friends call me Burn. But I have no friends. Dellamorta always makes me do things I don’t want to. I like tap dance.  Now the seven dwarves become my friends.

我是喷火龙。朋友们都叫我小龙龙。但是我没有朋友。德拉女巫总是逼我做自己不想做的事。我喜欢跳踢踏舞。现在七个小矮人成了我的朋友。

剧情概述

There is a princess in the castle. Her name is Rose. Dellamorta puts a curse on the princess. Jack is the only one who can lift her curse. Dellamorta knows about Jack. Jack has to hide in a deep underwood. The seven dwarves live there.

城堡里有一位公主,她的名字叫玫瑰。德拉女巫给她下了一道诅咒,只有杰克能破除。德拉女巫知道了杰克的存在,杰克不得不躲到丛林深处。七个小矮人住在那儿。

The seven dwarves are baking a birthday cake for Princess Rose. Bobo would like to pick the apple to go on top. He meets Jack in the forest. Jack helps him pick the apple off the tree. But Dellamorta asks Burner to take Jack away.

七個小矮人在为玫瑰公主准备生日蛋糕。波波想要摘个苹果放到蛋糕顶上。他在树林里遇到了杰克。杰克帮他从树上摘下苹果。但是德拉女巫让喷火龙把杰克抓走了。

Today is Princess Rose’s birthday. There is a big party in the castle. Dellamorta turns into a mirror. The seven dwarves don’t know. They carry the mirror to the castle. Snow White comes to the party too. She introduces the seven dwarves to Princess Rose.

今天是玫瑰公主的生日,城堡里举办了一场盛大的聚会。德拉女巫变成了一面镜子,可七个小矮人并不知道,还把镜子带到了城堡。白雪公主也来参加聚会了,她把七个小矮人介绍给玫瑰公主认识。

At the birthday party, Dellamorta makes Princess Rose asleep. The seven dwarves get out of the castle. They go across deep canyons, dry deserts, raging waters and over icy mountain ridges. They get to Dellamorta’s island and find Jack.

在生日聚会上,德拉女巫使玫瑰公主沉睡。七个小矮人从城堡里逃了出来。他们穿越险峻的峡谷、干旱的沙漠,蹚过湍急的河流,爬过冰雪覆盖的高山。最后,他们来到德拉女巫的岛上,找到了杰克。

Bobo meets Burner. He is burn out. Dellamorta always makes him do things he doesn’t want to. He likes tap dance. But he thinks that isn’t what real dragons do. He has no friends. Bobo would like to be his friend. All for one and all at once.

波波遇到了喷火龙,龙龙喷不出火了。德拉女巫总是逼他做自己不想做的事。他喜欢跳踢踏舞,但他认为那不是真正的龙应该有的爱好。他没有朋友,波波想和他交朋友。得一朋友,万事大吉。

Dellamorta puts Burner on ice. Bobo wakes him up. Burner helps the seven dwarves win Dellamorta. Jack lifts the curse. Princess Rose is awake. They all live happily. This film makes us believe in fairy tales and happy endings.

德拉女巫把喷火龙冻住了,波波唤醒了他。喷火龙帮助七个小矮人打败了德拉女巫。杰克解除了诅咒,玫瑰公主醒来了,所有人从此一直幸福地生活在一起。这部电影让我们相信:童话故事不是骗人的,人生会有美好的结局。

喜剧动画电影《第七个小矮人》改编自经典童话《白雪公主与七个小矮人》和《睡美人》。观看这部电影,除了可以享受唯美的童话风,还可以在充满爱与欢乐的情节中感受小矮人波波的勇气和担当。影片中聚集了史上最全的童话动画角色,大家可以去找一找你喜欢的动画形象哦!

猜你喜欢

波波德拉女巫
珠唾集
和波波一起过生日
向真而死——论《菲德拉的爱》的消费符码与悲剧情感
它就是海德拉
Q3 德拉希:艺术狂热还是投资客?
女巫来过梦里
女巫的扫把
波比和波波池
萌女巫与魔法猫
萌女巫与魔法猫